WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA
PL
PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE.
OSTRZEŻENIE!
Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
Produkt odpowiedni od urodzenia do wagi dziecka do 15 kg lub 3 lat, w zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.
Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie urządzenia blokujące są załączone.
Aby uniknąć obrażeń, podczas rozkładania i składania produktu należy trzymać dziecko z daleka.
Nie pozwalaj dziecku bawić się tym produktem.
Używaj uprzęży, gdy tylko dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
Zawsze używaj systemu zabezpieczającego.
Przed użyciem sprawdź, czy korpus wózka, siedzisko lub elementy mocujące fotelik samochodowy są
prawidłowo zamocowane.
Ten produkt nie nadaje się do biegania ani jazdy na łyżwach.
Produkt przeznaczony do stosowania od urodzenia dziecka. W przypadku noworodków należy stosować najbardziej odchyloną pozycję. Noworodek nie jest w
stanie samodzielnie siedzieć i utrzymać głowy w górze. Dlatego nie należy mocować oparcia w pozycji siedzącej u dzieci poniżej 6 miesiąca życia.
Nie należy dodawać dodatkowego materaca/poduszki.
Gondola przeznaczona jest dla dziecka, które nie potrafi samodzielnie siedzieć, przewracać się ani wstawać na rękach i kolanach. Maksymalna waga dziecka: 9
kg
Podczas korzystania z fotelika samochodowego: foteliki samochodowe nie zastępują łóżeczka dziecięcego ani łóżka. Jeśli Twoje dziecko potrzebuje snu, musisz
umieścić je w odpowiednim korpusie wózka, łóżeczku lub łóżku.
Można stosować wyłącznie części zamienne dostarczone lub zalecane przez producenta/dystrybutora.
Trzymaj wszystkie plastikowe opakowania z dala od dzieci, aby uniknąć ryzyka uduszenia.
• Urządzenie parkujące powinno być włączone podczas umieszczania i wyjmowania dzieci.
• Kosz na zakupy może wytrzymać maksymalne obciążenie 2 kg.
• Wszelkie obciążenia przymocowane do uchwytu i/lub tyłu oparcia i/lub boków pojazdu będą miały wpływ na stabilność pojazdu. Maksymalne obciążenie torby
na akcesoria 1 kg. Nie wieszaj żadnych dodatkowych toreb.
• Regularnie sprawdzaj, czy nie ma luźnych części. Dokonuj rutynowych kontroli, regularnie konserwuj, czyść i/lub myj pojazd.
• Pojazd może być używany tylko przez jedno dziecko.
• Nie należy używać akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta.
• Upewnij się, że pasy bezpieczeństwa są prawidłowo zapięte.
• Należy stosować wyłącznie części zamienne dostarczone lub zalecane przez producenta/dystrybutora.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS UŻYWANIA GONDOŁY Z WÓZKIEM
OSTRZEŻENIE!
Używaj wyłącznie na twardej, poziomej, płaskiej i suchej powierzchni.
Nie pozwalaj innym dzieciom bawić się bez opieki w pobliżu gondoli.
Nie używaj, jeśli jakakolwiek część gondoli jest uszkodzona, podarta lub jej brakuje.
Nigdy nie używaj tego produktu na stojaku.
TRZYMAĆ Z DALA OD OGNIA!
DODATKOWE INFORMACJE:
Produkt przeznaczony jest wyłącznie dla dzieci, które nie potrafią samodzielnie siedzieć, przewracać się i podnosić się na rękach i kolanach. Maksymalna waga
dziecka: 9 kg.
Należy używać wyłącznie części zamiennych dostarczonych lub zatwierdzonych przez producenta.
Nie umieszczaj gondoli w pobliżu otwartego ognia lub innego źródła silnego ciepła.
Uchwyt(y) i spód gondoli należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzeń i zużycia.
Przed przenoszeniem lub podnoszeniem produktu należy upewnić się, że uchwyt znajduje się w prawidłowej pozycji użytkowej.
Prosimy zwrócić uwagę, aby głowa dziecka w gondoli nigdy nie znajdowała się niżej niż tułów dziecka.
Należy pamiętać o ryzyku uderzenia dziecka np. piłką. podczas kładzenia się na podłodze, przechodzenia przez drzwi.
