en
1...
INTRODUZIONE
it
2...
DESCRIZIONE GENERALE DELL'UNITÀ
de
3...
OPERAZIONI PRELIMINARI
4...
AVVIAMENTO
es
5...
MANUTENZIONE
fr
6...
LISTA ALLARMI
nl
pt
►►►1. INTRODUZIONE
da
fi
►►1.1. INTRODUZIONE
Il manuale è rivolto all'utente finale per le sole ope-
no
razioni eseguibili con pannelli chiusi. Le operazioni,
tranne la pulizia della batteria alettata, che neces-
sv
sitano dell'apertura di porte o pannelli con attrezzi,
pl
devono essere eseguite solo da personale esperto.
Ogni apparecchio deve essere collegato all'alimen-
ru
tazione elettrica tramite cavo con spina di alimenta-
zione in dotazione con l'unità. Per le operazioni di
cs
manutenzione, la spina di alimentazione deve esse-
re sempre scollegata, consentendo all'operatore di
hu
intervenire in condizioni di sicurezza.
Per identificare l'apparecchio (modello e numero di
sl
serie), in caso di richiesta di assistenza o di ricambi,
tr
leggere la targhetta di identificazione posta esterna-
mente all'unità.
hr
lt
►►1.2. NORME GENERALI DI SICUREZZA
Lo scopo del manuale e di tutta la documentazione
lv
fornita, è quello di mettere in condizione, sia l'instal-
et
latore che l'operatore, di eseguire correttamente l'in-
stallazione, l'avviamento e la manutenzione dell'ap-
ro
parecchiatura, senza provocare danni al personale
addetto e all'unità.
sk
Ogni apparecchio è soggetto a una valutazione dei
rischi effettuata in conformità alla normativa vigen-
bg
te, che definisce le azioni necessarie ed implementa
le misure protettive necessarie, per raggiungere gli
uk
obiettivi di riduzione del rischio.
bs
Tutte le attività relative al funzionamento e alla ma-
nutenzione dell'unità devono essere eseguite:
el
►Solo da persone adeguatamente istruite, che de-
vono adottare pratiche di lavoro sicure e utilizzare
zh
i dispositivi di protezione individuale appropriati
allo specifico compito svolto, in base alla loro spe-
cifica qualifica.
► Solo da persone adeguatamente istruite, che han-
no letto e compreso completamente i manuali, i
documenti tecnici e i documenti di sicurezza.
►L'uso dell'apparecchio deve essere negato a
chiunque non sia adeguatamente addestrato e
competente.
INDICE
INDICE
Il presente manuale, i documenti tecnici e i docu-
menti di sicurezza eventualmente allegati, devono
essere letti e conservati per l'intera vita dell'appa-
recchio:
ATTENZIONE: Questo apparecchio è proget-
tato per l'utilizzo in un ambiente interno.
ATTENZIONE: L'unità deve essere collegata
a un impianto elettrico conforme alle norme di
sicurezza elettrica locali.
ATTENZIONE: L'unità deve essere posizio-
nata rispettando le dimensioni e gli spazi neces-
sari, inclusi gli spazi minimi permessi dalle strut-
ture adiacenti.
ATTENZIONE: Questa apparecchiatura deve
essere sempre connessa a prese di collega-
mento a terra; si declina ogni responsabilità per
qualsiasi pericolo o danno arrecato qualora que-
sta prescrizione non fosse rispettata.
ATTENZIONE: Strumenti appuntiti (cacciavi-
ti, aghi o simili) non devono essere inseriti nelle
griglie o in qualsiasi altra aperture dei pannelli,
specialmente quando l'unità è aperta per rimuo-
vere il filtro.
ATTENZIONE: Ogni intervento di manuten-
zione e pulizia sull'unità deve essere fatto con
l'alimentazione elettrica scollegata. Mai rimuo-
vere la griglia frontale o aprire qualsiasi parte
dell'unità senza prima aver scollegato la spina
dalla presa.
ATTENZIONE: Per pulire l'unità usare uno
straccio umido. Mai spruzzare acqua, tranne per
pulire la batteria alettata, sull'unità e sui suoi
componenti elettrici.
L'apparecchiatura deve essere sempre tenuta in
posizione verticale, al fine di evitare la fuoriuscita
accidentale di condensa (acqua), dall'apposito con-
tenitore. È assolutamente vietato muovere l'appa-
recchiatura quando è connessa alla presa di corren-
te, in quanto le conseguenti vibrazioni e movimenti,
potrebbero determinare la fuoriuscita della conden-
sa dall'apposito contenitore, con interessamento
delle parti elettriche.