Página 1
Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. FCD21 Modelo: FIRE 21 Taladro percutor inalámbrico www.furiustools.com...
Página 2
Precauciones generales de operación Advertencias de seguridad Símbolos Partes de la herramienta, características técnicas Montaje, operación Aplicaciones Mantenimiento Limpieza Garantía...
Página 3
¡ADVERTENCIA! Al usar herramientas eléctricas, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad 10 para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluidas las siguientes. Lea todas estas instrucciones antes de utilizar este producto y guárdelas. Para operaciones seguras: 1.
Página 4
7. No abuse del cable. Nunca use el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o partes móviles. Cordones dañados o enredados esto aumenta el riesgo de descarga eléctrica. 8.
Página 5
21. Mantener herramientas eléctricas. Verifique la desalineación o atascamiento de las piezas móviles, la rotura de las piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañado, repare la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal mantenidas. 22.
Página 6
Los símbolos Los siguientes muestran los símbolos utilizados para la herramienta. voltios corriente continua velocidad sin carga revoluciones o reciprocidad por minuto ... / min r / mln r INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA CARTUCHO DE BATERÍA 1. Antes de usar el cartucho de batería, lea todas las Instrucciones y las marcas de precaución en (1) el cargador de batería, (2) la batería y (3) el producto que usa la batería.
Página 7
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. Consejos para mantener la vida máxima de la batería. 1. Cargue el cartucho de batería antes de descargarlo completamente. Detenga siempre el funcionamiento de la herramienta y cargue el cartucho de batería cuando note menos potencia de la herramienta. 2.
Página 8
MONTAJE ADVERTENCIA Recargue solo con el cargador especificado para la batería. Para obtener instrucciones de carga específicas, lea el manual del operador suministrado con su cargador y batería. Insertar / quitar la batería Para extraer la batería, presione los botones de liberación y extraiga la batería de la herramienta. Para insertar la batería, deslícela en el cuerpo de la herramienta.
Página 9
3.Para usar el modo de perforación, gire el collar selector de torque hasta que la configuración deseada del embrague aparezca en línea con la flecha. El embrague ajustable, cuando la propiedad adjunta se deslizará a un par presente para evitar que el tornillo se mueva demasiado profundo en diferentes materiales y para evitar daños en el tornillo o la herramienta.
Página 10
Usando el interruptor de control El interruptor de control se puede configurar en tres posiciones: avance, retroceso y bloqueo. Debido a un mecanismo de bloqueo, el interruptor de control solo se puede ajustar cuando no se presiona el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO. Siempre permita que el motor se detenga por completo antes de usar el interruptor de control.
Página 11
2. Para variar la velocidad, aumente o disminuya la presión sobre el gatillo. Cuanto más se aprieta el gatillo, mayor es la velocidad. 3. Para detener la herramienta, suelte el gatillo. Asegúrese de que la broca se detenga por completo antes de colocar la herramienta.
Página 12
• lubricación • Inspección mecánica y limpieza (engranajes, hileras, cojinetes, carcasa, etc.) • Inspección eléctrica (batería, cargador, motor) • Pruebas para asegurar una adecuada mecánica y electricidad. operación. Si la herramienta no arranca ni funciona a plena potencia con una batería completamente cargada, limpie los contactos de la batería.
Página 13
Si este producto falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada, Centro de Servicio Corporativo Autorizado u otro punto de venta Furius para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible). CONSIDERACIONES ESPECIALES...
Página 14
User manual Please read this manual carefully, it contains important safety information. FCD21 Model: FIRE 21 21V - 1/2” Cordless impact drill www.furiustools.com...
Página 16
WARNING Read all safety warnings and all Instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
Página 17
14. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. 15. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
Página 18
4. Always be sure you have a firm footing. Be sure no one is below when using the tool in high locations. 5. Hold the tool firmly. 6. Keep hands away from rotating parts. 7. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 8.
Página 19
5. Do not short the battery cartridge: (1) Do not touch the terminals with any conductive material. (2) Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc. (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns and even a breakdown.
Página 21
OPERATION Installing Bits Always remove the battery before inserting or removing bits. Select the proper style and size bit for the job. This tool is equipped with a spindle lock. The chuck can be tightened with one hand, creating higher grip strengths on the bit. 1.
Página 22
The torque specifications shown here are approximate values obtained with a fully charged battery pack. HOW TO SELECT THE TORQUE COLLAR? Clutch Aplications Setting 1 - 3 1 3- 14 Small screws in softwood. 4 - 6 15 - 17 Medium screws in softwood or small 7 - 9 17 - 21...
Página 23
For reverse (counterclockwise) rotation, push in the control switch from the left side of the tool. Check direction of rotation before use. To lock the trigger, push the control switch to the center position. The trigger will not work while the control switch is in the center locked position.
Página 24
Driving Screws and Nut Running Drill a pilot hole when driving screws into thick or hard materials. Select driver model clutch setting Set the torque selector collar to the proper position and set the speed to low. Use the proper style and size screwdriver bit for the type of screw you are using.
Página 25
If this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any authorized dealer, Authorized Corporate Service Center or other Furius point of sale for repair. free (or replaced if repair is impossible).