Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de seguridad y prácticas generales
Un operador seguro y cuidadoso es el mejor operador. La seguridad es de importancia primera para el
fabricante y debe ser para el dueño y operador. La mayoría de los accidentes se pueden evitar estando
enterados de su equipo, de sus alrededores, y de observar ciertas precauciones. La primera sección de este
manual incluye una lista de los mensajes de seguridad que, si son seguidos, ayudarán a proteger al operador
y a las personas presentes contra lesión o muerte. Lea y entienda estos mensajes de seguridad antes de
montar, de funcionar o de mantener este cortacéspedes. Este equipo se debe funcionar solamente por esas
personas que han leído el manual, que es responsable y entrenado, y a que sepa serlo con seguridad y
responsabilidad.
El símbolo de alerta y seguridad combinado con una palabra de señal, según lo considerado abajo, se utiliza
a través de este manual y en las calcomanías que se unen al equipo. El símbolo de alerta y seguridad
significa: ¡"ATENCIÓN! ¡ESTÉ ALERTO! SU SEGURIDAD ESTÁ IMPLICADA!" La palabra de señal y el
símbolo se aplican para advertir al dueño/al operador de peligros inminentes y del grado de lesión posible al
funcionar este equipo..
¡Practique todas las precauciones de trabajo seguro y acostumbradas y sobretodo —
recuerde que la seguridad depende de USTED! Solamente USTED puede prevenir lesión o
muerte seria de prácticas inseguras.
El nivel más bajo del mensaje de seguridad; advierte de lesión posible. Las calcomanías
situadas en el equipo con esta palabra de señal son negras y amarillas.
¡Lesión seria o muerte posible! Las calcomanías son negras y naranja.
Muerte inminente/lesión crítica. Las
Identifica instrucciones especiales o procedimientos que, si no son estrictamente
observados, podrían causar el daño a, o la destrucción de la máquina, accesorios o el
ambiente.
NOTE: Identifica puntos del interés particular para operación más eficiente y conveniente o
reparación.
LEA, ENTIENDA, y SIGA los mensajes siguientes de seguridad. Lesión o la muerte seria
puede ocurrir a menos que el cuidado se tome para seguir las advertencias y las instruc-
ciones indicadas en los mensajes de seguridad. Utilice siempre el buen sentido común de
evitar peligros.
(SG-02 SP)
Si no lee ingles, pida ayuda a alguien que si lo lea para que le traduzca las
medidas de seguridad.
A-BOOM 01/08
© 2008 Alamo Group Inc.
SEGURIDAD
calcomanías
(SG-3)
SECCIÓN DE SEGURIDAD 1-2
son rojas y blancas.
.
(SG-O1 SP)
Publicidad
Tabla de contenido
