Mounting of PLUS FAN
7.Connect the harness terminals (3 types) of the upper and lower assemblies of PLUS FAN
respectively, and connect the anode and cathode of the power cord.
DE
EN
IT
ES
The wiring harness shall be neat, and all terminals shall be connected firmly without any
insufficient or omitted connection. The wiring harness shall be aligned in color, and fixed with
cable ties after wiring harness arrangement.
FR
8.Place the spring and the transmission square shaft into the manual knob groove of the
PLUS FAN in turn.
The wiring harness shall be neat, and all terminals shall be connected firmly without any
NL
insufficient or omitted connection. The wiring harness shall be aligned in color, and fixed with
Vierkant-Antriebsstange
cable ties after wiring harness arrangement.
8.Place the spring and the transmission square shaft into the manual knob groove of the
Feder
PLUS FAN in turn.
FI
Handknauf
DK
SE
Mounting of PLUS FAN
9.After arranging the wire harness, align the square shaft with the corresponding position
of the upper assembly of the top cover, insert the lower assembly of the interior trim
frame of the PLUS FAN , and screw the ST3.9×40 cross pan-head screws (4 pcs) into the
corresponding holes in turn.
The spring shall be free from damage, the handle shall rotate flexibly without stagnation,
and the square shaft shall be clean and free from oil stain and other sundries.
The spring shall be free from damage, the handle shall rotate flexibly without stagnation,
and the square shaft shall be clean and free from oil stain and other sundries.
16
16
Harness shall be neat and all terminals shall be connected firmly without insufficient or
Der Kabelbaum muss sauber sein und alle Anschlüsse
omitted connection. Screws shall be fixed firmly.
müssen fest verbunden sein, ohne unzureichende oder
10.Insert the lamp covers laterally into the corresponding slots in the lower assembly of
fehlende Verbindungen. Die Schrauben müssen fest ange-
the PLUS FAN trim frame.
zogen sein.
CARBEST VanVent | 318028/318029
6.
Verbinden Sie die drei
Anschlüsse des Außeneinheit
mit den entsprechenden
Gegenstücken der Inneneinheit.
Das Stromkabel (Rot/Schwarz)
muss an das 12-V-Bordnetz
des Fahrzeugs angeschlossen
werden.
7.
Setzen Sie die Feder und
den Antriebsvierkant in den
Handknauf der VanVent ein.
Bitte wählen Sie die passende
Vierkant-Antriebsstange entspre-
chend der Dachstärke:
Vierkant-Antriebsstange 120mm
geeignete Wandstärke: 27-47mm
Vierkant-Antriebsstange: 140mm
geeignete Wandstärke: 48-67mm
Vierkant-Antriebsstange: 160mm
geeignete Wandstärke: 68-80mm
8.
Richten Sie nach dem
Anbringen des Kabelbaums
die Vierkant-Antriebsstange
an der entsprechenden
Position der Außeneinheit
aus und schrauben Sie
die Kreuzschlitzschrauben
ST3,9×40 (4 Stück) nachein-
ander in die entsprechenden
Löcher.
12