IT
La regolazione è continua, tuttavia la posizione "Lo" indica la sensibilità più bassa e il fi ltro reagirà solo a una maggiore variazione
dell'intensità della luce proiettata sui sensori. "Hi" – indica la massima sensibilità, il fi ltro risponderà a una variazione minore della
luce proiettata sui sensori e la posizione [?]. Per la maggior parte dei lavori di saldatura, si consiglia di impostare il selettore a metà
dell'intervallo. La spia contrassegnata con la scritta "LOW BATTERY" permette di controllare lo stato della batteria che alimenta
il fi ltro per saldatura. Se premendo il pulsante "TEST" si accende la spia, sostituire le batterie di alimentazione il prima possibile.
Per funzionare correttamente il fi ltro per la saldatura richiede un'alimentazione.
Sostituzione delle batterie: Per il corretto funzionamento del fi ltro per la saldatura è necessaria una batteria di tipo CR 2450.
La batteria si trova nel pannello delle manopole dall'interno della maschera. Estrarre l'alloggiamento delle batterie e sostituire la
batteria di alimentazione seguendo le indicazioni di polarità riportate sul bordo del vano batterie. Far scorrere l'alloggiamento delle
batterie nel pannello delle manopole. Controllare lo stato della nuova batteria. Smaltire la batteria usata in conformità alle norme
regionali che regolano lo smaltimento di tali materiali.
Sostituzione dei vetri protettivi
Per sostituire il vetro anteriore, è necessario rimuovere il telaio con il fi ltro dallo schermo per saldatura. Per rimuovere il telaio del
fi ltro, far scorrere con cautela i fermi verso l'esterno in direzione dello schermo per saldatura (III) e quindi far scivolare il telaio del
fi ltro fuori dai fermi superiori. Il telaio del fi ltro può essere spostato lateralmente per facilitare l'accesso al vetro. Fare attenzione
a non danneggiare la cinghia elettrica che collega il fi ltro al pannello delle manopole. Il vetro anteriore (IV) è fi ssato direttamente
all'interno dello schermo per saldatura. Rimuovere il vetro spingendo delicatamente gli angoli del vetro dall'esterno dello schermo.
Installare un nuovo vetro. Assicurarsi che il nuovo vetro sia ben aggiustato. Far scorrere il telaio con il fi ltro nei fermi superiori del
telaio. Premere con cautela la parte inferiore del telaio con il fi ltro fi nché i fermi non scattano in posizione. Un fi ltro installato cor-
rettamente non dovrebbe muoversi. Il vetro protettivo posteriore è fi ssato nell'alloggiamento del fi ltro. Sollevare il vetro al centro
del bordo in corrispondenza della tacca dello schermo ed estrarlo dai supporti dello schermo (V). Piegare delicatamente il nuovo
vetro e inserire i bordi laterali nei supporti dello schermo Non piegare troppo il vetro per non danneggiarlo. Attenzione! È vietato
utilizzare la maschera senza vetri protettivi.
Sostituzione del fi ltro per la saldatura
Non è possibile sostituire il fi ltro per la saldatura da soli. Se è necessario sostituire il fi ltro, contattare un centro di assistenza
autorizzato dell'importatore.
Lavorare con la maschera da saldatura
Il fi ltro montato nella maschera funziona automaticamente se illuminato dall'arco elettrico generato durante la saldatura. Il tempo
di risposta è di 1/25 000 secondi. Prima di saldare, accertarsi che la manopola sia regolata in tonalità scura adatta al tipo di sal-
datura da eseguire. Se durante il lavoro si nota che il fi ltro non si oscura automaticamente, smettere immediatamente di lavorare
e regolare il fi ltro. Se il fi ltro non funziona correttamente nonostante la regolazione, contattare un centro di assistenza autorizzato
dell'importatore. È vietato lavorare con un fi ltro per la saldatura non funzionante, questo può causare danni irreversibili alla vista.
Intervallo di temperatura dell'ambiente di lavoro da -5° C a +55° C. Il fi ltro non è progettato per proteggere la vista durante la
saldatura laser.
Istruzioni per l'uso
I sensori del fi ltro devono essere tenuti puliti e non oscurati. Nel fi ltro automatico per saldatura con regolazione manuale, il grado
massimo e minimo di protezione è quando la regolazione è impostata allo zero. Le protezioni degli occhi contro le particelle vo-
lanti ad alta velocità, portate insieme agli occhiali da vista standard, possono trasmettere l'urto, mettendo a rischio l'utilizzatore.
Attenzione! Se a temperature estreme è necessaria una protezione contro le particelle volanti ad alta velocità, la protezione degli
occhi selezionata deve essere contrassegnata con la lettera T immediatamente dopo la lettera che identifi ca il simbolo dell'urto,
cioè FT, BT o AT. Se la lettera che indica il simbolo dell'urto non si trova direttamente davanti alla lettera T, la protezione degli occhi
può essere utilizzata solo per proteggere contro le particelle volanti ad alta velocità a temperatura ambiente.
Manutenzione e conservazione
Al termine del lavoro, pulire la maschera con un panno morbido e umido. Rimuovere lo sporco più grande con acqua saponata
e asciugare con un panno. Non utilizzare detergenti che causano graffi . Non utilizzare solventi per pulire il fi ltro e la maschera.
Non immergere il fi ltro per la saldatura in acqua. Il prodotto deve essere conservato nell'imballaggio in cui viene fornito, in un
luogo buio, asciutto, ventilato e chiuso. Durante lo stoccaggio, non superare le temperature tra i -20° C et i +70° C. Proteggere da
polvere, sporcizia ed altre impurità (sacchetti di plastica, borse ecc.). Proteggere dai danni meccanici. Trasporto – negli imballaggi
in cui viene fornito, in cartoni, in mezzi di trasporto chiusi.
Dichiarazione di conformità Disponibile all'indirizzo www.toya24.pl nella scheda del prodotto.
I S T R U Z I O N I
O R I G I N A L I
42