Manuales relacionados para Logitech 623Z
Resumen de contenidos para Logitech 623Z
- Página 1 Machine Translated by Google SUBWOOFER CON ALTOPARLANTE DI SISTEMA 623Z 623Z PARLEURS-HAUT DE SYSTEME BASSES DE CASSON AVEC Guida all'installazione Guida completa completa all'installazione...
- Página 2 Machine Translated by Google CONTENUTI Inglese Español francese portoghese...
- Página 3 Machine Translated by Google PRODOTTO LA TUA CONOSCENZA ingresso RCA subwoofer ingresso mm 3,5 Altoparlante Ingresso ALTOPARLANTE A DESTRA destro ALTOPARLANTE A SINISTRA altoparlante Ingresso sinistro pulsante Alimentazione spina di alimentazione satellite Altoparlante destro diffusore sinistro controllo manopola del satellitare volume controllare la manopola dei bassi...
- Página 4 .presa elettrica e la spina di alimentazione la Spina 2. .altoparlante di sistema 623Z l'accensione al satellite dell'altoparlante a destra il pulsante di accensione premere 3. ALTOPARLANTE A DESTRA...
- Página 5 Machine Translated by Google SORGENTE AUDIO DA COLLEGARE :cavo mm 3.5 a Utilizzando .A1 indietro il jack ingresso ausiliario al cavo mm 3.5 fornito all'estremità di uno Collegare il dispositivo al jack mm 3.5 all'estremità altro il e subwoofer il di a destra l'ingresso su jack ausiliario a cavo mm 3.5 fornito all'estremità...
- Página 6 A 1. (diminuire (aumentare) in senso antiorario (in senso orario Ruotare l'altoparlante a destra il volume il BASSI LA REGOLAZIONE .altoparlante destra la manopola on controlla i bassi la rotazione per livello i bassi la regolazione 2. BASSO 623Z/support/com.logitech.www Inglese...
- Página 7 Machine Translated by Google PRODUIT DU PRESENTATION Antipasto RCA bassi di Caisson mm 3,5 Antipasto ALTOPARLANTE A DESTRA parleur-haut Entrée droit ALTOPARLANTE A SINISTRA parleur-haut Entrée gauche Bouton alimentazione'd Premio di alimentazione satellite parleur- Haut droit satellite parleur- controllo di Bouton haut gauche volume du contrôle de Bouton...
- Página 8 Machine Translated by Google PARLEURS-HAUT DES CONNEXION .VGA bass de caisson du port le sur droit satellite parleur-haut du VGA connecteur le Branchez 1. corrispondente audio premio la dans gauche parleur-haut du RCA connecteur le ensuite Branchez .basses de caisson du arrière'l à .électrique premi une sur secteur adaptateur'l Branchez 2.
- Página 9 Machine Translated by Google SORGENTE AUDIO LA À CONNEXION :mm 3,5 câble un Avec .A1 arrière'l à auxiliaire audio prise de entrée'l sur fourni mm 3,5 câble du extrémité une branchez .dispositif votre de mm 3,5 audio prise la à extrémité autre'l et bass de caisson du haut le sur auxiliaire audio prise de entrée'l sur fourni mm 3,5 câble du extrémité...
- Página 10 (diminuer (augmenter pour) montre une'd aguilles des inverse sens( .volume le BASSES DES RÉGLAGE 2. droite la vers bass des bouton le Tournez .droit parleur-haut le sur .réduire la pour gauche la vers et bass des profondeur la augmenter pour BASSO 623Z/support/com.logitech.www francese...
- Página 11 Machine Translated by Google PRODOTTO DEI COMPONENTI RCA Ingresso subwoofer mm3,5 di entrata altavoz de Entrada ALTOPARLANTE A DESTRA derecho ALTOPARLANTE A SINISTRA altavoz de Entrada izquierdo Botón encendido de Clavija satellite Altavoz alimentazione de derecho satellite Altavoz direttorio Controllo izquierdo volumen de direttorio Controllo...
- Página 12 Machine Translated by Google ALTAVOCES LOS CONECTA ,continuación A .subwoofer del VGA puerto al derecho satélite altavoz del VGA conector el Conecta 1. posterior parte la encorriente toma la a izquierdo altavoz del RCA conector el conecta .subwoofer .corriente de toma una a alimentación de clavija la Conecta 2. 623.Z alta voce di sistema del ricevitore per il proprio satellite alta voce di accensione del pulsante Presiona 3.
- Página 13 Machine Translated by Google AUDIO DE FUENTE LA A CONECTA :mm 3,5 de cavo un Con .A1 auxiliar entrada de toma la a suministrado mm 3,5 de cable del extremo un Conecta .dispositivo tu de mm 3,5 de toma la a extremo otro el y subwoofer della parte posteriore la en auxiliar entrada de toma la a suministrado mm 3,5 de cable del extremo un Conecta.B1 .dispositivo tu de mm 3,5 de toma la a extremo otro el y derecho satélite altavoz della parte la en volumen de giratorio control el usa ,altavoces los de volumen el...
- Página 14 Ajusta 2. obtener para derecha la hacia graves de giratorio control el Gira .derecho .graves menos obtener para izquierda la hacia o più in profondità graves unos BASSO 623Z/support/com.logitech.www Español...
- Página 15 Machine Translated by Google PRODUTO SEU O CONHEÇA RCA Ingresso subwoofer mm 3,5 di entrata caixa da Entrada ALTOPARLANTE A DESTRA direita som de ALTOPARLANTE A SINISTRA caixa da Entrada esquerda som de ligar de Botao desligar e Plugue come la Caixa alimentação de direita satélite som de Caixa...
- Página 16 Machine Translated by Google FALANTES-ALTO OS CONECTAR RCA conector o conecte ,Depois .VGA subwoofer do port à direito satélite do VGA conector o Conecte 1. .subwoofer do traseira parte na corrispondente entrada na esquerda satélite som de caixa da .tomada uma alimentatore de plugue o Conecte 2. 623.Z falantes-alto de sistema o ligar para direita satélite som de caixa na energia de botão o Pressione 3.
- Página 17 Machine Translated by Google ÁUDIO DE FONTE À CONECTAR :mm 3,5 de cabo um Usando .A1 Traseira parte na auxiliar entrada à fornecido mm 3,5 de cabo do extremidade uma .dispositivo do mm 3,5 de entrada à extremidade outra ae subwoofer do diretto satellitare senza ingresso ausiliario al forno mm 3,5 di cavo all'estremità...
- Página 18 Ajuste 2. graves para direita a para graves de controle de botão o Gire .direita som de .graves menos para esquerda a para ou profundos mais BASSO 623Z/support/com.logitech.www portoghese...
- Página 19 Machine Translated by Google 623Z/support/com.logitech.www Logitech di proprietà sono marchi Logitech altri e Logi ,Logitech .Logitech 2019© propriété la sont Logitech marques autres les et Logi ,Logitech .Logitech 2019© rispettivamente i loro di proprietà i sono marchi registrati altri Tutti i .registrati marques autres les Toutes .déposées être'd suscettibili sont e Logitech de...