ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ
BG
ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Никога не оставяйте детето без надзор.
Този продукт е подходящ от раждането до теглото на детето до 15 кг или 3 години, което настъпи
първо.
Уверете се, че всички заключващи устройства са включени преди употреба.
За да избегнете нараняване, уверете се, че детето е далеч, когато разгъвате и сгъвате този продукт.
Не позволявайте на детето да си играе с този продукт.
Използвайте колан веднага щом детето може да седи без чужда помощ.
Винаги използвайте предпазната система.
Проверете дали тялото на количката или седалката или устройствата за закрепване на столчето за
кола са правилно захванати преди употреба.
Този продукт не е подходящ за бягане или кънки.
Този продукт е предназначен да се използва от раждането на бебето. Трябва да използвате най-легналата позиция за новородени бебета. Новороденото
дете не може да седи и да държи главата си изправена без чужда помощ. Затова не фиксирайте облегалката в седнало положение за деца под 6 месеца.
Не трябва да се добавя допълнителен матрак/възглавница.
Тази кошара е предназначена за дете, което не може да седи без помощ, да се обръща или да става на ръце и колене. Максимално тегло на детето: 9 кг
Когато използвате столчето за кола: столчето за кола не е предназначено да замести кошара или легло. Ако детето Ви има нужда да спи, трябва да го
поставите в подходяща кошара, кошара или легло.
Могат да се използват само резервни части, доставени или препоръчани от производителя/дистрибутора.
Пазете всички пластмасови опаковки далеч от деца, за да избегнете риск от задушаване.
• Паркинг устройството трябва да се задейства при поставяне и изваждане на децата.
• Пазарската кошница може да поеме максимално натоварване от 2 кг.
• Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или на гърба на облегалката и/или страните на автомобила, ще повлияе на стабилността на автомобила.
Максимално натоварване на чантата за аксесоари 1 кг. Не окачвайте допълнителни чанти.
• Проверявайте редовно за разхлабени части. Правете рутинна проверка, редовно поддържайте, почиствайте и/или измивайте автомобила.
• Автомобилът се използва само за едно дете.
• Не трябва да се използват аксесоари, които не са одобрени от производителя.
• Уверете се, че предпазните колани са поставени правилно.
• Трябва да се използват само резервни части, доставени или препоръчани от производителя/дистрибутора.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОША С КОЛИЧКАТА
ВНИМАНИЕ!
Използвайте само върху твърда, хоризонтална, равна и суха повърхност.
Не позволявайте на други деца да играят без надзор близо до коша.
Не използвайте, ако някоя част от коша е счупена, скъсана или липсва.
Никога не използвайте този продукт на стойка.
ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ОГЪН!
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ:
Този продукт е подходящ само за дете, което не може да седи без чужда помощ, да се преобръща и не може да се бута на ръце и колене. Максимално
тегло на детето: 9 кг.
Използвайте само резервни части, доставени или одобрени от производителя.
Не поставяйте кошчето близо до открит огън или друг източник на силна топлина.
Дръжката(ите) и дъното на коша трябва да се проверяват редовно за признаци на повреда и износване.
Преди да носите или повдигате продукта, се уверете, че дръжката е в правилната позиция за използване.
Моля, уверете се, че главата на детето в коша никога не е по-ниско от тялото на детето.
Имайте предвид опасността от удряне на бебето, напр. при поставяне на пода, преминаване през врати.
Не добавяйте друг матрак върху матрака, предоставен с продукта.
Не оставяйте нищо в коша, което може да представлява опасност от задушаване (напр. нетвърди играчки, възглавници).
Не поставяйте кошчето близо до друг продукт, който може да представлява опасност от задушаване, напр. шнурове, шнурове за щори/пердета.
Вземете предвид температурата на околната среда и облеклото на детето и се уверете, че на детето не е твърде студено или прекалено топло.
Посъветвайте се със здравен специалист за безопасен сън.
ЧАСТИ: 1. Телескопична дръжка за бутане; 2. Сгъваема дръжка; 3. Бутон за освобождаване на седалката; 4. Пазарска кошница; 5. Педал на спирачката на
задните колела;
6. Задно колело; 7. Предно колело; 8. Лопатка за бързо освобождаване на предното колело; 9. Ориентация на предните колела; 10. Поставка за крачета;
11. Предпазни колани;
12. Бутон за бързо освобождаване на предния подлакътник; 13. Преден подлакътник; 14. Сенник
ВНИМАНИЕ! Преди монтаж, моля, проверете дали всички части са включени в пакета. За липсващи или дефектни части, моля, свържете се незабавно с
отдела за обслужване на клиенти. За да гарантирате експлоатационния живот на количката, моля, използвайте я правилно според инструкциите и
редовно правете щателна проверка.
I. РАЗГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА
Поставете рамката на земята, както е показано на снимката. (Фигура 1). Изключете ключалката за сгъване. Хванете дръжката и я поставете нагоре, за да
разгънете рамката. Количката е напълно разгъната, когато чуете звука „щракване". (Фигура 2).
II. МОНТАЖ НА ДЖАНТИ
ПРЕДНИ КОЛЕЛА Повдигнете предната рамка нагоре и вкарайте предното колело докрай в монтажния отвор под рамката. Повторете стъпката за другото
предно колело. Преди употреба, моля, дръпнете предните колела надолу, за да проверите дали са правилно монтирани. (Фигура 1).
ЗАДНИ КОЛЕЛА Поставете задното колело в монтажния отвор отстрани на рамката, както е показано на снимката. (Фигура 2). Повторете стъпката за
другото задно колело. Преди употреба, моля, издърпайте задните колела навън, за да проверите дали са правилно монтирани.
