Flotec FP4155 Manual Del Usuario página 14

Garantie
14
Conserver roriginal du re_:u pour route r&f_rence ult&rieure
Garantie limit_e
FLOTEC g arantit _ I'acheteur/au consommateur d'origine (l'Acheteur) quesesproduits sentexempts d etoutvicedematSriau e tdefabrication. Cette garantie e stvalable
pendant douze (12)mois_ partirde ladated'achat d 'origine.
Si,danslesdouze (12)moissuivantladated'achat d 'origine, u nproduit s e r_v_le ddectueux, il serar_par_ ou remplac_, _ ladiscretion deFLOTEC, conform_ment
auxmodalitSs e tconditions expos_es ci-dessous. Leregude I'achat d'origine et I%quetted'information sur lagarantie s ent requis pourd_terminer larecevabilit8 d e
lar_clamation autitrede lagarantie. La recevabilit8 d elar_clamation s ebasesur ladatedeI'achat d 'origine du produit, e tnonsur ladated'un_ventuel remplacement
sousgarantie. La garantie e st limitSe _ lar_paration o uau remplacement duproduituniquement. L'Acheteur assume lesfraisderetrait, d 'installation, detransport e ttous
lesfraisaccessoires.
Pourobtenirdespi_ces ou deI'aide technique, N EPAS retourner l eproduit a ud_taillant. Contacter leservice _ laclientSle deFLOTEC au1-800-365-6832.
Lesr_clamations autitredecettegarantie doivent 8 treeffectu_es enretoumant l eproduit(_ I'exception d espompes d'eaux d'_gout, voir ci-dessous) aud_taillant o Q
il a _t8achetS, etce,imm_diatement apr_s la d_couverte deladdaillance suppos_e. FLOTEC prendra lesmesures c orrectives n _cessaires dansund_lairapide et
raisonnable. Aucune demande der_paration n eseraacceptSe plusde30 joursapr_sI'expiration d e lagarantie.
Pompes d'eaux d'_gout
NEPASRETOURNER unepomped'eaux d'_gout ( quia _t8install_e) au d_taillant. Communiquer avecleservice_laclientSle deFLOTEC. Lespompes d 'eauxd'_gout
quiont_t8utilis_es, p uisretirees pr_sentent unrisquedecontamination.
Encasdeddaillance de lapompe d'eaux d'_gout :
,, Porter desgantsencaoutchouc p ourmanipuler l apompe.
,, A desfinsde garantie, retourner I %quettefigurant s ur lecordondelapompeetI'original d u reguaud_taillant.
,, Mettre lapompe au rebutconform_ment _ lar_glementation locale.
Exceptions _ la garantie limit_e de douze (12) mois
Produit
P_riode de garanfie
Pompeadaptable sur perceuse, p omped'amor;age, c artouche defiltre _ eauen ligne,Pompe_ usageg_n_ral ( modUle 90 jours
FPOF360AC, FPOFDC)
Pompes de puisardsubmersibles de 1/3 CV,Pompepour couverture de piscine(modUle FPOS1790PCA), Pompea usage 2 ans
g_n_ral ( modUle FPOS4100X), INTELLIPUMP (modUle FPOS1775A), Pompede r_cup_ration d eseauxcondens_es (modUle
FPCP-2OULST), Syst_me depompage de secoursde puisardde soutien(modUle FP2800DCC)
Pompes de puits submersibles de 10,2cm (4 pc), Pompesdepuisardsubmersibles de 1/2 CV,Pompes de puisard 3 ans
submersibles de 1/3 CV(modUles F PSC2200A-10, FPSC2250A-10)
%servoirpr_charg_ desyst_me d'eau(gamme FP7100),Pompes de puisardsubmersibles de1/2 CV (modUles 5 ans
FPSC3200A-10, FPSC3250A-10), Pompes submersibles pour lesmati_res solides(modUles F PSE9000, E75STVT), Pompes
depuisardsubmersibles (modUles ESOTLT, ESOVLT, E75VLT, EIOOELT, FPSC5OOOA)
Floodmate® 7000(modUle FPOS6OOOA), pompesur colonnede puisard(modUle FPPSSSO00), I_jecteur d'eauxd'_gout _,vie
(mod61e F PSE3601A), Pomped'eauxd'6goutsubmersible (mod61e F PSES2700A), Pompea usageg6n6ral ( mod61e
FPSC1725X), Pompede puisardsubmersible (mod61e FPSC4550A-10)
Nodalit_s et conditions g_n_rales
L'Acheteur dolt payer t ouslesfraisde maind'ceuvre e tdetransport n 6cessaires auremplacement du produit g aranti c ouvertparcettegarantie. Cette garantie ne
s'applique pas_ cequisuit: (1) Lescatastrophes naturelles; (2)Lesproduitsqui,selonFLOTEC, ont faitI'objetd'unen6gligence, d'uneutilisationabusive, d 'un
accident, d 'unemauvaise a pplication ou d'unealteration; (3)Lesddaillances dues_ uneinstallation, uneutilisation, u nentretien ou unentreposage inappropri6s;
(4)Uneapplication, uneutilisation ou uner6paration a typique ou nonapprouv6e; (5) Lesddaillances caus6es p arlacorrosion, l arouilleou d'autres m at6riaux
6trangers a usyst6me, ou paruneutilisation _ unepression sup6rieure a umaximum recommand6.
Cettegarantie 6 tablitlaresponsabilit6 unique deFLOTEC et lerecours exchsifde I'Acheteur encasdeproduitddectueux.
FLOTEC NEPOURRA TRE TENUE RESPONSABLE DETOUT DOMMAGE I NDIRECT OUCONSECUTIF QUEL QU'IL SOIT.
LESPRESENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES El-REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE E XPRESSE OUIMPLICITE, Y COMPRIS, MAISSANS S'YLIMITER,
CELLE DEQUALITE M ARCHANDE OUD'APTITUDE DUPRODUIT A UNEMPLOI PARTICULIER. LESPRBENTES GARANTIES NEPEUVENT SEPROLONGER AU-DELA
DELAPERIODE D EGARANTIE INDIQUEE I CI.
Certains t_tats n e permettent pasI'exchsionoula limitationdesdommages i ndirects oucons6cutifs, ni leslimitations relatives _ ladur6edesgaranties i mplicites. P ar
cons6quent, il sepeutqueleslimitations ou lesexclusions c i-dessus nes'appliquent pas.Cette garantie procure desdroitsjuridiques pr6cis_ I'Acheteur. Cependant, il
estpossible deb6ndicierd'autres d roits,quivarient s elonI'Etat.
FLOTEC • 293 Wright Street, Delavan, Wl U.S.A. 531 I 5
T_l_phone : I 800 365=6832. T_l_copieur : I 800 526=3757
Site Web : FlotecWater.com