Publicidad
Important Notes / Notas Importantes
1.
Please read this Installation Guide carefully and contact the Customer Care Service if
you have any questions about the installation./
Por favor lea la guía de Instalación cuidadosamente o contacte a atención a clientes
para cualquier consulta sobre la instalación.
2.
To avoid any future service charges that can arise as a result of incorrect installation,
it is recommended that installation can be performed by a professional technician to
prevent any potential service charges that can occur due to incorrect installation./
Se recomienda que la instalación la realice un técnico profesional para evitar
posibles cargos por servicio que puedan ocurrir debido a una instalación incorrecta.
3.
We regularly revise the contents of this Installation Guide and update our products
to enhance quality and performance without prior notice./
Se revisa constantemente el contenido de esta Guía de instalación y se hacen
cambios sin previo aviso, para mejorar el rendimiento de los productos.
4.
Do not install the batteries until the lock is installed./
¡No inserte las baterías antes de instalar la cerradura!
Table of Contents / Tabla de Contenido
What's in the Box / Contenidos de la Caja......................................................................1
Installation Diagram / Diagrama de Instalación...........................................................2
Installation Procedure / Pasos de Instalación...............................................................2
1. Door Properties / Propiedades de la Puerta......................................................................................2
2. Drill Holes on the Door / Taladre Agujeros en la Puerta................................................................4
3. Install Mortise and Cylinder / Instale Mortaja y Cilindro ..............................................................4
4. Uninstall the OLED Screen and Mounting Plate / Desinstale la Pantalla OLED y Placa de
Montaje..............................................................................................................................................................5
5. Install Studs and Outdoor Unit / Instale Taquetes y Unidad Exterior........................................5
6. Install Indoor Unit / Instale Unidad Interior......................................................................................6
7. Install Batteries and Cover / Instale la Batería y Cubierta.............................................................6
8. Install Strike Plate and Box / Instale la Placa Metálica y Contrachapa......................................7
9. Physical Test / Prueba Física....................................................................................................................7
Publicidad