III. МОНТАЖ И РАЗГЪВАНЕ НА СЕДАЛКАТА
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ
BG
ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
МОНТИРАНЕ НА СЕДАЛКАТА: Поставете двата края на седалката в рамката, докато чуете звук от „щракване". Преди употреба, моля, издърпайте двата
края на седалката нагоре, за да проверите дали са правилно монтирани. (Фиг. 1)
РАЗГЪВАНЕ НА СЕДАЛКАТА: 1. Разгънете седалката, както е показано на снимката. С една ръка натиснете бутона на облегалката. С другата ръка натиснете
седалката навън. 2. Регулирайте позицията според вашите нужди. (фиг.2)
IV. МОНТАЖ НА СЕННИК И ПОДЛАКТНИЦИ
МОНТИРАНЕ НА СЕНИК: Закопчайте циповете както на сенника, така и на коша за спане. Поставете двата края на сенника в дупките на рамката на
седалката, докато чуете „щракване". Преди употреба, моля, издърпайте двата края на сенника нагоре, за да проверите дали са правилно монтирани.
(Фиг. 1)
МОНТИРАНЕ НА ПОДЛАКЪТНИКА: Поставете двата края на подлакътника към седалката, докато чуете „щракване". Моля, издърпайте двата края на
подлакътника нагоре, за да проверите дали са правилно монтирани. (фиг.2)
V. ОРИЕНТАЦИЯ НА ПРЕДНИТЕ КОЛЕЛА
Повдигнете лостчето (фиг.1), за да ориентирате предните колела (сега колелото е заключено), и го натиснете надолу, за да освободите ориентацията
(сега колелото е отключено и свободно за движение).
VI. РЕГУЛИРАНЕ НА САВЕН
Отворете ципа, сенникът може да се сгъне или отвори директно чрез издърпване, както показват снимките. (Сгъване на сенника - Фиг.1), (Разгъване на
сенника - Фиг.2)
VII. КОЛЕЛА БЪРЗО ОСВОБОЖДАВАНЕ
БЪРЗО ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПРЕДНОТО КОЛЕЛО (фиг.1): Натиснете лостчето за бързо освобождаване и дръпнете надолу предното колело, както е
показано на снимката.
БЪРЗО ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ЗАДНОТО КОЛЕЛО (фиг.2): Натиснете лостчето за бързо освобождаване и издърпайте навън задното колело, както е
показано на снимката.
VIII. СПИРАЧКА НА ЗАДНОТО КОЛЕЛО
Пристъпете спирачната щанга надолу и колелата ще бъдат спрени от спирачката. Повдигнете спирачката нагоре, за да освободите спирачката.
IX. РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА
Използвайте бутона за регулиране на облегалката, за да регулирате позицията на седалката, както е показано на снимката. Облегалката може да се
регулира в три различни позиции.
X. РЕГУЛИРАНЕ НА ПОСТАВКАТА ЗА КРАКАТА
Натиснете бутоните от двете страни на поставката за крака, за да регулирате позицията на седалката, както е показано на снимката.
XI. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ
Ние прилагаме петточков предпазен колан, за да гарантираме безопасността на бебето. Коланите могат да се регулират според нуждите на бебето.
Натиснете червения бутон, за да освободите предпазния колан, както е показано на снимката.
XII. ОБЪРНЕТЕ СЕДАЛКАТА
Хванете двата бутона, както е показано на снимката, за да премахнете седалката. (Фиг.1) Обърнете седалката на другата страна и я монтирайте отново
(Фиг.2).
XIII. КОШНИЦА ЗА СЪН И МОНТАЖ НА СТОЛЧЕ ЗА КОЛА
МОНТИРАНЕ НА КОША ЗА СПАЛ (фиг.1): Поставете двата края на коша за спане в рамката, докато чуете звук от „щракване". Издърпайте двата края на
коша за спане нагоре, за да проверите дали са правилно поставени.
МОНТИРАНЕ НА СТОЛЧЕТО ЗА КОЛА (Фиг.2): Поставете двата края на адаптера в рамката, докато чуете звук от „щракване". След това поставете двата края
на столчето за кола в адаптера, докато чуете звук от „щракване". Издърпайте двата края на столчето за кола нагоре, за да проверите дали са правилно
монтирани.
XIV. РЕГУЛИРАНЕ НА ПОЗИЦИЯТА НА КОША ЗА СЪН
Натиснете бутона за регулиране на коша за спане, за да регулирате позицията на коша за спане (фиг.1). Кошът за спане може да се регулира в три
различни позиции (фиг.2).
XVI. СГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА
1. Първо извадете коша за спане. ( Фиг.1) Хванете бутона за регулиране на облегалката, след това сгънете облегалката и седалката, както е показано на
снимката.; 2. Завъртете облегалката и седалката и ги направете успоредни на дръжката, както е показано на снимката (фиг.2).; 3. Натиснете бутона на
дръжката, издърпайте нагоре сгъваемите пръти от двете страни, както е показано на снимката, и натиснете дръжката надолу (фиг.3).;
4. Заключете рамката (Фиг.4).
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Препоръчва се количката да се проверява редовно.
Не поставяйте тежки предмети върху количката.
Не прилагайте корозивни почистващи препарати.
При прах и общи петна е препоръчително да избършете с влажна кърпа.
Използвайте мек почистващ препарат.
Покривалото на седалката и покривалото на сенника не могат да се перат в пералня.
Сушете изпраната мека на проветриво място.
Не излагайте на слънце.
За да избегнете повреда на тъканите, изперете ги внимателно.
Произведено за Кика Груп ООД, Васил Левски 121, Пловдив, България. Произведено в Китай.
Този продукт отговаря на ECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
БЪЛГАРСКИ