Publicidad
HR
UPUTE ZA SASTAVLJANJE: 1. POZI FEJŰ CSAVARHÚZÓVAL CSAVARJA RÁ
A SÍNEKET A PANELEKRE. 2. FORDÍTSA AZ EGYIK A-KERETET AZ
OLDALÁRA, ÉS HELYEZZE BE A DÜBELEKET. 3. IGAZÍTSA A PANELEKET –
ÜGYELJEN ARRA, HOGY A KISEBB PANEL ELÖL LEGYEN ÚGY, HOGY A
SÍNEK BEFELÉ NÉZZENEK. HELYEZZE BE A FÉM KERESZTCSAPOT LAPOSFEJŰ
CSAVARHÚZÓVAL. RÖGZÍTSE A HOSSZÚ CSAVARRAL. 4. IGAZÍTSA ÉS
RÖGZÍTSE A HÁTTÁMLÁT A RÖVID CSAVAR SEGÍTSÉGÉVEL. 5. HELYEZZE BE
A MEGMARADT DÜBELEKET. 6. IGAZÍTSA BE ÉS RÖGZÍTSE A MÁSODIK
A-KERETET AZ ELŐZŐ UTASÍTÁSOK SZERINT. 7. RÖGZÍTSE AZ ÜLÉST.
HAJLÍTSA BE A HÚSTARTÓ SÍNEKET, ÉS BIZTOSÍTSA, HOGY BIZTONSÁGO-
SAN ILLESZKEDJENEK AZ A-KERETBE. 8. HELYEZZE BE A KAZETTÁT ÉS A
SERPENYŐT. ÚTMUTATÓ A KOMMÓDÁHOZ: 1. EMELJE FEL ÉS FORDÍTSA
EL AZ ÜLŐFELÜLETET A SZÉK MÖGÖTT. 2. VEGYE LE A FEDŐT A
SERPENYŐRŐL – ÜGYELJEN ARRA, HOGY A FOGANTYÚ LEFELÉ MARADJON
AZ ELTÁVOLÍTÁSHOZ. HASZNÁLJA A KOMÓDOT. 3. TEGYE VISSZA A
FEDELET. EMELJE FEL A SERPENYŐT A KOMÓDRÓL, ÜGYELVE ARRA, HOGY
A FOGANTYÚ FÜGGŐLEGESEN ÁLLJON A FEDÉL RÖGZÍTÉSÉHEZ. A
HULLADÉKKEZELÉST KÖVETŐEN VIGYE VISSZA A SERPENYŐT ÉS AZ
ÜLÉSPÁRNÁT.
PROVJERITE STABILNOST PRIJE SVAKE UPORABE - SAMO ZA STATIČNU
UPORABU. ODGOVORNOST JE VLASNIKA ZA PROVOĐENJE POČETNE I
REDOVITE PROCJENE RIZIKA. POVREMENO PROVJERAVAJTE ZATEGNU
TOST SVIH PRIČVRŠĆIVAČA I PO POTREBI IH PODESITE.
◊
= MAKSIMALNA TEŽINA KORISNIKA.
□
= OBRIŠITE NEABRAZIVNOM KRPOM I SAPUNICOM.
SVAKU OZBILJNU NESREĆU KOJA SE DOGODI KORIŠTENJEM TREBA
PRIJAVITI EC-U (KUPCI IZ EU)
DA
MONTERINGSVEJLEDNING: 1. SKRU SKINNERNE FAST PÅ PANELERNE
MED EN POZI-SKRUETRÆKKER. 2. VEND EN AF A-RAMMERNE OM PÅ SIDEN
OG INDSÆT DYVLER. 3. JUSTER PANELERNE - SØRG FOR, AT DET MINDRE
PANEL ER FORAN MED SKINNERNE INDAD. INDSÆT METALTVÆRDYVELEN
MED EN FLAD SKRUETRÆKKER. FASTGØR MED DEN LANGE SKRUE. 4.
JUSTER OG FASTGØR RYGLÆNET MED DEN KORTE SKRUE. 5. INDSÆT DE
RESTERENDE DYVLER. 6. JUSTER OG FASTGØR DEN ANDEN A-RAMME I
HENHOLD TIL TIDLIGERE INSTRUKTIONER. 7. FASTGØR SÆDET. BØJ
KØDSKINNERNE INDAD OG SØRG FOR, AT DE SIDDER SIKKERT I
A-RAMMEN. 8. INDSÆT KASSETTEN OG PANDEN.
