Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
IT
5.6. FONCTIONNEMENT DE LA GRUE
5.6.1. OPÉRATION DE SÉCURITÉ
5.6.1. OPÉRATION DE SÉCURITÉ
Maintenez le bras de levage et le corps en position verticale.
Maintenez le bras de levage et le corps en position verticale.
Attachez 2 boucles de harnais pour le support dorsal à une
Attachez 2 boucles de harnais pour le support dorsal à une
extrémité du crochet, et les 2 autres boucles sont attachées à
extrémité du crochet, et les 2 autres boucles sont attachées à
l'autre extrémité du crochet après avoir fait une croix et les avoir
l'autre extrémité du crochet après avoir fait une croix et les avoir
placées sous la jambe (la longueur de la boucle est déterminée
placées sous la jambe (la longueur de la boucle est déterminée
par la taille de l'utilisateur).
par la taille de l'utilisateur).
Pour plus de détails, voir "Emplacement de la grue". Assurez-vous
Pour plus de détails, voir "Emplacement de la grue". Assurez-vous
que la grue fonctionne correctement à chaque fois.
que la grue fonctionne correctement à chaque fois.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Un pont élévateur déséquilibré crée un risque de
Un pont élévateur déséquilibré crée un risque de
renversement.
renversement.
5.6.2. UTILISATION DE LA GRUE DE TRANSFERT DU PATIENT
5.6.2. UTILISATION DE LA GRUE DE TRANSFERT DU PATIENT
De/à :
NOTE: Un oreiller placé sous la tête du patient lui procurera un plus grand confort.
NOTE: Un oreiller placé sous la tête du patient lui procurera un plus grand confort.
DE
PT NL
SWE
Lit
Chaise/Toilette
PL DK
Lève-Personne
FORTUNA BASIC
Sol
25
Publicidad
