1. Manuales
  2. Marcas
  3. HT Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. SOLAR300N
  6. Manual de instrucciones

HT SOLAR300N Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SOLAR300N:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
© Copyright HT ITALIA 2011
Versión ES 2.04 - 19/04/2011

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HT SOLAR300N

Resumen de contenidos para HT SOLAR300N

  • Página 1 © Copyright HT ITALIA 2011 Versión ES 2.04 - 19/04/2011...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    SOLAR300N Indice: PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ............ 4 1.1. Generalidades ........................4 1.2. Instrucciones preliminares ....................4 1.3. Durante el uso ........................5 1.4. Despúes del uso ......................5 1.5. Definicion de CategorÍa de Medida (Sobretension) ............5 DESCRIPCIÓN GENERAL ..................6 2.1.
  • Página 4 SOLAR300N 5.3.3.4. Configuración de la constante correctiva de la pinza CC .......... 46 5.3.4. Pantalla Configuración Avanzada ................47 5.3.4.1. Opciones Zoom Gráficos ................... 47 5.3.4.2. Opción visualización Armónicos ................48 5.3.4.3. Opción valores de los armónicos ................48 5.3.4.4.
  • Página 5 SOLAR300N 7.1. Conexionado de un sistema FV-1 con unidad remota SOLAR-01 ......135 7.2. Conexionado de un sistema FV-1 con unidad remota SOLAR-02 ......137 7.3. Conexionado de un sistema FV-3 con unidad remota SOLAR-01 ......139 7.4. Conexionado de un sistema FV-3 con unidad remota SOLAR-02 ......141 7.5.

  • Página 6: Precauciones Y Medidas De Seguridad

    Antes y durante la ejecución de las medidas fíjese atentamente en las siguientes indicaciones: • El instrumento consta de una unidad principal SOLAR300N y de unidad remota de adquisición de datos (SOLAR-01 o SOLAR-02 indicado genericamente como “SOLAR- 0x” salvo anotación específica). Si no se indica expresamente, todas las indicaciones de seguridad son referidas siempre a la unidad principal.

  • Página 7: Durante El Uso

    SOLAR300N 1.3. DURANTE EL USO Le rogamos lea atentamente las recomendaciones y las instrucciones siguientes: ATENCIÓN • La falta de observación de las Advertencias y/o Instrucciones puede dañar el instrumento y/o sus componentes o ser fuente de peligro para el usuario •...

  • Página 8: Descripción General

    SOLAR300N 2. DESCRIPCIÓN GENERAL 2.1. INTRODUCCÍON – SISTEMA FV Y NFV El instrumento permite en el nuevo mundo de las medidas del sistemas fotovoltaicos, el análisis de redes sobre instalaciones eléctricas monofásicas, trifásicas. La combinación de instrumentos con microprocesador y la tecnología Windows CE permiten analizar una enorme cantidad de datos con una simplicidad y una velocidad imposible de obtener con cualquier otro sistema.

  • Página 9: Preparación Al Uso

    De todas formas se aconseja controlar exhaustivamente el instrumento para comprobar que no haya sufrido daños durante el transporte. Si se detecta alguna anomalía contacte inmediatamente con HT Instruments. También se aconseja controlar que el embalaje contenga todas las partes indicadas en la lista adjunta en el caso de discrepancias contacte con el distribuidor.

  • Página 10: Instrucciones Operativas

    SOLAR300N 4. INSTRUCCIONES OPERATIVAS 4.1. DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO Leyenda: 1. Entradas de Tensión y Corriente 2. Visualizador a color TFT con “pantalla táctil” 3. Teclas función F1 – F4 4. Teclas flecha y ENTER 5. Tecla GO/STOP 6. Tecla SAVE 7.

