Endress+Hauser Proline Teqwave MW 500 Manual De Instrucciones página 209

Proline Teqwave MW 500 HART
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sensor
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sentido de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Señal en alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 150
Servicios de Endress+Hauser
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Símbolos
Control de entradas de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
En el campo para estado del indicador local . . . . . . 50
En menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pantalla de introducción de datos . . . . . . . . . . . . . 55
Para asistentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Para bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para comportamiento de diagnóstico . . . . . . . . . . . 50
Para comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para el número del canal de medición . . . . . . . . . . 50
Para la señal de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para variable medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Submenú
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 108
Ajustes del Hearbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Borrar código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Configuración burst 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Configuración de E / S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Configuración del backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Corriente de entrada 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Entrada estado 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Manejo del totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Memorización de valores medidos . . . . . . . . . . . . 135
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Salida de conmutación pulso-frecuenc. 1 ... n . . . . 131
Salida de relé 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Total solids adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Totalizador 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Unidades de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Valor medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Valor salida corriente 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Valores de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Valores de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Variables de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Variables del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Endress+Hauser
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
T
Teclas de configuración
ver Elementos de configuración
Temperatura ambiente
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Texto de ayuda
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cont. cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Totalizador
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Trabajos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Tramos rectos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tramos rectos de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transmisor Proline 500
Conexión del cable de señal/cable de tensión de
alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Transporte del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . 19
U
Uso del equipo de medición
Casos límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso incorrecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ver Uso previsto
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
V
Valores indicados
En estado de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Variable de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Variable medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Variables de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Vista de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pantalla de introducción de datos . . . . . . . . . . . . . 55
Utilizando elementos de configuración . . . . . . 54, 55
Vista de navegación
En el asistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En el submenú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Visualización del historial de valores medidos . . . . . . 135
Visualizador local
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Z
Zona de visualización
En la vista de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Para pantalla de operaciones de configuración . . . . 50
Zona de visualización del estado
Para pantalla de operaciones de configuración . . . . 50
Índice alfabético
209