Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Simple User Guide
HW-S60D / HW-S61D
You can access the User guide on Samsung's on-line customer support centre by scanning the QR code.
To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from
Samsung's website. (http://www.samsung.com/support)
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung HW-S60D
Resumen de contenidos para Samsung HW-S60D
- Página 1 Simple User Guide HW-S60D / HW-S61D You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from...
- Página 2 • Refer to the table below for an explanation of symbols • which may be on your Samsung product. • 1. Make sure to rest the AC/DC Adapter flat on a table or the floor. If you place the AC/DC Adapter so that it is...
- Página 3 Multi Function Button • To purchase additional components or optional cables, In standby mode, press the (Multi Function) contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer button to turn on the Soundbar. Care. Press the (Multi Function) button to change •...
- Página 4 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Using the Q-Symphony Function SERVICE HDMI When the Soundbar connects to a Samsung TV that (eARC) supports the Q-Symphony function, you can play the DC 19V sound simultaneously through the Soundbar and the TV. SERVICE If you use the Q-Symphony function, the surround sound played on the TV allows you to enjoy a richer, more three- dimensional surround sound effect.
- Página 5 • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth • For sound output of the TV, select Soundbar. device, enter <0000>. (Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) → All Settings ( ) →...
- Página 6 • The Soundbar will not connect if the wireless signal NOTES is too weak. Try moving the router closer to the • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to Soundbar, or eliminating any obstacles that are change the specifications without notice.
- Página 7 ENERGY STAR qualified model only (The other models) sustainable reuse of material resources. – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that Household users should contact either the retailer this product or product models meets the ENERGY STAR where they purchased this product, or their local guideline for energy efficiency.
- Página 8 CA est située face vers le haut, Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication de l’eau ou d’autres substances étrangères risquent des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. de pénétrer dans l’adaptateur et d’entraîner des • P dysfonctionnements.
- Página 9 (Multifonction) pour activer la Soundbar. des câbles optionnels, contactez un Centre de service Appuyez sur la touche (Multifonction) pour Samsung ou le Service client de Samsung. changer le mode. • La conception, les spécifications et l’écran de l’application sont sujets à changement sans préavis.
- Página 10 à retirer les caches. inférieure de l’unité principale Soundbar) Utilisation de la fonction Q-Symphony l’ap Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung DC 19V DIGITAL AUDIO IN qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez (OPTICAL) écouter simultanément le son via la Soundbar et le...
- Página 11 Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil) • Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du téléviseur. (Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu Pour connecter une Soundbar à un appareil mobile via → Paramètres ( ) →...
- Página 12 Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / LPCM 8ch les conditions d'utilisation. REMARQUES Connexion impossible en Wi-Fi. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de • Vérifiez que le routeur sans fil est allumé, modifier les caractéristiques sans préavis. redémarrez-le puis reconnectez-le.
- Página 13 ENERGY STAR qualified model only (The other models) ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that cadre d’un développement durable. this product or product models meets the ENERGY STAR Les particuliers sont invités à...
- Página 14 RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO. Fare riferimento alla seguente tabella per una descrizione dei simboli che è possibile trovare sul proprio prodotto PRECAUZIONI Samsung. • 1. Assicurarsi di poggiare l’adattatore CA/CC • ATTENZIONE orizzontalmente su un tavolo o sul pavimento. Se RISCHIO si posiziona l’adattatore CA/CC in modo che penda...
- Página 15 “eARC” (Etichetta : Fondo dell’Unità Principale della Soundbar) • Per acquistare componenti aggiuntivi o cavi opzionali, Bianco acceso -> spento contattare un Centro servizi Samsung o l’Assistenza “Wi-Fi” clienti Samsung. • Le caratteristiche di progettazione, le specifiche e la schermata dell’app sono soggette a modifiche senza Bianco acceso ->...
- Página 16 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Utilizzo della funzione Q-Symphony SERVICE HDMI Quando la soundbar si connette alla TV Samsung che (eARC) supporta la funzione Q-Symphony, è possibile riprodurre DC 19V l’audio contemporaneamente sulla soundbar e sulla TV. SERVICE Nel caso in cui venga utilizzata la funzione Q-Symphony, il...
