Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gasolina
Utiiice gasolina para autom6viles (sin plomo o bajo contenido de plomo
para minimizar los dep6sitos en la ca.marade combusti6n) con un minimo
de 87 octanos. Se puede usar gasolina con hasta un 10% de etanoi o un
15%de MTBE (eter metilico terciario-butilico). Nunca use una mezcla
de aceite y gasolina ni gasolina sucia. Evite que se introduzca suciedad,
polvo o agua en ei dep6sito de combustible. NO utilice gasolina E85.
Cargue combustible en un a.reabien ventilada y con el motor
apagado. No fume ni permita llamas o chispas en el lugar donde se
carga combustible o se aimacena ia gasolina.
No iiene en exceso el dep6sito de combustible. Despues de cargar
combustible, asegurese de que el tap6n del dep6sito este bien
cerrado y asegurado.
Tenga cuidado de no derramar combustible ai realizar ia recarga. El
combustible derramado o sus vapores se pueden incendiar. Si se
derrama combustible, asegQresede que el a.reaeste seca antes de
arrancar el motor.
Evite el contacto repetido o prolongado con la piel o la inhalaci6n de
los vapores.
Tenga muchocuidado altrabajarcongasolina. L agasolina essumamente
inflamable y susvaporespueden causarexplosiones. Nuncaagregue
combustible a lam@uina en interiores o mientras elmotorestacalienteo en
funcionamiento. Apaguecigarrillos, c igarros, p ipasy otrasfuentesde combusti6n.
1,
2.
Antes de sacar el tap6n para cargar combustible, limpie airededor.
En ei dep6sito de combustible hay un indicador de nivel. Llene el
dep6sito hasta Ilegar ai nivel de combustible del indicador. Veael
recuadro de la Figura 10. Tenga cuidado de no Ilenar en exceso.
Encendido del motor
NO use ei arrancador electrico en ninguna circunstancia.
1.
Conecte el prolongador a la salida situada en ia superficie del motor.
Conecte ei otto extremo del prolongador a un tomacorriente de CA,
120voltios con conexi6n a tierra, para tres patas, en un a.reabien
ventiiada.
2.
Mueva la palanca de control del regula_o..rhastala posici6n FAST
(r@ido, representado pot una liebre) _
.
3.
Mueva la palanca del cebador hasta la posici6n CHOKE (encendido)
I.#'J . Si el motor esta.caliente, ubique el cebador en la posici6n
RUN (apagado).
4.
Presioneel bot6n del cebador tres (3) veces, asegura.ndose de cubrir
el orificio de ventiiaci6n cuandoio haga. Si ei motor esta.caliente,
presione el bot6n del cebador unasola vez. Cubra siempre el orificio
de ventilaci6ncuando optima el bot6ndel cebador. Si hacefrio puede
resultar necesario repetirel cebado.
5.
Presioneel bot6n del arrancador para arrancar ei motor. Una vez
encendido el motor, suelte inmediatamente el bot6n del arrancador.
El arrancador electrico tiene una protecci6n contra sobrecarga
t@mica; el sistema se apagara,transitoriamente para permitir que se
enfrie el arrancador en caso que se sobrecargue.
6.
A medida que se calienta el motor, rote lentamente ei control dei
cebador hasta la posici6n RUN(apagado). Si el motorse detiene,
vuelva a encenderlo, ha.galofuncionar con el cebador en su posici6n
media durante un iapso breve y luego gire lentamente el cebador
hasta la posici6n RUN (apagado).
7.
Una vez que el motor este en funcionamiento,desconecte del
arrancador ei@trico ei cable de aiimentaci6n. Para desconectarlo,
desenchufe siempre el extremo que esta.enchufado ai tomacorriente
de pared antes de desenchufar el extremo opuesto que esta.
conectado ai motor.
Arrancador
de retroceso
Siempre mantengalas manosy los piesalejadosde laspartesm6viles.No
utilicefluidos comprimidospara arrancar.Los vaporesson inflamables.
NOTA: Para ubicar todos los controles dei motor que se mencionan en
esta secci6n, consulte ia Figura 9 de ia pagina 12.
NOTA: Deje que el motor se caiiente durante unos minutos tras el
arranque. Ei motor no desarrollara,toda su potencia hasta que aicance
temperaturas operativas.
1.
Aseguresede que el control de la barrena y el control de ia
transmisi6n esten en posici6n desengranada (sin presionar).
2.
Inserte ia iiavede encendido en la ranura.AsegQresede que entre a
presi6n en su iugar. No intente girar la Ilave.
NOTA: El motor no puede arrancar si la iiave no esta.completamente
insertada en ei interruptor de encendido.
Arrancador
el_ctrico
El arrancadorel@tricoopcionalest_ equipadocon un cable de alimentaci6n
de tres hilosconectadoa tierray un enchufey est_ dise_adopara
operar con corrientedomesticaCA, 120voltios. Debeser utilizadocon
un recept_culopara tres patascorrectamenteconectadoa tierraen todo
momentopara evitar laposibilidadde descargaselectricas.Siga todas las
instruccionescuidadosamente antesde operarel arrancadorelectrico.NO
utiliceel arrancadorelectrico en la Iluvia.
Determine si el cableado de su hogar es un sistema de tres cables
conectado a tierra. Consulte con un electricista matriculadosi no esta.
seguro.
Si tiene un recepta.culode tres terminaies con conexi6n a tierra, proceda
de la siguiente manera: Si el cableado de su hogar no es el adecuado,
Notire de la manijadel arrancadormientrasel motorest_ en marcha.
1. Mueva la palanca de control del regula_orhasta la posici6n FAST
(r@ido, representado pot una liebre) _
.
2. Mueva la palanca del cebador hasta la posici6n CHOKE (encendido)
J,,_'J (encendido con el motor en frio). Si el motor esta.caliente,
ubique el cebador en la posici6n RUN (apagado).
3. Presioneel bot6n del cebador tres (3) veces, asegurandose de cubrir
el orificio de ventiiaci6n cuando io haga. Si el motor esta.caliente,
presione el bot6n del cebador unasola vez. Cubra siempre el orificio
de ventiiaci6n cuando optima el bot6n del cebador. Si hace frio puede
resultar necesario repetir el cebado.
4. Jale suavemente la manija del arrancador hasta que comience a
ofrecer resistencia, luego ja.lela r@idamente y con fuerza para superar
la compresi6n. No suelte la manija ni permita que se desenganche.
Vuelva la soga LENTAMENTEa su posici6n original. De ser necesario,
repita este paso.
5. A medida que se calienta el motor, rote lentamente ei control dei
cebador hasta la posici6n RUN(apagado). Si el motorse detiene,
vuelva a encenderlo, ha.galofuncionar con el cebador en su posici6n
media durante un iapso breve y luego gire lentamente el cebador
hasta la posici6n RUN (apagado).
Paraevitarque el motorfuncionesin control,nuncadeje la m_quinasin
vigilanciamientrasest_ en marcha.Apagueel motorluegode usarloy
saque la Ilavede encendido.
4.7
Publicidad
