Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Fairefonctionner bri_vementchaque brOleurpour v_rifier que le
bouton a 6t6 correctementr6install&
Table de cuissonet tableau de commande =_mail vitrifi_
L'c!mail vitrifi6 est du verre lid au m6tal par fusion. II pout se fissurerou
s'dcailleren cas de mauvaiseutilisation. II est rdsistantaux acides,mais
pustotalement inattaquable par losacides.Tousles produits renvers6s,
en particulier acides ou sucr6s,doivent 6tre essuy6simmddiatement
avec un linge sec.
• Unelois refroidi, laveravecde I'eausavonneuse,rincer et s6cher.
. Ne jamais essuyerune surfacetilde ou chaudeavec un lingo
humide.Ceci pourrait la fissurer ou I'dcailler.
. Ne jamais utiliser de nettoyantspour four, d'agentsde nettoyage
caustiquesou abrasifssur le fini ext6rieurde la cuisini_re.
PanneuuxJat6raux,tiroir de remisage et poign6es de porte -
_rnaiJpoint
. Unelois los pi_ces refroidies,los laver _ I'eausavonneusetilde,
rincer et s6cher.Ne jamais essuyerune surfacetilde ou chaude
avecun lingo humide,ceci pouvantendommagerla surfaceet
entrainerune brQlurepar la vapeur.
. Pour lostaches rebelles,utiliser des agentsde nettoyage16g_rement
abrasifscommela p_teau bicarbonatede soude ou Bon Ami*. Ne
pas utiliser de nettoyantsabrasifs,caustiquesou dnergiquescomme
les nettoyantspour four ou lostampons en laine d'acier. Cosproduits
raieraientou endommageraientde facon permanentela surface.
Remarque : Utiliser ml lingo ou un torchonsec pour essuyer les
produits renvers#s, surtout s'ils sont acides ou sucres. La
surface pourrait se d_colorer ou se temir si la salet_ n'_tait pus
imm_diatement enlev#e. Ceci est particuli_rement important
dunsle cas de surfaces blanches.
HubJot et porte du four en verre
. Eviterd'utiliser trop d'eau,qui risquerait de s'infiltrer sousou derriere
le verre et de tacher.
. Lavera I'eauet au savon.Rinceravec de I'eaupropre et s6cher.Un
produit de nettoyagedu verre pout 6tre utilis_ en le vaporisant
d'abordsur un lingo.
. Ne pus utiliser de produits abrasifscommetampons a rc!curer, l aine
d'acierou produit de nettoyageen poudre qui risqueraientde rayer
le verre.
Int_rieur du four
• Ex6cuterles instructionspr6sent6esaux pages24-25 pour
I'autonettoyagedu four.
Grilles du four
• Nettoyeravec de I'eausavonneuse.
• Eliminerlossouillurestenacesavec une poudre de nettoyageou un
tampon a re!curer savonneux.Rinceret faire s6cher.
• Si los grilles sont laiss_esduns le four pendant le cycle
d'autonettoyage, e lles se dc!colorent e t peuvent ne plus tr_s bien
glisser.Si ceci se produit, appliquer par essuyageun peu d'huile
vc!g6tale sur la grille et sos supportsen relief pour faciliter le
mouvement,et enleverI'exc_sd'huile.
Acier inoxydable (certainsmodules)
• NEPAS UTILISERDE PROBUITSDE NETTOYAGECONTENANT
DU JAVELLISANT
• NEPAS UT/LISERDE NETTOYANTS, ORANGE_ OUABRASlFS.
• TOUJOURSESSUYER DANS LE SENSDE LA TEXTURE DE
L'/ICIER LORSDU NETTOYAGE.
• Nettoyage journaiier/saiet_ I_g_re =EssuyeravecI'un des
produits suivants:eau savonneuse, v inaigre blanc/eau, produit de
nettoyagepour verreet surfaceFormula409*ou un produit
semblable pour verre - avec un lingo souple et une @onge. Rinceret
sc!cher.Pour polir et enleverles marquesde doigts, faire suivre par
une vaporisationde Magic Spray*pour acier inoxydable_roduit no
20000008]**.
• Saiet_ mod_r_e/_paisse - Essuyeravec I'un des produits suivants:
Bon Ami*,Smart Cleanser*ou Soft Scrub_ - a I'aided'un lingo souple
ou d'une @onge humide. Rinceret sdcher.Lostaches rebelles
peuvent6tre enlevdesavecun tampon multi-usagesScotch-Brite*
humidifi& Frotteruniformdmentduns le sens du mdtal.Rincer et
sdcher.Pour redonner du lustre et retirer les rayures,faire suivre par
une vaporisationde Magic Spray*pour acier inoxydable.
• D_coioration =A I'aided'une @onge humidifi_e ou d'un linge
souple, essuyera I'aidedu nettoyantCameo*pour acier inoxydable.
Rincerimm_diatementet s6cher.Pour enleverles marqueset
redonnerdu lustre,faire suivre par une vaporisationde Magic Spray*
pour acier inoxydable.
* Losnoms de marquesont des marquesd@os_esdes diff,!rents fabricants.
_ Pourcommanderdirectement,composerle 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408 Canada.
Porte du four
Remarque : On peut percevoir une certaine _ dlasticitd)) Iors de la
I fermeturede la porte du four d'une cuisini_reneuve; ceci est
normal;cet effet disparait progressivement.
Hublot du four
Pour proteger le hublot de la porte du four :
1. Ne pas utiliser de produits nettoyantsabrasifscommedestampons
rdcurer en laine d'acier ou desproduits de nettoyageen poudre
qui risqueraientde rayerle verre.
2. Ne pas heurter le hublot en verreavec un ustensile,un article de
mobilier,un jouet, etc.
3. Ne pas fermer la porte du four avant que lesgrilles ne soient en
place dans le four.
Toute d_!gradation du hublot de verre- rayure,choc,tension, etc.-
peut affaiblir sastructure et augmenterle risque de bris _ une date
ultdrieure.
27
Publicidad
