Publicidad
Compruebe las dimensiones A y b según la ilustración 7 y las
tablas 1 y 2� Selección correcta de la configuración adecuada:
Nota:
Las juntas que pueden utilizarse se distinguen fácilmente por
el color:
DI
DX
DII
Guía para configurar los conectores
Nota:
Utilice la junta más pequeña si el diámetro del cable utilizado
está entre los dos límites�
1. Configuración del producto MC4-Evo ST en combinación
con TUV Rheinland, TUV Rheinland/UL y cTUVus
Elija la configuración adecuada en la Tab� 1 utilizando cables
certificados por TÜV Rheinland, TÜV Rheinland/UL (doble) o
cTÜVus :
Tab. 1
Sección transversal del
b: medida de control
conductor
b: control measure
Conductor cross section
mm
AWG
mm
2
1.5 – 2.5
14
~ 4
4 – 6
12/10
~ 5.8
10
8
~ 6.5
Ø-rango del cable (mm)
Ø-range of the cable (mm)
Juntas utilizables
Usable seals
Los cables conectados al enchufe deben ser aptos para su uso en sistemas foto-
1)
voltaicos y cumplir los requisitos de la norma IEC 62930�
Si el producto va a utilizarse en sistemas > CC 1000 V, deben tenerse en cuenta
2)
los siguientes puntos a la hora de seleccionar el cable FV:
- El cable fotovoltaico debe cumplir la clase de conductor 5 según la norma IEC
60228:2005�
- El material de la cubierta del cable fotovoltaico debe cumplir la clase de aisla-
miento 1 según la norma IEC 60664-1�
4 / 12
Preparación de los cables
(ill. 7)
Deben conectarse cables de conexión
con una estructura de alambre trenzado
flexible de las clases 5 y 6� Utilice única-
mente cables de cobre estañado�
Atención
No utilice cables oxidados o
pelados� Todos los cables solares
Stäubli tienen un conductor esta-
ñado de alta calidad�
Por razones de seguridad, Stäubli
prohíbe el uso de cables de PVC y
7
el uso de cables no estañados del
tipo H07RN-F�
Marrón rojizo
Amarillo
Gris
ill. 7
PV-K..T4-EVO ST/2.5I
PV-K..T4-EVO ST/6I
-
4.7 – 6.4
Marrón rojizo/Maroon
Check dimensions A and b in accordance with ill� 7 and Tab� 1
and 2� Proper selection of the appropriate configuration:
Note:
The usable seals can be easily distinguished by the color:
DI
DX
DII
Guideline for configuring the connectors
Note:
Please use the smaller sealing if the cable diameter used is
between two limits�
1. MC4-Evo ST product configuration in combination with
TUV Rheinland, TUV Rheinland/UL and cTUVus
Choose the suitable configuration in Tab� 1 by using TÜV
1),2)
Rheinland, TÜV Rheinland/UL (dual) or cTÜVus certified
cables
:
1),2)
PV-K..T4-EVO ST/2.5X
PV-K..T4-EVO ST/6X
PV-K..T4-EVO ST/10X
5.9 – 7.3
DI
Amarillo/Yellow
Cables connected to the connector shall be suitable for use in photovoltaic sys-
1)
tems and shall comply with the requirements of IEC 62390�
For an end use of the product in systems > DC 1000 V, the following points must
2)
be considered when selecting the PV cable:
- The PV cable has to meet conductor class 5 according to IEC 60228:2005
- The sheath material of the PV cable has to meet insulation class 1 according to
IEC 60664-1�
MA297
Cable reparation
(ill. 7)
Cables with a strand class 5 and 6
shall be connected� Use tinned copper
cables only�
Attention
Do not use oxidized nor bare (i�e�
uncoated) conductors� All Stäubli
solar cables have high grade tinned
conductors� For safety reasons,
Stäubli prohibits the use of PVC
cables and the use of non-tinned
cables of type H07RN-F�
Maroon
Yellow
Grey
Tipo
Type
PV-K..T4-EVO ST/2.5II
PV-K..T4-EVO ST/6II
PV-K..T4-EVO ST/10II
6.4 – 8.4
DX
DII
Gris/Grey
Publicidad
