pico Technology PicoScope 3000E Serie Guia Del Usuario página 3

Contents
English....................................................................................... 1
Introduction .................................................................................................1
Step 1: Install the PicoScope software ......................................................1
Step 2: Safety and conformance information ...........................................1
Step 3: Connect your oscilloscope .............................................................5
Useful information ......................................................................................6
Deutsch ..................................................................................... 9
Einführung....................................................................................................9
Schritt 1: Die PicoScope-Software installieren ..........................................9
Schritt 2: Informationen zu Sicherheit und Konformität ...........................9
Schritt 3: Anschluss des Oszilloskops .................................................... 13
Praktische Hinweise ................................................................................. 15
Español ................................................................................... 17
Introducción .............................................................................................. 17
Paso 1: Instalar el software PicoScope .................................................. 17
Paso 2: Información de seguridad y conformidad ................................. 17
Paso 3: Conectar el osciloscopio ............................................................ 21
Información útil ........................................................................................ 23
Français ................................................................................... 25
Introduction .............................................................................................. 25
Étape 1 : Installation du logiciel PicoScope ........................................... 25
Étape 2 : Informations de sécurité et de conformité ............................. 25
Étape 3 : Connectez votre oscilloscope .................................................. 29
Informations utiles ................................................................................... 31
한국어. . ......................................................................... 33
소개. . ...............................................................................................33
1단계: PicoScope 소프트웨어를 설치합니다. . ........................................33
2단계: 안전 및 규격 정보.....................................................................33
3단계: 오실로스코프 연결. . ..................................................................37
유용한 정보. . .....................................................................................38
Italiano .................................................................................... 41
Introduzione .............................................................................................. 41
Passo 1: Installare il software PicoScope .............................................. 41
Passo 2: Informazioni sulla sicurezza e sulla conformità ..................... 41
Passo 3: Collegare il proprio oscilloscopio ............................................ 45
Informazioni utili ...................................................................................... 47
日本語.......................................................................... 49
はじめに..........................................................................................49
手順1 ： PicoScopeソフ トウェアのインストール......................................49
手順2 ： 安全および適合性に関する情報...............................................49
手順3 ： オシロスコープの接続. . ...........................................................53
お役立ち情報...................................................................................54
简体中文....................................................................... 57
简介................................................................................................57
步骤 1： 安装 PicoScope 软件. . ...........................................................57
步骤 2： 安全和合规信息....................................................................57
步骤 3： 连接示波器...........................................................................61
有用信息.........................................................................................62