Important - Numark 4TRAK Guia De Inicio Rapido

2. INSTALL THE DRIVERS
IMPORTANT!: Before connecting 4TRAK to your computer, install the drivers:
Check for driver updates online at www.numark.com/4trak. If there are no updates available, insert
1.
the included driver CD.
When you see the CD's contents, double-click Setup.exe (PC) or the .dmg file
2.
Follow the on-screen instructions to install the drivers. (You will be asked to connect 4TRAK to your
computer during the installation process.)
3. INSTALL THE SOFTWARE
1. Insert the included TRAKTOR software installation disc into your computer's CD-ROM drive.
Windows: Double-click "My Computer" then double-click the disc. Once the disc's contents are
shown, double-click the TRAKTOR installer file (.exe).
Mac: Double-click the disc. Once the disc's contents are shown, double-click the .dmg file
file.
2. Follow the on-screen instructions to install the software.
Note: TRAKTOR's installation "wizard" may ask you to install a hardware driver. Click "Next" or
"Continue" to skip past these screens.
3. Connect 4TRAK's FX KOMMAND CONSOLE's USB cable to your computer and power on 4TRAK. (If
you are using Windows, you may see several dialog boxes in the corner of your screen indicating it is
"recognizing" the hardware for the first time. Wait a minute until this is complete.)
4. Open TRAKTOR. In the window that appears, click the "Activate" button to register the software. The
Native Instruments Service Center will launch. (You will need to be connected to the internet to access
the Service Center to register your software.)
5. In the Service Center login window, click "Create new User Account" (if you do not already have one)
and follow the on-screen instructions to complete your registration. (You will need the serial number on
the included DVD sleeve to do this.)
Note: For additional assistance and information, you can find TRAKTOR's manual by going to the
software's "Help" menu.
4. GET STARTED!
1. Connect 4TRAK's FX KOMMAND CONSOLE's USB cable to an available USB port on your computer.
(If possible, use a USB port on the rear panel of your computer.)
2. Open TRAKTOR by double-clicking the icon on your computer's Desktop (if you created a Desktop
shortcut) or by going to:
Windows XP: Start Menu
Windows Vista & Windows 7: Windows Menu
2 Traktor 2
Mac: Applications
3. The first time you open TRAKTOR, use the various drop-down menus to select:
• that you are using an external controller ("Yes")
• your device ("Numark" and "4TRAK")
• Deck Layout Selection ("4 Track Decks").
4. In the main software window, click the "gear" icon in the upper right corner.
Preferences window will appear.
5. Click Controller Manager.
6. For Device, select Numark.4TRAK.Main... from the drop-down menu. For In-Port and Out-Port,
select Numark 4TRAK MIDI.
7. Then select Numark.4TRAK.FX... from the Device drop-down menu. For In-Port and Out-Port, select
Numark 4TRAK-FX.
8. Close the Preferences windows.
All Programs
Native Instruments
Native Instruments
All Programs
Traktor 2 Traktor 2
3
.mkpg file (Mac).
Traktor 2 Traktor 2
Native Instruments
The Traktor LE
.mkpg
Traktor