Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
„ Le fût Beertender
est équipé d'un système breveté de conservation
®
et de distribution de la bière. Il garantit une bière de qualité supérieure
durable, ainsi qu'une utilisation à la fois simple et confortable de la tireuse
Beertender
.
®
IMPORTANT :
avant d'insérer un fût dans l'appareil, vérifiez la date limite
de consommation indiquée sur le fond du fût. N'utilisez pas le fût Beertender
si cette date est dépassée.
„ L'utilisation des fûts "Compatible Beertender
nécessite l'emploi de tubes de service. Un sachet de tubes de service est
fourni dans le carton d'emballage du système Beertender
des tubes supplémentaires, contactez notre service après-vente ou le
site internet Beertender
. (Voir les détails par pays à la fin de ce manuel)
®
Fixez un tube de service au sommet du fût simplement en pressant le
bouton - fig. 7.
ATTENTION :
récipient sous pression. Ne pas secouer ou laisser
tomber. Ne pas laisser exposer aux rayons du soleil ou à une
température supérieure à 30°C. Ne pas percer ou brûler même après
usage.
PRÉPARATION DU SYSTÈME BEERTENDER
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES, RESPECTEZ
SCRUPULEUSEMENT LES "NORMES DE SÉCURITÉ".
REFROIDISSEMENT DU FÛT BEERTENDER
„ Les fûts Beertender
doivent être réfrigérés avant usage.
®
„ L'utilisation d'un fût Beertender
excessive de mousse.
„ Vous pouvez refroidir le fût Beertender
1. à l'intérieur de la tireuse à bière Beertender
"Utilisation de la tireuse à bière Beertender
fût Beertender
dure environ 15 heures si le fût et l'appareil se trouvent
®
à 20°C.
2. au réfrigérateur. Le refroidissement du fût dure environ 12 heures selon
la capacité de refroidissement de votre réfrigérateur.
Conseil : nous préconisons de toujours conserver un fût Beertender
d'avance au réfrigérateur. De cette manière, vous aurez toujours un fût
réfrigéré disponible.
Nous recommandons également de mettre l'appareil sous tension au moins
une heure avant de l'utiliser, pour tirer pleinement avantage du refroidissement
préalable du fût.
AVERTISSEMENT !
Ne placez pas un fût au congélateur pour le refroidir.
Les fûts risquent d'exploser s'ils sont congelés. En outre, la congélation
altère la qualité de la bière - fig. 29.
24
" dans le système Beertender
®
. Pour recevoir
®
®
®
®
trop chaud entraîne une production
de deux manières :
®
(cf. paragraphe
®
"). Le refroidissement du
®
INSTALLATION DE LA TIREUSE À BIÈRE BEERTENDER
„ L'emballage original a été conçu et réalisé pour protéger la machine. Il est
conseillé de le conserver pour tout transport futur.
„ Sortez la tireuse à bière de son emballage et posez-la sur une surface plane,
sèche, propre et suffisamment grande.
®
„ Enlevez tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur
comme à l'extérieur du produit. Installez la poignée de service. - fig. 1
„ La température de l'environnement doit être supérieure à 12°C et peut
®
arriver jusqu'à 30°C au maximum. À des températures inférieures, la bière
dans le fût peut congeler. À des températures supérieures à 30°C le
système ne sera pas en mesure de refroidir suffisamment la bière - fig. 4.
„ Installez le plateau récolte-gouttes et la grille devant l'appareil. Assurez-vous
que celui-ci est placé correctement.
„ N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur ou à des endroits
exposés à la lumière directe du soleil. - fig.2
Remarque : le plateau récolte-gouttes doit être vidé et nettoyé à intervalles
réguliers pendant l'utilisation. Lorsque vous n'utilisez pas la tireuse à bière,
vous pouvez retirer le plateau récolte-gouttes et le ranger dans un endroit
approprié pour gagner de l'espace.
Remarque : Le plateau récolte-gouttes doit être placé sur une surface
plane et ne doit pas sortir du plan de travail.
„ Après avoir installé la tireuse à bière Beertender
nettoyage de l'embout de robinet, car c'est la seule partie de l'appareil en
contact direct avec la bière - fig. 8.
„ Il est essentiel de laver l'embout de robinet avant la première utilisation et au
moins chaque fois qu'un nouveau fût Beertender
à bière. L'embout peut être lavé au lave-vaisselle - fig. 9.
„ Pour le nettoyage, sortez l'embout de son logement en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre. Après avoir lavé l'embout, revissez-le dans
son logement - fig. 8.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Le courant électrique peut être dangereux ! Par conséquent, respectez
scrupuleusement les normes de sécurité.
„ La tireuse à bière doit être branchée sur une prise de courant appropriée et
®
installée correctement.
„ La tension de l'appareil a été prédéfinie à l'usine. Vérifiez que la tension
du réseau corresponde bien aux indications figurant sur la plaque
d'identification en dessous de l'appareil.
„ Allumez l'appareil en introduisant la fiche dans une prise de courant ayant
une tension appropriée - fig. 10.
Remarque : Évitez d'éteindre la tireuse à bière lorsqu'elle contient un fût
Beertender
. Cela induira une montée en température de la bière.
®
La tireuse à bière commencera immédiatement à refroidir la cuve dès
que la fiche sera connectée à une prise électrique. L'indicateur lumineux sur
Français
®
, il faudra procéder au
®
est installé dans la tireuse
®
25
Publicidad
