Gracias por elegir este producto de Icom.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con la última tecnología y capacidades
de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos años de
funcionamiento sin problemas.
■ Importante
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
completa y detenidamente antes de utilizar
el transceptor.
GUARDE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES— Este manual de
instrucciones contiene instrucciones de
funcionamiento importantes para el IP-M60.
Para obtener más información sobre las
instrucciones de funcionamiento, consulte
el Manual avanzado.
El Manual avanzado se encuentra disponible
en la siguiente dirección de Internet:
https://www.icomjapan.com/support/
Este manual de instrucciones contiene
algunas funciones que se pueden usar
solamente si han sido preajustadas por
su proveedor. Consulte con su distribuidor
para obtener información detallada.
Información:
En este manual de instrucciones, los
nombres de la versión del transceptor se
describen de la siguiente forma.
Europa:
EUR Alemán: FRG
Países Bajos: NLD U.K.:
■ Definiciones explícitas
PALABRA
R ¡PELIGRO!
R ¡ADVERTENCIA!
PRECAUCIÓN
NOTA
UK
DEFINICIÓN
Puede producirse
la muerte, lesiones
graves o una
explosión.
Puede producirse
la muerte, lesiones
graves o una
explosión.
Se puede dañar el
equipo.
Si se ignora, solo
posibilidad de
inconvenientes. Sin
riesgo de daños
personales, incendio
o choque eléctrico.
■ Características
z Cuatro modos de funcionamiento para
seleccionar dependiendo de la situación
- Modo móvil
Realiza una llamada con otros
transceptores IP utilizando una red
móvil
- Modo náutico
Realiza una llamada con otros
transceptores náuticos VHF
- Modo móvil + náutico
Transmisión y recepción simultáneas
en una red móvil y un canal náutico
VHF
- Modo de relé*
Transfiere el audio recibido al otro
modo
* El modo de relé podría estar prohibido
en algunos países.
z Botones PTT independientes (principal/
secundario) para el modo móvil y
náutico VHF
z Funcionamiento inalámbrico con función
Bluetooth integrada
z IP67* de protección contra el polvo e
impermeabilidad
* 1 m de profundidad de agua durante 30
minutos.
ESPAÑOL
24