Drift
DE
3. Drift-Funktion
Drücken Sie die Turbo-Drifttaste um die Geschwindig-
keit zu erhöhen. Um zu driften, betätigen Sie die links/rechts
Taste am Sender. Um einen besseren Effekt zu erzielen
sollten Sie erst nach ca. 2 m Fahrt driften.
GB
3. Drift function
Press the Turbo-Drift button to increase the speed. To drift,
press the left/right button on the transmitter. To achieve a
better effect, you should only drift after approx. 2 m driving.
FR
3. Fonction Drift
Appuyez sur le bouton Turbo-Drift pour augmenter la
vitesse. Pour dériver, appuyez sur le bouton gauche/droite
de l'émetteur. Pour obtenir un meilleur effet, vous ne devez
dériver qu'après environ 2 m de conduite.
IT
3. Funzione deriva
Premere il pulsante Turbo-Deriva per aumentare la
velocità.Per deviare, premere il pulsante sinistro/destro sulla
trasmittente. Per ottenere un effetto migliore, la deriva è
consigliabile solo dopo ca. 2 m di guida.
with drift
function
ES
3. Función de deriva
Presione
el
botón
Turbo-Deriva
velocidad. Para derivar, presione el botón izquierdo/derecho
de la emisora. Para lograr un mejor efecto, sólo debe derivar
después de aprox. 2 m de conducción.
CZ
3. Funkce Drift – smyk
Stisknutím tlačítka turbo drift zvýšíte rychlost. Pro driftování
stiskněte tlačítko vlevo/vpravo na vysílači. Pro dosažení
lepšího efektu byste měli driftovat až po ujetí cca 2 metrů.
PL
3. Funkcja znoszenia
Naciśnij przycisk dryfu turbo, aby zwiększyć prędkość.
Aby dryfować, naciśnij przycisk lewo/prawo na nadajniku.
Aby uzyskać lepszy efekt, należy driftować dopiero po
przejechaniu około 2 metrów.
NL
3. Drift functie
Druk op de turbo drift knop om de snelheid te verhogen.
Druk op de links/rechts-toets op de zender om te driften.
Voor een beter effect moet je pas driften nadat je ongeveer 2
meter hebt gereden.
SK
3. Funkcia Drift
para
aumentar
la
Stlačením tlačidla turbo drift zvýšite rýchlosť. Ak chcete
driftovať, stlačte ľavé/pravé tlačidlo na vysielači. Na
dosiahnutie lepšieho efektu by ste mali driftovať až po
prejdení približne 2 metrov.
HU
3. Drift funkció
A sebesség növeléséhez nyomja meg a turbo drift gombot. A
drifteléshez nyomja meg az adó balra/jobbra gombját. A jobb
hatás elérése érdekében csak kb. 2 méter megtétele után
drifteljen.
7