Hendi 222614 Manual Del Usuario

VEGETABLE CUTTER
V-TYPE
English .............................................................. 6 GB: User manual
Deutsch .............................................................. 6 DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 7 NL: Gebruikershandleiding
PL: Instrukcja obsługi Polski ................................................................. 8
FR: Manuel de l'utilisateur Français ............................................................. 9
IT: Manuale utente Italiano ............................................................... 10
RO: Manual de utilizare Română .............................................................. 11
Ελληνικά ............................................................. 11 GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 12 HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka Čeština .............................................................. 13
HU: Felhasználói kézikönyv Magyar ............................................................... 14
UA: Посібник користувача Український ....................................................... 15
EE: Kasutusjuhend Eesti keel ........................................................... 16
222614
LV: Lietotāja rokasgrāmata Latviski ............................................................... 16
LT: Naudojimo instrukcija Lietuvių .............................................................. 17
PT: Manual do utilizador Português .......................................................... 18
ES: Manual del usuario Español .............................................................. 19
SK: Používateľská príručka Slovenský ........................................................... 19
Dansk ................................................................. 20 DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas Suomalainen ...................................................... 21
NO: Brukerhåndbok Norsk ................................................................. 22
SI: Navodila za uporabo Slovenščina ........................................................ 23
SE: Användarhandbok Svenska .............................................................. 23
BG: Ръководство за потребителя български ......................................................... 24
RU: Руководство пользователя Русский .............................................................. 25
VEGETABLE CUTTER V-TYPE
GEMÜSESCHNEIDER, V-TYP
GROENTESNIJDER V-VORM
MANDOLINA - TYP V
MANDOLINE EN V
SUPER AFFETTATORE
"V-SHAPE"
TĂIETOR LEGUME TIP V
ΚΌΦΤΗΣ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΤΎΠΌΎ V
REZAČ ZA POVRČE NA V
V - KRÁJEČ ZELENINY
V-PENGÉS ZÖLDSÉGSZELETELŐ
РУЧНА V–ПОДІБНА ТЕРКА ДЛЯ
ОВОЧІВ
KÄSIRIIV JUURVILJADE
RIIVIMISE JAOKS - V-KUJULINE
ROKAS RĪVE DĀRZEŅIEM - V
- VEIDA
RANKINĖ V FORMOS DARŽOVIŲ
PJAUSTYKLĖ
CORTADOR DE VEGETAIS EM V
MANDOLINA TIPO V
RUČNÝ KRÁJAČ NA ZELENINU
– TYP V
GRØNTSAGSSKÆRER V-TYPE
VIHANNESLEIKKURIN V-TYYPPI
VEGETABILSK KUTTER V-TYPE
ZELENJAVNI REZALNIK V-TIPA
VEGETABILISK SKÄRARE AV
V-TYP
V-ОБРАЗЕН ИНСТРУМЕНТ ЗА
РЯЗАНЕ НА ЗЕЛЕНЧУЦИ
ТЕРКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ РУЧНАЯ
- V–ОБРАЗНАЯ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU