ESYLUX AOL 100 LED Instrucciones De Montaje Y Manejo página 4

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Congratulations on your purchase of this high-quality ESYLUX product. To ensure correct device operation, please
read these installation/operating instructions carefully and keep them in a safe place for future reference.
1 • SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: work on the 230 V power system must be carried out by authorised personnel only
GB
with due regard to the applicable installation regulations. Switch off the power supply before
installing the system.
The unit must be fused with a 10 A circuit breaker.
μ
= Contact gap < 1.2 mm
Use this product only as intended (as described in the user instructions). Changes or
modifications to the product or painting it will result in loss of warranty. You should check the
device for damage immediately after unpacking it. If there is any damage, you should not
install the device under any circumstances.
If you suspect that safe operation of the device cannot be guaranteed, you should turn the
device off immediately and make sure that it cannot be operated unintentionally.
2 • DESCRIPTION
The ESYLUX AOL 100 and AOL 200 series is intended for outdoor use.
The light source in this light may onlybe replaced by the
manufacturer, manufacturer-designated service technicians or a
person with comparable qualifications.
The driver of the lamp is not interchangeable.
The AOL 100 and AOL 200 are automatic lights from ESYLUX with an integrated 140°
motion detector.
ESYLUX motion detectors are passive infrared detectors, which react to moving heat sources
(e.g. people or vehicles). If the motion detector senses a change in thermal radiation inside its
field of detection, depending on the set light value, it will switch on the automatic light for a
6
preset length of time, as well as additional devices if desired.
Alternatively, the AOL 100 and/or AOL 200 automatic light can be switched off when it gets
light and on when it gets dark. The twilight switch can be used to determine the point at which
this happens. The light is suitable for use with extension cables. Maximum total current at the
mains connection terminal: 10 A.
3 • INSTALLATION / ASSEMBLY / CONNECTION
Please observe the following before installing the device:
• Switch off the power supply at the mains before installing the product.
• Any information relating to the motion detector's range is based on an installation height of
1.80 m. (The field of detection will vary depending on the height.)
• To ensure optimum performance (i.e. maximum range), position the device so that people/
vehicles move at an angle to the detector (fig. 1 (1) head-on to the detector (2) diagonally to the
detector).
• Ensure that the detector has a clear line of sight, as infrared beams cannot penetrate solid
objects.
• Take the surrounding area into consideration when installing the device, e.g. neighbouring
plots or the distance to the road.
• The lights should only be installed on a stable, flat surface (e.g. a wall).
The wall base unit and light can be plugged into one another. Disconnect the two components
for installation purposes. Release the locking screw, press in the spring mechanism and remove
the light from the wall base unit (fig. 2.1). Insert the cable and mount the wall base unit as
shown in fig. 3.
Connect the AOL 100 and/or AOL 200 automatic light as shown in circuit diagram fig. 4.
(4.1) Standard operation
(4.2) Standard operation with additional connection of external loads
Connect the OL 100 and/or OL 200 light as shown in circuit diagram fig. 5.
(5.1) Standard operation
(5.2) Controlled by automatic lights, such as AOL 100 and/or AOL 200
Push the light into the wall base unit until you hear the spring mechanism click into place and
secure it with the screw (fig. 2.2).
NOTE: The light must always be mounted so that the luminaire head
faces downwards.
4 • START-UP AND SETTINGS
The setting elements are located on the underside of the housing (fig. 6). Once the device has
been successfully installed and the power supply has been switched on, it will automatically
perform a self-test (lasting approx. 40 seconds). The automatic light and its system will switch
on to indicate this.
Motion detector mode:
Set the ON period to "T" (fig. 6.2). Regardless of the ambient brightness, if motion is detected,
the detector will switch the light on for 2 seconds and off for 2 seconds. You can use the
customisable covering mask supplied with the device to adjust it to the surrounding area (to
reduce the range or blank out specific areas) (fig. 7). Adjust the ON period (5 seconds to
10 minutes) and the light value (fig 6.1) (5 to 1,000 lux) to suit your requirements.
Twilight mode:
Set the ON period (fig. 6.2) to "D" for twilight mode and adjust the light value (fig. 6.1) (5 to
1,000 lux) to suit your requirements.
5 • PRACTICAL ADVICE
• Small animals or nearby trees or bushes moving in the wind may cause the floodlight to switch on.
• The detector's range can be dramatically reduced by objects moving towards it, rather
than parallel with it.
6 • DISPOSAL
This device must not be disposed of as unsorted household waste.
Used devices must be disposed of correctly. Contact your local town council for more
information.
7 • ESYLUX MANUFACTURER'S GUARANTEE
You will find ESYLUX Manufacturer's guarantee on www.esylux.com.
TECHNICAL DATA
AOL 100 LED AOL 200 LED OL 100 LED
VERSION 5K 3K 5K 3K 5K 3K
5000 K, 3000 K, 5000 K, 3000 K, 5000 K, 3000 K,
COLOUR TEMPERATURE
white warm white white warm white white warm white
RATED OUTPUT P 10 W 17 W 9,5 W
POWER CONSUMPTION P LIGHT
on
8 W 8 W 14 W 14 W 8 W 8 W
SOURCE
STANDBY POWER
0,5 W –
CONSUMPTION P sb
NOMINAL VOLTAGE 230 V ~ 50 Hz
FIELD OF DETECTION 140° –
RANGE 10 m, at an installation height of 1.80 m –
230 V ~ 50 Hz,
SWITCHING CAPACITY 2300 W/10 A (cos φ = 1) –
1150 VA/5 AX (cos φ = 0,5)
MAX. INRUSH CURRENT 100 A/200 µs –
SWITCH-OFF DELAY TIME
5 s – 10 min –
BRIGHTNESS SWITCHING VALUE 5 – 1000 lx –
PROTECTION TYPE/CLASS
IP55, II
PERMISSIBLE AMBIENT TEMPERATURE -25 °C ... +50 °C
CASING aluminum/UV-stabilised polycarbonate
COLOUR white, similar to RAL 9010, black, similar to RAL 9005
AOL 100 LED / OL 100 LED Width 104 mm, Height 205 mm, Depth 143 mm
DIMENSION
AOL 200 LED / OL 200 LED Width 184 mm, Height 205 mm, Depth 143 mm
This product contains a light source of energy efficiency class E.
Technical and design features may be subject to change. You can find out more about this
product on www.esylux.com.
OL 200 LED
5K 3K
5000 K, 3000 K,
white warm white
GB
16,5 W
14 W 14 W
7