  • Página 11: Descripción Del Teclado

    SOLAR300N 4.2. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO El teclado está constituido por las siguientes teclas: Tecla ON/OFF: La pulsación de esta tecla enciende el instrumento. Para apagar el instrumento mantenga pulsado esta tecla durante algunos segundos Tecla F1, F2, F3, F4: Teclas multifunción. Son varias las funciones incluidas en estas teclas del instrumento junto con el símbolo visualizado en la parte...

  • Página 12: Descripción Del Visualizador

    SOLAR300N 4.3. DESCRIPCIÓN DEL VISUALIZADOR El visualizador es un modulo gráfico a color TFT con dimensiones 73x57mm (VGA 320x240 pxls) de tipo “pantalla táctil” y con posibilidad de interacción directa del usuario a través del uso del puntero PT400 incluido en dotación e insertado en la parte lateral del instrumento.

  • Página 13: Menu General

    SOLAR300N 5. MENU GENERAL En cada encendido del instrumento muestra automáticamente la pantalla “Configuración Analizador” en el cual indica la última configuración utilizada por el usuario (ver la Fig. 6): Fig. 6: Ejemplo de configuración analizador En tal situación el usuario puede decidir si modificar la configuración adaptandola a las características de la instalación en prueba pulsando la tecla F1 (o bien la función...

  • Página 14: Sección Configuración General

    SOLAR300N 5.1. SECCIÓN CONFIGURACIÓN GENERAL Fig. 8: Pantalla MENU GENERAL – Configuración General En este sección es posible programar los siguientes parámetros de control sobre el instrumento: • Idioma del sistema • Fecha/Hora del sistema • Luminosidad del visualizador •...

  • Página 15: Regulación Fecha/Hora De Sistema

    SOLAR300N 5.1.2. Regulación Fecha/Hora de sistema 1. Pulse la tecla F1 (o bien la función FECHA en el visualizador) en la pantalla mostrada en Fig. 9. El instrumento presenta la pantalla siguiente: Fig. 10: Pantalla programación Fecha/Hora 2. Use las teclas flecha arriba, abajo, derecha o izquierda para posicionarse en el campo relativo a la función “Fecha/Formato”...

  • Página 16: Regulación Brillo Del Visualizador

    SOLAR300N 5.1.3. Regulación brillo del visualizador 1. Posicione el cursor con las teclas flecha arriba o abajo sobre el campo correspondiente a la función “Brillo” marcado sobre fondo azul, como muestra Fig. 11: Fig. 11: Pantalla regulación brillo del visualizador 2.

  • Página 17: Programación Sonido Teclas

    SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 MENU GENERAL Ventana Mensaje Inserte Contraseña * * * * Configuración General Fig. 13: Pantalla inserción contraseña 4. La inserción de la contraseña (no modificable por el usuario) comporta la presión de la siguiente secuncia de teclas antes de 10 segundos: F1, F4, F3, F2 5.

  • Página 18: Programación Autoapagado

    SOLAR300N 5.1.6. Programación Autoapagado El instrumento permite la activación o desactivación de la función de autosapagado con el fin de prevenir la decarga de la batería interna. Tal función, se activa en cada una de las siguientes condiciones: Ninguna acción ha sido realizada sobre las teclas o sobre el visualizador durante aproximadamente 5 minutos.

  • Página 19: Programación Memoria Tipo

    SOLAR300N 5.1.7. Programación Memoria Tipo El instrumento permite el salvado de los registros efectuados tanto en la propia memoria interna (de capacidad aproximadamente 15Mbytes) o externa a través de Compact Flash (ver el parráfo 5.5.7) en el compartimento de entrada sobre la parte lateral (ver la Fig. 3).

  • Página 20: Sección Visualización Medidas

    SOLAR300N 5.2. SECCIÓN VISUALIZACIÓN MEDIDAS Fig. 18: Pantalla MENU GENERAL – Visualización Medidas En esta sección el instrumento muestra los valores de las lecturas efectúadas en tiempo real sobre los canales de entrada e internamente calcula relativo a: 1. Valores de los parámetros eléctricos ambientales (irradiación, temperatura) de una instalación fotovoltaica para la generación de la energía eléctrica monofásica o...