Nie dokładaj kolejnego materaca na materac dostarczony wraz z gondolą.
Nie pozostawiaj w gondoli niczego, co mogłoby spowodować ryzyko uduszenia (np. niesztywne zabawki, poduszki).
Nie umieszczaj gondoli w pobliżu innego produktu, gdyż może to spowodować ryzyko uduszenia, np. sznurki, sznurki do rolet/firan.
Weź pod uwagę temperaturę otoczenia oraz ubranie dziecka i upewnij się, że nie jest mu ani za zimno, ani za ciepło.
Poproś pracownika służby zdrowia o poradę dotyczącą bezpiecznego snu.
CZĘŚCI: 1. Teleskopowy uchwyt do pchania; 2. Składany uchwyt; 3. Przycisk zwalniający siedzisko; 4. Kosz na zakupy; 5. Pedał hamulca tylnego koła;
6. Koło tylne; 7. Koło przednie; 8. Łopatka szybkiego zwalniania przedniego koła; 9. Orientacja przedniego koła; 10. Podnóżek; 11. Pasy bezpieczeństwa;
12. Przycisk szybkiego zwalniania przedniego podłokietnika; 13. Podłokietnik przedni; 14. Baldachim
UWAGA! Przed instalacją sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie części. W przypadku braku lub uszkodzenia części należy natychmiast skontaktować
się z obsługą klienta. Aby zapewnić trwałość wózka, prosimy o jego prawidłowe użytkowanie zgodnie z instrukcją i regularne przeprowadzanie dokładnych
przeglądów.
I. ROZKŁADANIE WÓZKA
Połóż ramę na ziemi, jak pokazano na rysunku. (Rysunek 1). Wyłącz blokadę składania. Chwyć za uchwyt i podnieś go do góry, aby rozłożyć ramę. Wózek jest
całkowicie rozłożony, gdy usłyszysz dźwięk „klik". (Rysunek 2).
II. MONTAŻ KÓŁ
PRZEDNIE KOŁA Podnieś przednią ramę i włóż przednie koło do końca w otwór montażowy pod ramą. Powtórz ten krok dla drugiego przedniego koła. Przed
użyciem należy pociągnąć przednie koła w dół, aby sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane. (Rysunek 1).
KOŁA TYLNE Włóż tylne koło w otwór montażowy z boku ramy, jak pokazano na rysunku. (Rysunek 2). Powtórz ten krok dla drugiego tylnego koła. Przed
użyciem należy pociągnąć tylne koła na zewnątrz, aby sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane.
III. MONTAŻ I ROZKŁADANIE SIEDZENIA
POLSKI
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA
PL
PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE.
MONTAŻ SIEDZENIA: Włóż oba końce siedziska do ramy, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Przed użyciem należy pociągnąć oba końce siedziska do góry, aby
sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane. (Rys. 1)
ROZKŁADANIE SIEDZENIA: 1. Rozłóż siedzisko jak pokazano na rysunku. Jedną ręką naciśnij przycisk oparcia. Drugą ręką wypchnij siedzisko na zewnątrz. 2.
Dostosuj pozycję do swoich potrzeb. (ryc. 2)
IV. MONTAŻ BALDACHIMU I PODŁOKIETNIKA
MONTAŻ baldachimu: Zapnij zamki błyskawiczne zarówno w baldachimie, jak i na koszu do spania. Włóż oba końce budki do otworów w ramie siedziska, aż
usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Przed użyciem należy pociągnąć oba końce baldachimu do góry, aby sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane. (ryc. 1)
MONTAŻ PODŁOKIETNIKA: Włóż oba końce podłokietnika do siedziska, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Proszę pociągnąć oba końce podłokietnika do góry, aby
sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane. (ryc. 2)
V. ORIENTACJA KÓŁ PRZEDNICH
Podnieś łopatkę (rys. 1), aby ustawić przednie koła (teraz koło jest zablokowane) i popchnij ją w dół, aby zwolnić orientację (teraz koło jest odblokowane i może
się swobodnie poruszać).
