JANE nurse VOYAGER Instrucciones página 15

4
FITTING THE CHILD RESTRAINT
Fitting the child restraint
Please read the operating handbook in your vehicle to inform yourself about the basics concerning
children 's seats in vehicles.
Do not place this baby seat on seats with front airbags.
This baby car seat can only be installed using a three-point vehicle belt.
The baby car seat must be installed rearward facing in the direction opposite the one in (fig 1)
which you are traveling).
4.1 Fitting the child restraint with base in use
Step 1. Combination carrier and base following operation of 3.8.
Step 2. Put the base in the car seat. Slide the lap belt of the vehicle's 3-point seat belt through
both lap belt guides. Let the tongue plate snap in the belt lock with a clearly audible "click". Pull
the lap belt, to adjust the shoulder straps in the direction of the arrow.
Check to make sure the tongue plate is locked by pulling on the belt.
Step 3. Put the diagonal belt through the guide hook behind the child seat.
Step 4. Tighten the vehicle's own 3-point seat belt by pulling hard on the positions showed in fig. 1
and fig. 3.
Step 5. The correct position of the car seat belt buckle for the child safety seat is shown in fig. 5.
Main loading point
Be sure the distance between main loading and Cr must be more than 150 mm. Please contact the
child restraint manufacturer if in doubt about this point.
5
REMOVE THE COVER
Find the correct position for the harness strap adjuster. (See position 1 as shown in the left image)
1. Release the harness, open the buckle.
2. Pu l out the buckle tongues and the harness straps from the slots of the harness.
3. Take off the buckle.
4. Take off the comfort pad and headrest pad.
5. Take off the cover.
6
DAILY CARE AND MAINTENANCE
1. In the daily using, you need to check the wear and tear situation of the child seat.
2. The child seat should be kept in a dry, ventilated and cool place when it is not used.
3. If the child seat is dirty, you can use the wet sponge to clean the Y-shaped straps, buckle or
cover.
4. Washing instructions are listed as below:
7
INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE
- This item is guaranteed against manufacturing defects as stipulated in the legal Directives and/
or regulations in force on guarantees for consumer goods applicable to the European Union and
those of the country in which it is marketed.
- It is essential to present the purchase invoice or receipt in order to process the guarantee
through the seller of the item or, failing that, through the manufacturer.
- The guarantee excludes anomalies or faults caused by misuse, non-compliance with the safety
regulations and instructions for use and maintenance provided, or due to wear and tear caused by
normal use and regular handling of the item.
- The label containing the serial number of your model must not be torn off under any circumstan-
ces as it contains information relevant to the guarantee.
INSTRUCCIONES
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUÇÕES
• INSTRUCTIONS
• INSTRUCTIONS
• ISTRUZIONI
15