  • Página 21: Pantalla Instalación Fotovoltaica Trifásica

    SOLAR300N 5.2.2. Pantalla instalación fotovoltaica trifásica El instrumento visualiza los siguientes parámetros: Leyenda parámetros: Potencia CC en entrada del inverter η Rendimiento paneles fotovoltaicos Tensión CC en entrada del inverter Corriente CC en entrada del inverter Potencia CA en salida del inverter Factor de potencia en salida del inverter η...
  • Página 22 SOLAR300N Leyenda parámetros: V1PE Tensión Fase L1-PE 03/09/2008 – 16:55:10 V2PE Tensión Fase L2-PE V3PE Tensión Fase L3-PE VALORES RMS TOTAL – Pág 1/6 Tensión Fase L1 – Fase L2 V1PE V2PE V3PE Tensión Fase L2 – Fase L3 Tensión Fase L3 – Fase L1 NEG% Valor porcentual asimetría negativa...
  • Página 23 SOLAR300N Pulsando en secuencia la tecla F1 o las teclas flecha derecha o izquierda, el instrumento presenta las restantes páginas de los valores TRMS medidos indicadas en la figura siguiente. La pulsación del tecla ESC permite de volver a la ventana anterior o volver al MENU GENERAL.
  • Página 24 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 Leyenda parámetros: VATÍMETRO 12 – Pág 3/5 Tensión Fase L1 – Fase L2 Corriente Fase L1 0.0 V Pact12 Potencia Activa Vatímetro 12 0.0 A Preact12 Potencia Reactiva Vatímetro 12 Pact12 Preact12 0 Var Pap12 Potencia Aparente Vatímetro 12...
  • Página 25 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 Leyenda parámetros: VALORES RMS FASE 3 – Pág 5/6 Tensión Fase L3 - Neutro Corriente Fase L3 0.0 V Patt3 Potencia Activa Fase L3 0.0 A Preatt3 Potencia Reactiva Fase L3 Pact3 Preact3 0 Var Papp3...
  • Página 26 SOLAR300N 12/01/2007 – 16:55:10 Leyenda parámetros: FLICKER – Página 5/5 Pst1’ Severidad a corto plazo después de 1 minuto Severidad a corto plazo Pstmax Severidad a corto plazo máxima Pst1’ Severidad a largo plazo Pltmax Severidad a largo plazo máxima...

  • Página 27: Pantalla De Las Formas De Onda Señales Scope

    SOLAR300N 5.2.4. Pantalla de las formas de onda señales SCOPE En presencia de una página relativa a los valoresi numéricos es posible selecionar en cada momento la visualización de las formas de onda de los parámetros de entrada pulsando la tecla F2 (o bien la función SCOPE del visualizador). El instrumento visualiza, pulsando ciclicamente la tecla F1: •...
  • Página 28 SOLAR300N • Las formas de onda simultáneas de las tres correntes I1, I2, I3 y de la eventual corriente sobre el conductor de neutro In (para sistema trifásico 4-hilos, con los respetivos valores eficaces, como en las siguientes figuras: 03/09/2008 – 16:55:10 SCOPE CORRIENTES –...
  • Página 29 SOLAR300N • Las formas de onda de la señal sobre la fase L2 con los respectivos valores eficaces: 03/09/2008 – 16:55:10 SCOPE FASE 2 - Pág 4/5 400.0V 228.5V 400.0A 302.5A ZOOM V Fig. 46: Pantalla formas de onda tensión/corriente fase L2 para sistema 4-hilos 03/09/2008 –...