KOMMODEINSTRUKTIONER: 1. LØFT OG DREJ SÆDEPUDEN BAG
STOLEN. 2. FJERN LÅGET FRA GRYDEN - SØRG FOR, AT HÅNDTAGET
FORBLIVER NEDE FOR AT TILLADE FJERNELSE. BRUGE KOMMODEN. 3. SÆT
LÅGET TILBAGE. LØFT GRYDEN FRA KOMMODEN, OG SØRG FOR, AT
HÅNDTAGET ER LODRET FOR AT LÅSE LÅGET. EFTER BORTSKAFFELSE AF
AFFALD, RETURNER GRYDEN OG SÆDEPUDEN.
KONTROLLER FOR STABILITET FØR HVER BRUG - KUN STATISK BRUG. DET
ER EJERENS ANSVAR AT FORETAGE EN INDLEDENDE OG REGELMÆSSIG
RISIKOVURDERING. KONTROLLER JÆVNLIGT ALLE FASTGØRELSER FOR
TÆTHED OG JUSTER EFTER BEHOV.
◊
= MAKSIMAL BRUGERVÆGT.
□
= AFTØR MED EN IKKE-SLIBENDE KLUD OG SÆBEVAND.
ENHVER ALVORLIG ULYKKE, DER OPSTÅR VED BRUG, SKAL RAPPORTERES
TIL EC-REPRÆSENTANTEN (EU-KUNDER)
VIEW THE ENTIRE RANGE ONLINE AT
GORDONELLISHEALTHCARE.CO.UK
CS
MONTÁŽNÍ POKYNY: 1. PŘIŠROUBUJTE KOLEJNICE K PANELŮM POMOCÍ
ŠROUBOVÁKU S HLAVOU. 2. OTOČTE JEDEN Z A-RÁMŮ NA BOK A VLOŽTE
HMOŽDINKY. 3. VYROVNEJTE PANELY - UJISTĚTE SE, ŽE MENŠÍ PANEL JE
VPŘEDU S KOLEJNIČKAMI SMĚREM DOVNITŘ. VLOŽTE KOVOVOU
KŘÍŽOVOU HMOŽDINKU POMOCÍ PLOCHÉHO ŠROUBOVÁKU. ZAJISTĚTE
POMOCÍ DLOUHÉHO ŠROUBU. 4. VYROVNEJTE A ZAJISTĚTE OPĚRADLO
POMOCÍ KRÁTKÉHO ŠROUBU. 5. VLOŽTE ZBÝVAJÍCÍ HMOŽDINKY. 6.
VYROVNEJTE A ZAJISTĚTE DRUHÝ A-RÁM PODLE PŘEDCHOZÍCH POKYNŮ.
7. PŘIPEVNĚTE SEDADLO. OHNĚTE MASOVÉ KOLEJNICE DOVNITŘ A
UJISTĚTE SE, ŽE BEZPEČNĚ SEDÍ V RÁMU A. 8. VLOŽTE KAZETU A PÁNEV.
NÁVOD NA KOMODU: 1. ZVEDNĚTE A OTOČTE PODLOŽKU SEDADLA
ZA ŽIDLI. 2. SEJMĚTE VÍKO Z PÁNVE - UJISTĚTE SE, ŽE RUKOJEŤ ZŮSTÁVÁ
DOLE, ABY BYLO MOŽNÉ SEJMOUT. POUŽIJTE KOMODU. 3. VRAŤTE VÍKO.
ZVEDNĚTE PÁNEV Z KOMODY A UJISTĚTE SE, ŽE RUKOJEŤ JE SVISLE, ABY SE
VÍKO UZAMKLO. PO LIKVIDACI ODPADU VRAŤTE PÁNEV A PODLOŽKU.
PŘED KAŽDÝM POUŽITÍM ZKONTROLUJTE STABILITU - POUZE STATICKÉ
POUŽITÍ. JE ODPOVĚDNOSTÍ VLASTNÍKA PROVÁDĚT POČÁTEČNÍ A
PRAVIDELNÁ HODNOCENÍ RIZIK. PRAVIDELNĚ KONTROLUJTE TĚSNOST
VŠECH UPEVNĚNÍ A PODLE POTŘEBY UPRAVTE.
◊
= MAXIMÁLNÍ HMOTNOST UŽIVATELE.
□
= OTŘETE NEABRAZIVNÍ LÁTKOU A MÝDLOVOU VODOU.
JAKÁKOLI VÁŽNÁ NEHODA, KE KTERÉ DOJDE PŘI POUŽÍVÁNÍ, BY MĚLA
BÝT NAHLÁŠENA EC REP (ZÁKAZNÍCI V EU)
FR
Produit soumis à une règle de tri
Triman - Indicates recycling and sorting
rules (only relevant for France)
gordonellis.healthcare
@EllisHealthcare
FR
NOTICE
Publicidad
