Rozsah dodávky ............................................... 43
Technické údaje ................................................ 43
Určené použitie ................................................ 43
Bezpečnostné pokyny .............................. 43 - 44
Nebezpečenstvo poranenia! .............. 43 - 44
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým
prúdom! ......................................................... 44
Mimoriadna opatrnosť –
nebezpečenstvo poranenia detí! ................ 44
Nebezpečenstvá v dôsledku
opotrebenia .................................................. 44
Výstražné upozornenia týkajúce
sa batérií! ...................................................... 44
Montáž .............................................................. 45
Demontáž .......................................................... 45
Použitie .............................................................. 45
Ovládanie počítača ................................. 45 - 46
Všeobecné pokyny na tréning ......................... 46
Rozsah tréningu ................................................ 46
Intenzita tréningu .............................................. 46
Preprava ............................................................ 46
Skladovanie, čistenie ........................................ 46
Pokyny k likvidácii ............................................ 47
Pokyny k záruke a priebehu servisu ............... 47
Alcance de suministro ...................................... 48
Datos técnicos ................................................... 48
Uso previsto ...................................................... 48
Indicaciones de seguridad ...................... 48 - 50
¡Peligro de lesiones! ............................. 48 - 49
¡Peligro de descarga eléctrica! ................... 49
Precaución especial: ¡peligro de
lesiones para niños! ..................................... 49
Peligro por desgaste .................................... 49
¡Advertencias sobre las pilas! ............. 49 - 50
Montaje ............................................................. 50
Desmontaje ....................................................... 50
Utilización ......................................................... 50
Manejo del ordenador .................................... 51
Indicaciones generales de entrenamiento ..... 51
Alcance del entrenamiento .............................. 51
Intensidad del entrenamiento .................. 51 - 52
Transporte ......................................................... 52
Almacenamiento, limpieza .............................. 52
Indicaciones para la
eliminación ........................................................ 52
Indicaciones relativas a la garantía
y la gestión de servicios ................................... 52
Obsah/Índice/Indholdsfortegnelse
Leveringsomfang ............................................... 53
Tekniske data .................................................... 53
Bestemmelsesmæssig brug .............................. 53
Sikkerhedsanvisninger .............................. 53 - 54
Fare for kvæstelser! .............................. 53 - 54
Fare for elektrisk stød! .................................. 54
Vær særligt forsigtig –
fare for kvæstelser for børn! ........................ 54
Fare på grund af slitage .............................. 54
Advarsler angående batterier! .................... 54
Montering .................................................. 54 - 55
Afmontering ....................................................... 55
Brug ................................................................... 55
Betjening af computeren .......................... 55 - 56
Generelle træningsanvisninger ....................... 56
Træningsmængde ............................................. 56
Træningsintensitet .............................................. 56
Transport ............................................................ 56
Opbevaring, rengøring .................................... 56
Henvisninger vedr. bortskaffelse ..................... 56
Oplysninger om garanti og
servicehåndtering ..................................... 56 - 57
11