Zivan NG5 Manual De Uso E Instalación página 14

English
Auxiliary and CANBUS contacts
1 2
2 4
1 3
3 6
1 4
4 8
5
1
Section Function
When the equipment is switched on,
Mains the contact Normally Open (NO)
AUX 1
Presence CLOSES and instead the contact
Normally Closed (NC) OPENS.
When the Stop Phase or the No Stop
Phase is reached, the contact
End of
Normally Open (NO) CLOSES and
AUX 2
charge
instead the contact Normally Closed
(NC) OPENS.
ADDITIONAL FEATURES WITH AIR PUMP
Standard Version
The Air Pump technology generates a re-mix of the acid inside the battery by a constant delivery of air pumping.
The battery charger controls the air pump by an auxiliary contact (generally AUX1).
An air injection cycle along all the charging period is held as per requirements of the battery specifications.
Pressure sensor version
Further to the characteristics of the standard version it is also available an electronic circuit equipped with an air pressure sensor.
At the beginning of the charging process, the sensor verifies that the pressure in the circuit is included in a definite window between a
minimum and a maximum value (look at the following table). When an anomaly occurs the battery charger will modify the charging factor by
effecting a charge without detecting and controlling the Air Pump
Technical Features
Description
Power absorbed by the Air Pump
Input fuse
Maximal dimensions
Weight
Air Delivery*
Available pressure range
* To know the effective air delivery please refer to the plate
This device is in conformity with the Low Voltage directive 2014/35/EU and EMC
directive 2014/30/EU and their further modifications.
14
NG5-7-9 CAN Bus Interface
Conn. Pin N°
C 1-2 Start/Stop Hardware
1
2 Thermal sensor contact
D
3 Temperature sensor
4 Temperature sensor (- BATT)
1 Air Pump contact
2
3
E
4 NC normally closed (AUX 1)
5 COM common (AUX 1)
6 NO normally open (AUX 1)
1 LED Green (remote visualisation)
2 LED Red (remote visualisation)
3
4
F
5 NC normally closed
6 COM common (AUX2)
7 NO normally open
8 Further contact for digital input
Unless otherwise stated
Description (
Symbol
P
a×b×c
Q
∆p
Description
- BATT.
- BATT
Air Pump sensor
- BATT
- BATT
Nominal current/Max instant current A
)
Nominal voltage/ Max voltage commutable Vac
Nominal load in AC1 VA
Nominal load in AC15 (230Vac) VA
Single phase engine capaqity (230 Vac) Kw
Break power in DC1: 30/110/220 VA
Minimum mW commutable charge (V/mA)
Mechanical length AC/DC cycles
Electrical duration with nominal charge in A1 cycles
Isolation according EN 61810-1 2nd edition
Isolation between coil and contacts (1.2/50 μs) kV
Dielectric rigidness between open contacts Vac
Test Condition
Air Pump controlled
ap
- Equipment interns
Without connecting cables
- Without connecting cables
Air Pump controlled
Starting charging point
Pin N° Description
1 CAN low
2 CAN low
3 CAN negative
4 +12V (internal)
CAN high with
5
termination (120Ω)
6 GND (internal)
7 CAN high
8 CAN high
9 CAN positive
10/15
250/250
2500
500
0.37
10/0.3/0.12
500 (5/100)
—/10×10
100×10³
2.5 kV/2
4
1000
Value and/or Range Unit
90
1,6
657×267×226 mm
17,5
4÷13 l/min
50÷250 mbar
D01570-15
6
W
A
kg