Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO / MANUALE DELL'OPERATORE/
MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА/
KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA/
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE/
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE / РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ/
/ KULLANIM/ KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
Globe (Jiangsu) Co., Ltd
No. 65 Xinggang Rd. Zhonglou Zone, Changzhou, Jiangsu, China
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA/
Publicidad
Manuales relacionados para GreenWorks 2904307
Resumen de contenidos para GreenWorks 2904307
- Página 1 OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO / MANUALE DELL’OPERATORE/ MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА/ KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA/ UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Página 2 • Do not cover the ventilation slots on the top of • CAUTION – To reduce risk of injury, use the charger. Do not set the charger on a soft only or Greenworks approved replacement surface i.e. blanket, pillow. Keep the ventilation batteries. Other types of batteries may burst slots of the charger clear.
- Página 3 Sie einen Steckdosenadapter in Greenworks webpage) der richtigen Bauform für die Steckdose. The Greenworks warranty is 3 years on the product, and 2 • Stecken Sie KEINE leitfähigen Materialien in das years on batteries (consumer/private usage) from the date Ladegerät.
- Página 4 (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der oder von seiner Kundendienststelle erhältlich ist. Website von Greenworks) Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/ Privatgebrauch) ab Kaufdatum. SYMBOLE Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein im Rahmen...
- Página 5 • ATENCIÓN: A fin de reducir el riesgo de • PELIGRO: SIGA DETENIDAMENTE ESTAS lesión, utilice solamente baterías de repuesto INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL autorizadas por Greenworks. Otro tipo de RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE baterías podrían explotar y causar lesiones y ELÉCTRICO.
- Página 6 Greenworks) corrente, usare un adattatore per spina adatto La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto al tipo di presa. y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a •...
- Página 7 (I termini e le condizioni integrali della garanzia sono SIMBOLI consultabili sul sito web di Greenworks.) Greenworks offre una garanzia di 3 anni per il prodotto e di 2 anni per le batterie (uso domestico/privato) dalla data di Prima della ricarica, acquisto.
- Página 8 • Ne couvrez pas les fentes de ventilation situées blessures, utilisez exclusivement des batteries sur le dessus du chargeur. Ne posez pas le de rechange approuvées par Greenworks. chargeur sur une surface molle, par exemple une L'utilisation d'un autre type de batterie peut être à...
- Página 9 (Les conditions générales complètes de la garantie se trouvent sur • NÃO fure o carregador com materiais la page Web de Greenworks) La garantie Greenworks est de 3 ans sur le produit et de condutores. 2 ans sur les batteries (usage de consommateur / privé) à...
- Página 10 (Os termos e condições da garantia pode ser encontrados na SÍMBOLO página web da Greenworks) A garantia da Greenworks é de 3 anos sobre o produto, e 2 anos sobre as baterias (consumidor/uso privado) a partir Lisez les instructions Classe II da data da compra.
- Página 11 • Dek de ventilatiegleuven aan de bovenkant van beperken, vervang de accu alleen door een de oplader niet af. Plaats de oplader niet op accu die door Greenworks is goedgekeurd. een zacht oppervlak, zoals een deken, kussen. Andere accutypes kunnen barsten en Houd de ventilatiegleuven van de lader vrij.
- Página 12 чистыми. website van Greenworks) • Перед использованием зарядного устройства De garantie van Greenworks bedraagt 3 jaar op het product, 2 jaar op de accu’s (consumenten/ privégebruik) vanaf de datum проверьте напряжение питания в сети (оно van aankoop. Deze garantie dekt productiefouten. Een defect может...
- Página 13 извлеките аккумулятор из зарядного устройства на 1 • ВНИМАНИЕ. Для снижения риска получения минуту. травм используйте только аккумуляторы, одобренные Greenworks. Аккумуляторы других 2. Повторно вставьте батарею в зарядное устройство. типов могут взорваться и причинить вред здоровью людей и имуществу. • Если кабель питания поврежден, обратитесь...
