Publicidad
• Obrócić pokrętło w pobliżu stojaka, aby wyregulować grubość
warstw. (Rys. 7 na stronie 4)
• Dostosować grubość warstw w zakresie 1–9 mm. (Rys. 8 na
stronie 4)
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa należy zawsze trzymać
stojak i używać uchwytu na żywność. (Rys. 9 na stronie 4)
• krajalnica może ciąć warstwy w różnych rozmiarach i julien-
ne. (Rys. 10 na stronie 4)
• Nadaje się do wielu rodzajów warzyw i owoców. (Rys. 11 na
stronie 5)
Czyszczenie i konserwacja
• Otwórz pokrywę ostrza julienne, aby wyczyścić ostrza julien-
ne. Urządzenie należy czyścić natychmiast po użyciu, aby
uniknąć plam. Bezpieczne mycie rąk i zmywarka. (Rys. 12 na
stronie 5)
• Nigdy nie używać agresywnych środków czyszczących ani
ściernych. Nie używać żadnych ostrych lub ostro zakończo-
nych przedmiotów. Nie używać benzyny ani rozpuszczalni-
ków! W razie potrzeby wyczyścić wilgotną ściereczką z deter-
gentem. Nie używać materiałów ściernych.
Gwarancja
Wszelkie usterki wpływające na funkcjonalność urządzenia,
które pojawią się w ciągu jednego roku od zakupu, zostaną na-
prawione za pomocą bezpłatnej naprawy lub wymiany, pod wa-
runkiem, że urządzenie było używane i konserwowane zgodnie
z instrukcjami i nie było w żaden sposób niewłaściwie używane
ani niewłaściwie używane. Nie wpłynie to na Pana/Pani prawa
ustawowe. Jeśli urządzenie jest objęte gwarancją, należy okre-
ślić gdzie i kiedy zostało zakupione i dołączyć dowód zakupu
(np. paragon).
Zgodnie z naszą polityką ciągłego rozwoju produktu zastrzega-
my sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu, opakowania i
dokumentacji bez uprzedzenia.
Wyrzucanie i ochrona środowiska
Po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia należy je odlać
zgodnie z obowiązującymi przepisami i wytycznymi.
FRANÇAIS
Cher client,
Merci d'avoir acheté cet appareil HENDI. Lisez attentivement
ce manuel d'utilisation, en accordant une attention particu-
lière aux réglementations de sécurité décrites ci-dessous,
avant d'installer et d'utiliser cet appareil pour la première
fois.
Réglementations de sécurité
• Un mauvais fonctionnement et une utilisation incorrecte de
l'appareil peuvent gravement endommager l'appareil et bles-
ser les utilisateurs.
• L'appareil ne peut être utilisé qu'aux fins pour lesquelles il a
été conçu. Le fabricant n'est pas responsable des dommages
causés par un fonctionnement incorrect et une utilisation
incorrecte.
• Cet appareil est destiné uniquement à couper les aliments.
• Gardez toujours un œil sur l'appareil lorsque vous l'utilisez.
• Les enfants ne comprennent pas que l'utilisation incorrecte
d'appareils électriques peut être dangereuse. Par consé-
quent, ne laissez jamais les enfants utiliser des appareils
électroménagers sans surveillance.
• N'utilisez pas d'appareils supplémentaires qui ne sont pas
fournis avec l'appareil.
Principales parties du produit
(Fig. 1 à la page 3 )
1. Poussoir
2. Lame alimentaire
3. Lame ondulée
4. Lame plate
5. Grater
6. Déchiqueteuse
7. Déchiqueteuse grossière
8. Coupe réglable avec support
Remarque : Le contenu de ce manuel s'applique à tous les élé-
ments répertoriés, sauf indication contraire. L'apparence peut
varier par rapport aux illustrations illustrées.
Préparations avant la première utilisation
• Vérifier que toutes les pièces sont incluses. S'il manque des
pièces, contactez votre fournisseur.
• Retirez tout le matériau de garniture.
• Nettoyez la trancheuse de légumes avec de l'eau tiède et un
chiffon doux.
Mode d'emploi
• Retirez le support à l'arrière de l'unité principale et utilisez-le
sur une surface plane. Ou repliez le support pour l'utiliser sur
des conteneurs. Fixez les fentes au bas de la trancheuse sur
le bord du récipient. (Fig. 2 à la page 3)
• Insérez la lame de la trancheuse. (Fig. 3 à la page 3)
• Insérez le poussoir dans le porte-aliments. (Fig. 4 à la page 3)
• Fixez les aliments avec les broches sur le porte-aliments.
(Fig. 5 à la page 3)
• Pour l'utiliser comme coupe-julienne, tirez sur le bouton
situé au milieu du côté de la trancheuse et tournez-le vers
la gauche ou la droite pour couper la julienne de 6 mm ou
9 mm. (Fig. 6 à la page 4)
• Tournez le bouton près du support pour régler l'épaisseur des
coupes. (Fig. 7 à la page 4)
• Ajuster l'épaisseur des coupes de 1 à 9 mm. (Fig. 8 à la page
4)
• Pour plus de sécurité, tenez toujours le support et utilisez le
porte-aliments. (Fig. 9 à la page 4)
• La trancheuse peut couper différentes tailles de tranches et
de juliennes. (Fig. 10, page 4)
• Convient à de nombreux types de légumes et de fruits. (Fig.
11 à la page 5)
Nettoyage et entretien
• Ouvrir le couvercle de la lame de julienne pour nettoyer les
lames de julienne. Nettoyez l'appareil immédiatement après
utilisation pour éviter les taches. Sans danger pour le lavage
des mains et le lave-vaisselle. (Fig. 12 à la page 5)
• N'utilisez jamais d'agents nettoyants ou d'abrasifs agres-
sifs. N'utilisez pas d'objets pointus ou pointus. N'utilisez pas
d'essence ou de solvants ! Nettoyer avec un chiffon humide
et un détergent si nécessaire. Ne pas utiliser de matériaux
abrasifs.
FR
9
Publicidad
