Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Consignes de sécurité
..................................................................................................................
Généralités
...............................................................................................................................................
Pour faciliter la lecture
Utilisation de ce mode d'emploi
Caractéristiques techniques
..................................................................................................
Avertissement
........................................................................................................................................
Emploi du Beertender
®
Utilisation du fût
Préparation du Système Beertender
Refroidissement du fût Beertender
Installation de la tireuse à bière Beertender
Branchement électrique
Emploi du Beertender
®
................................................................................................................
Installer le fût "compatible Beertender
Indicateur lumineux "prêt à l'emploi"
Les bruits de la tireuse à bière Beertender
Tirage de la bière
...............................................................................................................................
Phase 1 : Préparation du verre
Phase 2 : Tirage de la bière
Phase 3 : Votre verre de bière
Phase 4 : La qualité de votre verre de bière
Nettoyage
..................................................................................................................................................
Nettoyage après l'utilisation quotidienne
Nettoyage lors de l'installation du nouveau fût Beertender
Nettoyage régulier
Protection enfant
...............................................................................................................................
Information à caractère juridique
Environnement
.....................................................................................................................................
Problèmes, causes, remèdes
20
®
.........................................................................
®
®
"à l'intérieur du système
®
®
®
....................................................................................
................................................................................................
16
GÉNÉRALITÉS
21
„ La tireuse à bière Beertender
bière fraîche contenue dans le fût prévu à cet effet (appelé fût Beertender
installé dans la tireuse à bière.
„ Cette machine a été conçue pour un usage domestique et n'est pas
indiquée pour un fonctionnement continu de type professionnel.
22
ATTENTION.
23
dommages provoqués par :
- l'emploi erroné et non conforme aux utilisations prévues ;
- des réparations effectuées en dehors des centres d'après-vente agréés ;
- la détérioration du câble d'alimentation ;
24
- la détérioration de tout composant de la machine ;
- l'utilisation de pièces détachées et d'accessoires non originaux ;
- des interventions à l'intérieur de l'appareil.
Dans tous ces cas, la garantie n'est plus valable.
POUR FACILITER LA LECTURE
26
L'AVERTISSEMENT INDIQUE TOUTES LES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR.
„ Respectez scrupuleusement ces indications pour éviter toutes erreurs
d'utilisation et blessures graves.
27
Toute référence à des illustrations, des parties de l'appareil ou des éléments
de commande, etc. est indiquée par des chiffres ou des lettres.
UTILISATION DE CE MODE D'EMPLOI
„ Conservez ce mode d'emploi dans un lieu sûr et joignez le à la machine si
28
une autre personne doit l'utiliser.
„ Pour plus d'informations ou en cas de problèmes qui ne sont pas ou
pas suffisamment traités dans ce mode d'emploi, contactez le service
consommateurs Beertender
(Voir les détails par pays à la fin de ce manuel)
29
29
30
31
* selon modèle
est destinée uniquement au tirage de la
®
Le constructeur n'assume aucune responsabilité en cas de
.
®
Français
)
®
21
Publicidad
