Publicidad
Attention: If the verification has failed for three times consecutively, the lock will
generate an alarm. If the verification has failed for five times consecutively, the device
will freeze for 95 seconds and no operation can be performed during this period./
Atención: Si la verificación ha fallado tres veces consecutivas, la cerradura generará una
alarma. Si la verificación ha fallado cinco veces consecutivas, el dispositivo se bloqueará
durante 95 segundos y no se podrá realizar ninguna operación durante este período.
Unlocking Door with Face / Desbloquee la Cerradura con Rostro
Stand in front of the smart lock about
60cm apart /
Manténgase a unos 60 cm de distancia
de la cerradura
Note: It will wake up and verify your face automatically. If it does not wake up
automatically, then you need to wake up the lock manually./
Nota: La cerradura se despertará y verificará su rostro automáticamente. Si no se activa
automáticamente, necesita activarla manualmente.
Unlocking Door with Fingerprint / Desblouqee la Cerradura con Huella
Hold the handle of the outdoor unit /
Sujete la manija de la unidad exterior
Unlocking Door with Password / Desbloquee la Cerradura con Contraseña
Touch the keypad to activate the lock /
Toque el tecladopara activar la cerradura
Note: Users may enter a random password to prevent any person from observing the
password. The maximum length of random password is upto 30 digits./
Nota: Los usuarios puede ingresar unna contraseña aleatoria para evitar que cualquier
persona observa la contraseña. la longitud máxima de la contraseña aleatoria es de 30
dígitos.
Unlocking Door with Card / Desbloquee la cerradura con Tarjeta
Swipe the registered card on the
detection area /
Deslice la tarjeta resgistrada en el área
de detección
Unlocking Door with Smart Phone / Desbloquee la Cerradura con
Smartphone
Press the # key to ask Remote Unlock /
Presione la tecla # para solicitar un
Desbloqueo remoto
Quick Start / Inicio Rápido
Look at the 3D Structured Light Facial
Recognition Model /
Mire el módulo de Reconocimiento Facial de
Luz Estructurada 3D
Press the registered fingerprint on the fingerprint
sensor /
Presiona la huella registrada en elsensor de
huella digital
Enter the registered password and press the #
key to confirm /
Ingrese la contraseña registrada y presione la
tecla # para confirmar
Master's smart phone receives the Remote
Unlock requirement, and allow to unlock on APP /
El Smartphone del maestro recibe el requisito de
desbloqueo remoto y lo permite en la aplicación
6
Publicidad
