Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
ADVERTENCIA: Es importante tomar precauciones adicionales al utilizar este equipo en presencia de cualquier
peligro ambiental para evitar lesiones al usuario o daños al equipo.
•
Posicionamiento de trabajo: La estructura a
la que se conecta el sistema de posicionamiento
de trabajo (WPS) debe ser capaz de sostener
una carga estática de 13,3 kN (3000 lb) como
mínimo, aplicada en las direcciones permitidas
por el sistema de posicionamiento de trabajo. O
bien, debería ser capaz de sostener dos veces la
carga de impacto potencial, lo que sea mayor;
consulte 1926.502. Sin embargo, si se conecta
más de un sistema de posicionamiento de
trabajo a un anclaje, la resistencia mencionada
anteriormente debe multiplicarse por el número
de WPS conectados al anclaje.
•
Retención: El requisito de resistencia de los
anclajes que se seleccionan para los sistemas de
retención y de retención de desplazamiento es
de 4,5 kN (1000 lb) como mínimo, aplicada en
las direcciones permitidas por el sistema. Si hay
más de un sistema de retención y de retención de
desplazamiento conectado al anclaje, entonces
los 454 kg (1000 lb) se multiplicarán por la
cantidad de sistemas conectados al anclaje para
determinar el requisito de resistencia mínima.
•
Rescate: La resistencia mínima del anclaje
seleccionado para el rescate debe ser tal que sea
capaz de sostener una carga estática de 13,3 kN
(3000 lb) como mínimo aplicada en la dirección
permitida por el sistema. Para determinar el
requisito de resistencia del anclaje si hay más
de un sistema de rescate conectado, entonces
multiplique 13,3 kN (3000 libras) por el número
de sistemas conectados al anclaje.
•
Caídas por balanceo: La caída por balanceo
ocurre cuando la posición del punto de
anclaje no está directamente por encima del
punto donde ocurre la caída. En tal caso, si se
produjera una caída, se producirá un balanceo
del péndulo de la víctima de la caída y también
puede provocar que golpee objetos cercanos
con fuerza. Esto puede causar lesiones graves o
incluso la muerte. Dichas caídas por balanceo
pueden minimizarse asegurándose de que
el anclaje esté directamente por encima de
la cabeza y trabajando lo más cerca posible
del punto de anclaje. Las caídas por balanceo
aumentarán sustancialmente la separación de
caída requerida cuando se conecta una SRL u
otra longitud variable.
• La capacidad del arnés de cuerpo entero
DEWALT es de hasta 190 kg (420 lb), por lo tanto,
el peso combinado (ropa, herramientas, calzado,
etc.) de una persona que usa estos arneses no
debe superar 190 kg (420 lb). Es importante
asegurarse de que todos los componentes
del sistema tengan una capacidad nominal
adecuada para la aplicación.
28
•
Caída libre: Según ANSI Z359.11, los sistemas
personales de detención de caídas utilizados
con este equipo deben instalarse de manera tal
que la caída libre no exceda los 1,8 m (6 pies).
Los sistemas de retención deben instalarse de
manera tal que no sea posible una caída libre
vertical. Los sistemas de posicionamiento de
trabajo deben instalarse de manera tal que
la caída libre no supere los 0,6 m (2 pies). Los
sistemas de conducción personales deben estar
instalados de manera que no haya posibilidad
de caída libre vertical. Los sistemas de ascenso
deben instalarse de modo que la caída libre sea
inferior a 46 cm (18 pulgadas). Los sistemas
de rescate deben instalarse de manera tal que
no haya caída libre vertical. Comuníquese con
DEWALT
si necesita obtener más información.
•
Suspensión extendida: Uso de un arnés de
cuerpo entero: Un FBH no está diseñado para su
uso en aplicaciones de suspensión extendida.
Si el usuario va a ser suspendido durante un
período prolongado, se recomienda utilizar
algún tipo de soporte para el asiento. DeWalt
recomienda una tabla de asiento, un asiento de
trabajo en suspensión, una eslinga de asiento
o una silla de contramaestre. Comuníquese con
DEWALT para obtener más información sobre
estos artículos.
•
Separación de caída: Debe haber suficiente
separación debajo del usuario para permitir
que el sistema detenga una caída y evitar que el
usuario golpee contra el suelo o cualquier otra
obstrucción. La separación requerida depende
de los siguientes factores:
14) LIMITACIONES GENERALES DEL
SISTEMA DE DETENCIÓN DE CAÍDAS Y
REQUISITOS
•
Corrosión: El SRL no debe dejarse en ningún
entorno durante un largo período de tiempo
si causa corrosión de sus piezas metálicas. Es
importante tener cuidado al trabajar cerca
de sustancias corrosivas como agua de mar,
compuestos de amonio, aguas residuales,
fertilizantes y otros entornos similares. El daño
corrosivo afecta el rendimiento del SRL, por lo
que la inspección del SRL debe realizarse con más
frecuencia para verificar su funcionamiento y
rendimiento.