- Página 14 • Älä yritä ladata akkuja, joita ei ole tarkoitettu ladattaviksi laturilla. (Полный текст гарантийных обязательств приведен на веб-сайте компании Greenworks) Гарантийный срок • SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. составляет 3 года для всех устройств и 2 года для АКБ • VAARA: NOUDATA OHJEITA для...
- Página 15 TAKUU erityisjohtosarjaan, jonka saa valmistajalta tai (Täydelliset takuuehdot löydät Greenworksverkkosivustolta) sen huoltoedustajalta. Greenworks-takuu tälle tuotteelle on 3 vuotta ja paristoille 2 vuotta (kuluttaja-/yksityiskäytössä) ostopäivästä alkaen. SYMBOLI Takuu kattaa valmistusvirheet. Takuun aikana viallinen tuote voidaan joko korvata tai vaihtaa. Laitteen, jota on käytetty...
- Página 16 • VARNING – För att minska risken för skador, Se till att ventilationshålen på laddaren inte använd endast Greenworks godkända blockeras. utbytesbatterier. Andra batterityper kan spricka • Kontrollera spänningen innan laddaren och orsaka skada på...
- Página 17 Greenworks ger 3 års garanti på produkten och 2 år på • IKKE sonde laderen med ledende materialer. batterier (konsument/privat bruk) från köpedatum. Denna garanti gäller tillverkningsfel. En felaktig produkt under •...
- Página 18 (Du finner alle garantivilkår og -betingelser på nettsiden til Greenworks) SYMBOL Greenworks-garantien er 3 år for produktet og 2 år for batterier (forbrukerbruk / privat bruk) fra kjøpsdatoen. Denne Les instruksene nøye garantien dekker produksjonsfeil. Et defekt produkt under Klasse II før lading...
- Página 19 • FORSIGTIG - Brug kun batterier fra • Kontrollér spændingen, der er til rådighed i det Greenworks eller en godkendt Greenworks land, hvor du er, før du bruger opladeren. forhandler for, at reducere risikoen for • Hvis stikkets form ikke passer i stikdåsen, skal kvæstelser.
- Página 20 • NIE próbuj używać ładowarki do innych celów, webside) niż te które zostały opisane w instrukcjach. Greenworks-garantien er 3 år på produktet og 2 år på batterier (forbruger/privat brug) fra købsdatoen. Denne • Odłączyć ładowarkę i wyjąć akumulator przed garanti dækker produktionsfejl. Et defekt produkt under czyszczeniem.
- Página 21 (Pełne warunki gwarancji znaleźć można na stronie Klasa II instrukcje przed internetowej Greenworks) ładowaniem. Greenworks udziela gwarancji na 3 lata na produkt oraz na 2 lata na baterie (pod warunkiem użytkowania Tylko do użytku w Bezpiecznik konsumenckiego/prywatnego). Gwarancja liczy się od pomieszczeniach daty zakupu.
- Página 22 • UPOZORNĚNÍ - Abyste snížili riziko zranění, nabíječky. Nepokládejte nabíječku na měkký používejte pouze náhradní akumulátory povrch, tj. přikrývku nebo polštář. Udržujte schválené společností Greenworks. Jiné typy větrací otvory nabíječky volné. baterií mohou explodovat a způsobit zranění • Před použitím nabíječky si ověřte napětí, které...
- Página 23 • NESKÚŠAJTE nabíjačku pomocou vodivých společnosti Greenworks) materiálov. Záruka Greenworks je 3 roky na výrobek a 2 roky na baterie (spotřební / soukromé použití) od data zakoupení. Tato • NEDOVOĽTE akejkoľvek tekutine vniknúť do záruka se vztahuje na výrobní závady. Vadný výrobek v nabíjačky.
- Página 24 Battery Charger Model Capacity Cell No. Model Input Output 2904307 200-240V AC 50-60Hz, 0.5A 0.5A 2904407 200-240V AC 50-60Hz, 0.5A 0.5A G24B2 21.6V 2.0AH, 43.2Wh 29817 100-240V AC 50-60Hz, 1.5A 3.0A 29827 100-240V AC 50-60Hz 1.5A 3.0A 2913907 100-240V AC 50-60Hz 1.5A 3.0A...