Publicidad
&
El retroceso del cable de arranque
(retracci6n rapida) estirara la mano
y el brazo hacia el motor muy rapido
y antes de que usted lo pueda soltar,
lo cual podria causar huesos rotas,
fracturas, moratones o esguinces,
resultando en
una
grave herida.
•
ICua nd o vaya a po ner en mare ha el motor,
est ire el cable poco a poco hasta que note
PONER EL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO
•
NO ponga en funcionamiento este producto
dentro de un edificio, garaje abierto, pore he,
equipamiento m6vil, aplicaciones marinas o
reci ntos cerrados.
•
NO incline el motor a el equipo hacia un angulo
que pueda hacer verter combustible.
•
NO apague el motor girando el mando del
estarter hacia la posici6n "Start" ("Encender")
resitencia, y entonces est ire rapidamente
TRANSPORT AR, MOVER O REPARAR
para evitarel retroceso.
EL EQUIPO
•
NUN CA ponga en marcha o apague el motor
con aparatos electricos enchufados y
encendidos.
El combustible y su vapor son extremadamente
inflamables y explosivos, y podrian provocar
quemaduras, incendios o explosiones resultando
en muerte o heridas graves, y en dafios en la
propiedad.
A NADIR O VACIAR COMBUSTIBLE
• Apague el motor y dejelo enfriar durante almenos
2 minutos antes de quitar el tap6n del combustible.
Afloje el tap6n lentamente para atenuar la presi6n
del dep6sito. Fill or drain fuel tank outdoors.
• Re Ilene o vacie el dep6sito de combustible
en un lugar exterior.
• NO Ilene demasiado el dep6sito. Deje espacio
para la expansion del combustible.
• Sise vierte combustible espere hasta que se
evapore antes de poner el motor en mare ha.
• Mantenga el combustible lejos de chis pas,
llamas abiertas, luces piloto, calory otras
fuentes de ignici6n.
• Revise frecuentemente las lineas, el dep6sito,
el tap6n y el equ ipamiento del combustible y
compruebe que no haya grietas o escapes.
Reemplazelo si es necesario.
• NO encienda un cigarrillo ni fume.
PON ER EN MARCHA EL EQUIPO
• Asegurese de que la bujia, el silenciador, el tap6n
del combustible y el limpiador de aire estan en su sitio.
• NO gire el motor con la bujia quitada.
Spanish
• Transportar/mover/reparar con el dep6sito de
combustible VACIO o con la valvula de interrupci6n
de combustible apagada (OFF).
•
NO incline el motor o el equipo hacia un angulo
que podria hacer verter combustible.
•
Desconecte el cable de la bujia.
ALMACENAJE DE COMBUSTIBI.£ 0
DEL
EQUIPO CON COMBUSTIBLE EN EL DEPOSITO
• Almacenar lejos de homos, estufas, calentadores
de agua, secadoras de ropa, u otros aparatos que
puedan tener una luz piloto u otras fuentes de
ignici6n, ya que podrian prender fuego al vapor
del combustible.
•
Este generador no cum pie con el Reglamento
de la Guard a Castera de las EUA 33CFR-183, y
no deberia utilizarse en aplicaciones marinas.
•
La utilizaci6n de generadores no homologados
par la Guarda Castera de las EUA, podria
resultar en muerte o en heridas graves y/o
dafios de la pro pied ad.
fW11;1
1
1
1
il,iil:IBr;1
&
El voltaje del generador podria
causar descargas electricas o
quemadas resultando en muerte
o hendas graves.
• Utilice el equipo de transferencia homologado,
y adaptado para el uso intencionado, con tal de
prevenir retroalimentaci6n par separar el
generador de las operarios electricos.
Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
Publicidad