•
Velocidad de bloqueo: El SRL requiere una
velocidad inicial de aceleración de la línea para
hacer que se bloquee. Sin embargo, es posible
que esta velocidad no se logre si hay una caída
obstruida o mientras se trabaja en espacios
confinados. Trabajar en tales condiciones puede
limitar la velocidad a la que se logra el bloqueo
del SRL.
ADVERTENCIA: El sistema de detención de caídas SOLO DEBE conectarse al elemento de fijación posterior del
arnés proporcionado para el propósito (anillo en D o extensión de fijación de tejido trenzado). Los anillos en D
del cinturón y el punto de anclaje ventral solo deben utilizarse para la fijación de un sistema de posicionamiento
o retención de trabajo y nunca con un sistema de detención de caídas.
ADVERTENCIA: Durante el uso, verifique regularmente los puntos de ajuste o fijación.
Se requiere una trayectoria despejada para garantizar
que se active el mecanismo de bloqueo del SRL.
Aquí el usuario puede deslizarse por la pendiente
del techo, en lugar de tener una caída directa. Esto
también podría obstaculizar el mecanismo de
bloqueo del SRL. Se requiere una ruta despejada para
garantizar que el mecanismo de bloqueo del SRL esté
activado.
Espacio libre de caída: debe haber suficiente
espacio libre debajo del usuario para permitir que el
sistema detenga una caída para evitar que el usuario
golpee el suelo o cualquier otra obstrucción. El espacio
libre requerido depende de los siguientes factores:
•
Ubicación del anclaje
•
Tipo de subsistema de conexión utilizado
(eslinga de absorción de energía, SRL, etc.).
•
La separación de caída mínima requerida
cuando se utiliza un SRL es de seis pies desde
el nivel de trabajo, sujeto a la condición de
que el SRL esté conectado directamente
sobre la cabeza del trabajador.
•
Bordes afilados: El anticaídas del SRL puede
dañarse por bordes afilados y sin protección; por
lo tanto, debe protegerse de todos los bordes. Los
Class 2 SRLs probados con DEWALT Leading Edge
están diseñados de tal manera que proporcionan
protección adicional contra caídas que ocurren
sobre los bordes. Sin embargo, la protección de
estos Class 2 SRLs debe proporcionarse desde
bordes afilados como acero cizallado, laminado
en frío o cortado con llama.
•
Sistemas Horizontales y Trípodes: Es
extremadamente importante asegurarse de que
el trípode o el sistema de línea horizontal sean
compatibles con el SRL. Los sistemas horizontales
deben diseñarse e instalarse bajo la supervisión
de una persona calificada únicamente.
A
A
Subsistema de conexión
(Se muestra el dispositivo
autorretráctil )
B
Nivel de trabajo
B
C
Nivel Inferior u Obstrucción
D
Caída libre - 6 pies (1,8 m)
Máx.
(según ANSI Z359.11-2021)
E
Distancia de desaceleración
C
F
Distancia total de Caída libre
(D) + Desaceleración (E)
PROBLEMA DE CAÍDA DESPEJADA DE SRL
DE CLASE 1 Y CLASE 2 (CUANDO SE USA
VERTICALMENTE)
Clase 1 - Cuando el anclaje aéreo está disponible sin
caída por balanceo.
•
Distancia de caída libre: 2 pies (0.61 m)
•
Distancia máxima de detención: 2 pies.
(0.61 m)
•
Factor de seguridad de 3 pies (0.91 m) para
incluir el estiramiento del deslizador/arnés
del anillo en D y el amortiguador hasta la
obstrucción debajo.
•
Caída despeada requerida de 7 pies (2.13
m) según se mida desde la superficie para
caminar/trabajar hasta la obstrucción/suelo
más cercano debajo.
Clase 2 - Debe decir anclado al nivel del pie, sin caída
por balanceo.
•
Distancia de caída libre: 7 pies (2.13 m)
•
Distancia máxima de detención: 3.5 pies.
(1.07 m)
•
Factor de seguridad de 3 pies (0.91 m) para
incluir el estiramiento del deslizador/arnés
del anillo en D y el amortiguador hasta la
obstrucción debajo.
•
Altura del trabajador: 5 pies (1.52 m)
•
Caída despeada requerida de 8 pies (2.44
m) según se mida desde la superficie para
caminar/trabajar hasta la obstrucción/suelo
más cercano debajo.
H
I
ANTES
D
Before
F
E
H
After
DESPUÉS
F
Español
29
Publicidad
