risiko for, at træet ikke falder i den ønskede retning,
eller at det vipper bagud og binder savkæden, skal man
stoppe med at save, inden fældesnittet er færdigt, og i
stedet bruge kiler af træ, plast eller aluminium til at åbne
snittet og få træet til at falde langs den ønskede faldlinje.
Når træet begynder at falde, fjerner man kædesaven
fra snittet, stopper motoren, sætter kædesaven ned,
og benytter derefter den planlagte flugtvej. Vær
opmærksom på nedfaldende grene, og hold øje med,
hvor du træder.
5 cm (2 inch)
2
1
FJERNING AF BRÆTRØDDER
En brætrod er en af de store rødder, der stikker ud fra
træstammen over jorden. De store brætrødder skal saves
over, inden træet fældes. Sav først vandret ind og derefter
lodret ned i hver brætrod . De opståede, løse rodstykker
skal fjernes fra arbejdsområdet. Begynd derefter at fælde
træet med brug af korrekt arbejdsteknik.
AFKORTNING AF EN STAMME
Med afkortning menes opskæring af en stamme i kortere
længder. Det er vigtigt at sikre sig, at man har et solidt
fodfæste, og at ens vægt er jævnt fordelt på begge fødder.
Stammen bør så vidt muligt løftes og understøttes ved hjælp
af grene, kævler eller klodser. Følg den enkle vejledning
for nem savning. Når stammen er understøttet over hele
længden, saver man den fra oversiden.
Når stammen er understøttet i den ene ende, saver man 1/3
diameter fra undersiden af stammen. Man afslutter derefter
snittet via savning ovenfra ned til det første snit.
5 cm (2 inch)
3
2/3
2
1
1/3
Når stammen er understøttet i begge ender, saver man 1/3
diameter fra oversiden af stammen. Man afslutter derefter
snittet ved at save de nederste 2/3 nedefra op til det første snit.
1/3
Ved afkortning af en stamme, der ligger på en skråning, skal
man altid stå på siden oven for stammen. For at opretholde
kontrol ved "gennemskæring" frigør skæretrykket i nærheden
af enden på snittet uden at frigøre grebet på kædesavens
håndtag. Undlad at lade kæden røre ved jorden. Efter et
udført snit skal man vente, til savkæden stopper, inden man
atter bevæger kædesaven. Man skal altid stoppe motoren,
inden man går fra træ til træ.
AFGRENING AF ET TRÆ
Med afgrening menes afsavning af grene fra et fældet træ.
Under afgreningen skal man lade de nederste større grene
sidde, så stammen holdes oppe fra jorden. Fjern de små
grene i ét snit. Grene under spænding skal afsaves nedefra
for at undgå, at kædesaven sætter sig fast.
FJEDERSTÆNGER
"Træ i spænd" kan være alle slags stammeog grenstykker,
stubbe på rødder eller ungtræer, der er bragt i spænd under
vægten af et andet træ(stykke), og som vil springe tilbage
i den oprindelige stilling, hvis man fælder eller fjerner det
træ, der tynger.
Når man laver det sidste snit, inden et fældet træ vælter,
vil stubben på rødder sandsynligvis springe tilbage i lodret
stilling. Vær på vagt over for træstammer mv. i spænd –
de er farlige! Forsøg ikke at skære i bukkede grene eller
træstubbe, som er under spænding, med mindre du er
fagligt uddannet og kompetent til dette.
Oversættelse af de originale instruktioner
1
2/3
2
69
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL