Página 1
R37546/0510 DAKOTA VANITY ENSEMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Model Number(s): PPDAK24-ACO FOR ANY QUESTIONS PLEASE CALL 888-774-8062. HOURS OF OPERATION: MONDAY - FRIDAY 6AM-4PM PST Pour toute question, veuillez téléphoner au 888-774-8062. Heures d'ouverture: Du lundi au vendredi, de 6 h à 16 h HNP Si tiene cualquier pregunta, llame al 888-774-8062.
Página 2
Estimated Assembly Time 15-30 Minutes Temps d'assemblage estimé : 15 à 30 minutes Tiempo de ensamblado estimado de 15 a 30 minutos A team of two people will ease the assembly and installation. Ensure all parts are available prior to assembly. Pour faciliter l'installation et l'assemblage, se mettre a deux Vérifiez que toutes les pièces sont disponibles avant de procéder au montage.
Página 3
Remove the drawer box from the shelf assembly. Retirer le tiroir de l'étagère. Remueve el cajón del ensamblaje de los estantes. To do this, pull out the drawer as far as possible to expose the black levers on each glide. Pour ce faire, tirer le tiroir aussi loin que possible pour exposer les leviers noirs sur chaque guide.
Página 4
Pull the glide flush to the edge of the front leg. Install one wood screw through the glide mounting hole into the front leg. Install another wood screw through the glide mounting hole into the back leg. Aligner le guide avec le bord du pied avant. Faire passer une vis à bois à travers l'orifice de montage du guide et la visser dans le pied avant.
Página 5
Install 4 bolts connecting the rails to the second leg assembly. Monter les guides sur le second jeu de pieds avec quatre boulons. Instala 4 pernos para conectar los rieles al segundo ensambaje de las patas. Install 6 bolts connecting the shelf assembly to the leg assembly. Monter l'étagère sur les pieds avec six boulons.
Página 6
Screw in 4 adjustable glides into the bottom of the legs. Visser quatre guides réglables dans le fond des pieds. Atornilla 4 cojinetes ajustables en la base de las patas. Install the handle with screws provided. Monter la poignée avec les vis fournies. Instala la manija con los tornillos incluidos.
Página 7
Vanity Combo Installation Instructions Tools and Materials Recommended for Installation: A team of two persons will ease the assembly and installation process • Variable Speed Drill & Drill Bits • Screwdrivers (Phillips & Flat Head) • Level, Tape Measure, Stud Finder •...
Página 8
Notice pour l’installation d’un ensemble meuble-lavabo Outils et matériel recommandés pour l’installation: Une équipe de deux personnes facilitera l’assemblage et l’installation • Perceuse à vitesse variable et forets • Tournevis (Phillips et à lame plate) • Niveau, ruban à mesurer, détecteur de montant •...
Página 9
Instrucciones para la instalación del juego de tocador Herramientas y materiales recomendados para la instalación: Un equipo de dos personas facilitará los procesos de ensamblaje y de instalación • Taladro de velocidad variable y brocas de taladro • Destornilladores (Phillips y cabeza plana) •...
Página 10
Please contact RSI customer service to possibly obtain a replacement part. Ce que cette garantie couvre: RSI Home Products, Inc. (" RSI ") garantit ses pièces et produits contre les vices substantiels de matériaux et de fabrication à partir de la date d'achat originale et en usage ménager normal.