Helvex FCO 110-38 Instructivo De Instalación Y Operación página 8

Contacto electrico
power outlet
perforación p/ cable
de alimentación
supply cable
perforation
Cable electroválvula
electrovalve cable
perforación para
botón
button perforation
perforación para
la alimentación
pipe perforation
Fluxómetro de corriente oculto con botón / sensor flush valve with button
Instalación / Installation
caja circuito
circuit box
Barreno
drill
1
linea de alimentación
supply line
Instalar el contacto eléctrico para
conectar la fuente de alimentación en un
lugar apropiado. Se recomienda que
este contacto quede oculto (por la parte
posterior).
To install the power outlet to connect the
power supply in an appropriate place. It
is recommended that this is wall
mounted.
Sujetar la caja circuito dentro de la
perforación que se tiene en el muro con
taquetes y pijas (no incluidas). E
introducir el cable de la electrovalvula
(negro-rojo) por el barreno.
To hold the circuit box inside the cavity in
the wall uses shields and screws (not
included). Introduce the electrovalve
cable (black-red) through the drill.
Conecte la llave de retención (1) a la
linea de alimentación.
Connect the stop body to the supply line