Tabla de contenido
Publicidad
Tables d'opérations
Operating tables
Mesas de operaciones
NOMENCLATURE 1
PARTS LIST 1
NOMENCLATURA 1
PL. S/E REP.
REFERENCE
DR. S/A REF. REFERENCE
LA. S/E N°
REFERENCIA
10A (3)
20A
30A
40A
50A (3)
60A (1)
70A
80A
90A (1)
100A (1)
110A (2)
120A
130A (2)
140A
145A (4)
150A
160A
170A (2)
180A (1)
190A
200A (2)
210A
220A (1)
230A (2)
240A
250A
260A (2)
270A
280A (1)
290A
(1)
3.421.20.555
(2)
3.421.40.555
(3)
3.421.26.998
(4)
3.420.24.998
46
PLANCHE 1.A
DRAWING 1.A
LAMINAS 1.A
DESIGNATION
Patin d'immobilisation
Equerre support chaîne
Capot inox
Colonne usinée
Protection verin de pied
Rondelle élastomère
Support chaîne
Chassis mécano-soudé
Vérin de montee descente
équipé
Rondelle d'appui
Roulette pivotante
Gueuse
Vis TH M8X25
Vis CHC M5X16
Vis CHC M5X16
VIS ULF M6X8
Vis ULF M6X16
Vis ULF M6X10
Vis sans tête M12X60
Ecrou HU M6
Ecrou HU M8
Ecrou HU M10
Ecrou HM12
Rondelle L8
Rondelle Z5
Rondelle DEC6
Rondelle grower W8
Rondelle grower W10
Rondelle de calage D40
Chaîne porte câble
Jeu de réparation "Vérin
montée / descente" compre-
nant les repères (50, 90,
100, 180, 220 et 280)
Jeu de réparation "Roulettes"
comprenant les repères (110,
130, 170, 200, 230 et 260)
S/E de réparation "Vérin
d'immo. au sol" comprenant
les repères (10 et 50)
S/E de réparation "Bloc
d'immobilisation" comprenant
le repère (145)
Les S/E et jeux sont détaillés
au paragraphe 2.2
SOCLE
BASE
BASE
DESCRIPTION
Clamping shoe
Chain bracket
Stainless steel cover
Machined column
Foot actuator protector
Elastomer washer
Chain support
Machine-welded chassis
Up/down actuator assembly
Thrust washer
Swivel caster
Pig iron
Screw TH M8X25
Screw CHC M5X16
Screw CHC M5X16
Screw ULF M6X8
Screw ULF M6X16
Screw ULF M6X10
Set screw M12X60
Nut HU M6
Nut HU M8
Nut HU M10
Nut HM12
Washer L8
Washer Z5
Washer DEC6
Grower washer W8
Grower washer W10
Shim washer D40
Cable support chain
«Up/down cylinder» repair kit
comprising items (50, 90,
100, 180, 220 and 280)
«Castors» repair kit
comprising items (110, 130,
170, 200, 230, and 260)
«Floor locking cylinder» repair
sub-assy comprising items
(10 and 50).
«Locking units» repair sub-
assy comprising item (145).
Sub-assemblies and kits are
detailed in paragraph 2.2.
Réf. 022523001
UNIVERSIS 6090
DESCRIPCIÓN
Patín de inmovilización
Escuadra de soporte de cadena
Tapa de acero inoxidable
Columna mecanizada
Protección de gato de pie
Arandela elastómero
Soporte de cadena
Chasis mecanosoldado
Gato de subida bajada del equipo
Arandela de apoyo
Rueda giratoria
Lingote
Tornillo TH M8X25
Tornillo CHC M5X16
Tornillo CHC M5X16
Tornillo ULF M6X8
Tornillo ULF M6X16
Tornillo ULF M6X10
Tornillo sin cabeza M12X60
Tuerca HU M6
Tuerca HU M8
Tuerca HU M1O
Tuerca HM 12
Arandela L8
Arandela Z5
Arandela DEC6
Arandela grower W8
Arandela grower W10
Arandela de calado D40
Cadena portacables
S/C de reparación "Gato
subida – bajada", con las
referencias (50, 90, 100,
180, 220 et 280)
S/C de reparación "Ruedas",
con las referencias (110,
130, 170, 200, 230 et 260)
S/C de reparación "Gato de
inmo. al suelo", con las
referencias (10 y 50)
S/C de reparación "Bloque de
inmovilización", con la
referencia (145).
Para mayores detalles sobre
los S/C y juegos, véase el
apartado 2.2.
Notice technique/Technical manual/Manual técnico
Qté
Qty
Ctd
Publicidad
Tabla de contenido
