Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT HCT digital caliper
de
1.
General instructions
Read and observe the operating instructions, keep them as a reference for
later and ensure they are accessible at all times.
en
Warning symbols
WARNING
bg
CAUTION
i
da
2.
Safety
2.1.
GROUPED SAFETY MESSAGES
fi
WARNING
Electric current
Risk of injury due to live components.
»
Only use indoors at low humidity.
fr
»
Before starting any installation, cleaning or maintenance work, remove the bat-
teries from the device.
CAUTION
it
Leaking electrolyte
Eyes and skin irritation can occur due to leaking, poisonous and corrosive electro-
lytes.
»
Avoid contact with your eyes and body.
hr
»
In the event of contact, rinse out the affected area immediately with plenty of
water and consult a doctor.
CAUTION
lt
Exploding battery
Risk of injury to hands and body.
»
Only use approved battery.
»
In the event of damage, deformation or heat development, do not use battery.
nl
2.2.
INTENDED USE
Protected from dust and temporary immersion as per IP 67.
For both industrial and private use.
Use only in accordance with the technical data.
no
Use only when it is technically in good condition and safe to operate.
2.3.
REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
Avoid vibrations, jerky movements, shocks and impacts.
Do not use in potentially explosive atmospheres.
pl
Do not expose to strong heat, direct sunlight or open fire.
Only open the casing at the battery cover for replacing the battery.
Do not carry out any unauthorised modifications.
2.4.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
pt
Adhere to the national and regional regulations on safety and accident prevention.
Select and provide protective work wear, such as foot protection and protective
gloves, that is appropriate for the respective activity and the expected risks.
ro
3.
Device description
Article no. 412781, 412783: Digital caliper for inside/outside measurements.
Article no. 418685: Digital depth gauge for depth measurement.
4.
Device overview
sv
A
1 Slider 2 Battery compartment 3 Locking screw 4 DATA button 5 Precision-
lapped measuring face 6 SET button 7 MENU button 8 LC-Display 9 Depth
sk
gauge
4.1.
BUTTON FUNCTIONS
7 MENU:
Press briefly to skip to the menu or to the next menu item.
sl
6 SET:
Press briefly to skip to the next available setting within the menu item.
Press for longer than two seconds to set the current value as the zero point.
es
4 DATA:
Within the menu: Press briefly to confirm the selected setting.
When the Bluetooth connection is active: Press briefly to transfer the measure-
ment value.
cs
Press for longer than two seconds to activate Bluetooth on the digital caliper and
at the same time select the Bluetooth profile (HID for the computer or APP for the
HCT-App) or de-activate Bluetooth.
hu
8
Meaning
Indicates a hazard which if not avoided
may lead to death or serious injury.
Indicates a hazard which if not avoided
may lead to minor or moderate injury.
Indicates useful tips and instructions to-
gether with information for efficient and
problem-free operation.
4.2.
TRANSFERRING VALUES
i
Decimal places are displayed and transferred with a comma. Commas can be
changed to points within the spreadsheet program or by the HCT-App.
ü Caliper is connected to a PC, smartphone or tablet.
1. Measure object using slider.
2. Press DATA to transfer the value.
4.3.
LIST OF SYMBOLS
Status display
No Bluetooth symbol
Bluetooth symbol flashing
Bluetooth symbol displayed Connected to a Bluetooth device.
5.
Operation
5.1.
SLEEP MODE
i
This is activated automatically after 10 minutes inactivity
1. Keep SET depressed for longer than 4 seconds.
»
Sleep mode is activated manually.
2. To de-activate sleep mode, move the digital caliper.
5.2.
ESTABLISHING A BLUETOOTH CONNECTION
B
i
Activate Bluetooth on the caliper and select Bluetooth profile.
ü Initial condition BT OFF
1. Press DATA for longer than 2 seconds.
»
HID appears briefly. Bluetooth is activated and HID mode is selected (e.g. for
a PC connection not using the HCT app). See Connection to a PC (HID)
[} Page 8]
2. Press DATA again for longer than 2 seconds.
»
APP appears briefly. Bluetooth is activated and APP mode is selected for us-
ing the HCT app. See Connection with the HCT-APP (APP)
3. Press DATA again for longer than 2 seconds.
»
BT OFF appears briefly. Bluetooth is de-activated.
5.2.1.
HCT app
i
Measurement tool and end device must be connected via Bluetooth.
HCT Mobile APP for iOS
HCT-APP for Windows
ho7.eu/win-app-hct
5.2.2.
Downloading HCT app
i
Data from the measuring tool is displayed on the end device using the HCT app.
Measuring tool and end device must be connected via Bluetooth.
Hoffmann Group CT-APP for iOS
ü Internet connection has been established.
ü End device is ready for operation.
1. HCT app has been downloaded on the smartphone or tablet.
2. Install HCT app.
»
HCT app is installed.
5.2.3.
Connection with the HCT-APP (APP)
Hoffmann Group CT-APP for iOS
ü Bluetooth activated.
ü APP activated.
ü Hoffmann Group Connected Tools has been downloaded on to a smart phone or
tablet.
1. Select the Bluetooth device (HCT-DC) in the list of devices on the HCT-App.
2. Request data transmission by pressing the DATA button on the caliper or directly
on the HCT-App.
»
The measurement values are now saved in the HCT-App and can be exported as
a CSV file.
5.2.4.
Connection to a PC (HID)
ü HID activated.
1. Activate Bluetooth on the PC and establish the connection to the caliper.
»
Select the Bluetooth device (HCT-DC_HID) in the list of devices.
Explanation
Bluetooth de-activated.
Search for Bluetooth devices.
HCT Mobile APP for Android
Hoffmann Group CT-App for
Android
Hoffmann Group CT-APP for
Android
Publicidad