VI. REGULACJA DASZKA
Rozepnij zamek błyskawiczny, budkę można złożyć lub otworzyć bezpośrednio poprzez pociągnięcie jak pokazano na zdjęciach.(Składanie budki - Rys.1),
(Rozkładanie baldachimu - Rys.2)
VII. SZYBKI ZWALNIACZ KOŁA
SZYBKOZAŁĄCZNIK PRZEDNIEGO KOŁA (Rys. 1): Naciśnij manetkę szybkiego zwalniania i pociągnij w dół przednie koło, jak pokazano na rysunku.
SZYBKOZŁĄCZKA TYLNEGO KOŁA (Rys. 2): Naciśnij łopatkę szybkiego zwalniania i pociągnij na zewnątrz tylne koło, jak pokazano na rysunku.
VIII.HAMULEC TYLNEGO KOŁA
Przesuń dźwignię hamulca w dół, a koła zostaną zatrzymane przez hamulec. Podnieś hamulec do góry, aby zwolnić hamulec.
IX. REGULACJA OPARCIA
Za pomocą przycisku regulacji oparcia wyreguluj pozycję siedziska w sposób pokazany na rysunku. Oparcie można ustawić w trzech różnych pozycjach.
X. REGULACJA PODNÓŻKA
Naciśnij przyciski po obu stronach podnóżka, aby wyregulować pozycję siedziska, jak pokazano na rysunku.
XI. STOSOWANIE PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo, stosujemy pięciopunktowy pas bezpieczeństwa. Pasy można regulować w zależności od potrzeb dziecka. Naciśnij
czerwony przycisk, aby odpiąć pas bezpieczeństwa, jak pokazano na rysunku.
XII. ODWRÓĆ SIEDZENIE
Aby zdjąć siedzisko, chwyć dwa przyciski, jak pokazano na rysunku. (Rys. 1). Obróć siedzisko na drugą stronę i zamontuj je ponownie (Rys. 2).
XIII. MONTAŻ KOSZYKA DO ŚPIENIA I FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
MONTAŻ KOSZYKA DO PIENIA (rys.1): Włóż oba końce kosza do spania do ramy, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Pociągnij oba końce kosza do spania w górę, aby
sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane.
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO (rys.2): Włóż oba końce adaptera do ramy, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Następnie włóż oba końce fotelika do adaptera,
aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia". Pociągnij oba końce fotelika do góry, aby sprawdzić, czy są prawidłowo zamontowane.
XIV. REGULACJA POZYCJI KOSZYKA DO SPANIA
Naciśnij przycisk regulacji kosza do spania, aby wyregulować położenie kosza do spania (rys.1). Kosz do spania można ustawić w trzech różnych pozycjach (rys.2).
XV. STOSOWANIE PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo, stosujemy pięciopunktowy pas bezpieczeństwa. Paski można regulować w zależności od potrzeb dziecka. Naciśnij
czerwony przycisk, aby odpiąć pas bezpieczeństwa.
XVI. SKŁADANIE WÓZKA
1. Najpierw wyjmij kosz do spania. (Rys.1) Chwyć przycisk regulacji oparcia, a następnie złóż oparcie i siedzisko zgodnie z rysunkiem.; 2. Obróć oparcie i siedzisko
i ustaw je równolegle do rączki jak pokazano na rysunku(Rys.2).; 3. Naciśnij przycisk na uchwycie, podciągnij drążki składane po obu stronach, jak pokazano na
rysunku i popchnij uchwyt w dół (rys. 3).;
4. Zablokuj ramę (Rys.4).
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Zaleca się regularne sprawdzanie wózka.
Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na wózku.
Nie stosować żrących detergentów.
W przypadku kurzu i ogólnych plam zaleca się przetrzeć wilgotną szmatką.
Używaj łagodnego detergentu.
Pokrowca na siedzisko i pokrowca na baldachim nie można prać w pralce.
Wysuszyć umyty miękki towar w wentylowanym miejscu.
Nie wystawiać na działanie słońca.
Aby uniknąć uszkodzenia tkanin, pierz je delikatnie.
Wyprodukowano dla Kika Group Ltd., Vasil Levski 121, Płowdiw, Bułgaria. Wyprodukowano w Chinach.
Ten produkt jest zgodny z normami ECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
POLSKI