- Página 17 • HDMI-CEC potrebbe non essere attivo sulla TV. connettere la Soundbar alla rete Wi-Fi. Attivare CEC sul menu della TV. (TV Samsung: Pagina iniziale ( ) → Menu → Impostazioni ( ) → Tutte le impostazioni ( ) →...
- Página 18 Bluetooth o il prodotto è installato su mobili di metallo, il suono potrebbe interrompersi. NOTE Verificare l’ambiente di installazione e le condizioni di • Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di utilizzo. modificare le specifiche senza preavviso. • Peso e dimensioni sono approssimativi.
- Página 19 ENERGY STAR qualified model only (The other models) conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that normative locali. this product or product models meets the ENERGY STAR Gli utenti domestici, in alternativa alla gestione guideline for energy efficiency.
- Página 20 Consulte a tabela abaixo para uma explicação dos o transformador de CA/CC de forma que este fique símbolos que poderão estar no seu produto Samsung suspenso com a entrada do cabo CA voltada para cima, poderá entrar água ou outras substâncias •...
- Página 21 Funções) para ligar o Soundbar. Prima o botão técnica ou o atendimento ao cliente da Samsung. (Multi Funções) para alterar o modo. • A conceção, as especificações e o ecrã da aplicação estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
- Página 22 HDMI (eARC) Quando o Soundbar estabelecer ligação com uma TV DC 19V Samsung compatível com a função Q-Symphony, poderá reproduzir o som ao mesmo tempo no Soundbar e na SERVICE TV. Se utilizar a função Q-Symphony, o som surround reproduzido na TV permite-lhe desfrutar de um efeito de som surround mais rico e tridimensional.
- Página 23 Para ligar o Soundbar a um dispositivo móvel através da • Para aceder à saída de som no televisor, selecione rede sem fios (Wi-Fi), precisa da aplicação SmartThings. Soundbar. (Televisor Samsung: Página Principal ( 1. Ligue o dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.) à → Menu → Definições ( ) →...
- Página 24 NOTAS cortado. Verifique o ambiente de instalação e as • A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se ao direito de condições para a utilização. alterar as especificações sem aviso prévio. • O peso e as dimensões indicados são aproximados.
- Página 25 ENERGY STAR qualified model only (The other models) para promover uma reutilização sustentável dos – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that recursos materiais. Os utilizadores domésticos deverão this product or product models meets the ENERGY STAR contactar o estabelecimento onde adquiriram este guideline for energy efficiency.
- Página 26 Consulte la siguiente tabla para obtener una explicación PRECAUCIONES • de los símbolos que pueden aparecer en su producto • Samsung. 1. Asegúrese de probar el adaptador CA/CC en una mesa plana o en el suelo. Si coloca el adaptador CA/ • P PRECAUCIÓN CC colgado con la entrada del cable de CA orientada hacia arriba, podrían introducirse en el adaptador agua...
- Página 27 (Multifunción) para encender la Soundbar. opcionales, póngase en contacto con un Centro de Pulse el botón (Multifunción) para cambiar el servicio de Samsung o con el Centro de atención al modo. cliente. • El diseño, las especificaciones y la pantalla de la aplicación pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 28 DC 19V DIGITAL AUDIO IN Uso de la función Q-Symphony (OPTICAL) Cuando la Soundbar se conecta a una Samsung TV SERVICE HDMI compatible con la función Q-Symphony, puede reproducir (eARC) el sonido simultáneamente a través de la Soundbar y la DC 19V TV.
- Página 29 (Wi-Fi), se requiere la • Para la salida de sonido del televisor, seleccione aplicación SmartThings. Soundbar. (TV Samsung: Inicio ( ) → Menú → Config. 1. Conecte su dispositivo móvil (smartphone, tableta, ) → Toda la configuración ( ) →...
- Página 30 NOTAS reiniciarlo. • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a • La Soundbar no se conectará si la señal inalámbrica cambiar las especificaciones sin previo aviso. es demasiado débil. Intente acercar el router a la •...
- Página 31 ENERGY STAR qualified model only (The other models) sometido a un reciclaje ecológico y seguro. – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that Los usuarios comerciales pueden contactar con su this product or product models meets the ENERGY STAR proveedor y consultar las condiciones del contrato de guideline for energy efficiency.
- Página 32 AH81-17430F-00 © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country/ Country/ Samsung Service Centre Web Site Samsung Service Centre ...