  • Página 30: Pantalla Del Análisis Armónico Arm

    SOLAR300N 5.2.5. Pantalla del análisis armónico ARM En presencia de una página relativa a los valores numéricos es posible seleccionar en cada momento la visualización de las tablas y de los gráficos del histograma del analisis armónico de tensión y corriente de entrada pulsando la tecla F3 (o bien la función ARMÓNICO en el visualizador).
  • Página 31 SOLAR300N Pasar a la ventana relativa a la corriente pulsando la tecla F2 (o bien la función “ARM I” en el visualizador). Pulsando cíclicamente la tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) es posible visualizar el valor total y para cada fase de las corrientes I1, I2, I3 e In (para sistemas 4-hilos y Monofásico.
  • Página 32 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 03/09/2008 – 16:55:10 ARMONICOS DE TENSIÓN ARMONICOS DE TENSIÓN h[%] Fase 1 Fase 2 Fase 3 Neutro h[V] Fase 1 Fase 2 Fase 3 Neutro Thd% Thd% 100.0 100.0 100.0 228.6 225.1 230.7 ARM I GRAFICO...
  • Página 33 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 03/09/2008 – 16:55:10 ARMONICOS DE TENSIÓN ARMONICOS DE TENSIÓN h[%] Fase 1 h[V] Fase 1 Thd% Thd% 100.0 228.6 ARM I GRAFICO ARM PAG ARM I GRAFICO ARM PAG Fig. 60: Análisis armónicos numérico porcentual/absoluto de tensión sistema Monofásico 03/09/2008 –...

  • Página 34: Pantalla Diagrama Vectorial

    SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 03/09/2008 – 16:55:10 ARM CORRIENTE FASE 1 – Pag 2/5 ARM CORRIENTE FASE 1 – Pag 2/5 h 03 h 03 100% 200.0A 45.3% 90.6A 35.5% 35.5% ARM V TABLA ARM PAG ARM V TABLA ARM PAG Fig.
  • Página 35 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 DIAGRAMA FASE 1 – Pág 1/1 V1^ I1 60.0° Fig. 66: Diagrama vectorial total para un sistema Monofásico • El diagrama vectorial de las singulares tensiones mostrado en las figuras siguientes: 03/09/2008 – 16:55:10 DIAGRAMA TENSIONES – Pág 2/6 0.0%...
  • Página 36 SOLAR300N • El diagrama vectorial de tensión y corriente relativo a cada singular fase en función del tipo de sistema como muestra en la figura siguiente: 03/09/2008 – 16:55:10 DIAGRAMA FASE 1 – Pág 4/6 60.0° Fig. 70: Diagrama vectorial tensión/corriente fase L1 para sistema 4-hilos 03/09/2008 –...
  • Página 37 SOLAR300N 03/09/2008 – 16:55:10 DIAGRAMA FASE 2 – Pág 5/6 V23^ 60.0° Fig. 74: Diagrama vectorial tensión/corriente fase L2 para sistema 3-hilos y ARON 03/09/2008 – 16:55:10 DIAGRAMA FASE 3 – Pág 6/6 V31^ 60.0° Fig. 75: Diagrama vectorial tensión/corriente fase L3 para sistema 3-hilos y ARON...

  • Página 38: Sección Configuración Analizador

    SOLAR300N 5.3. SECCIÓN CONFIGURACIÓN ANALIZADOR Fig. 76: Pantalla MENU GENERAL - Configuración Analizador En esta sección el instrumento permite efectúar una selección básica y avanzadas en relación al tipo de instalación en prueba. En particular es posible: Para sistemas fotovoltaicos (FV) monofásicos y trifásicos: Seleccione el tipo de sistema, la frecuencia y el fondo de escala de las pinzas utilizadas (Configuración Fotovoltaica)
  • Página 39 SOLAR300N Seguidamente son mostradas las pantallas presentadas por el instrumento de cada una de las seis situaciones abajo listadas: Fig. 77: Pantalla configuración analizador para sistema FV-1 Fig. 78: Pantalla configuración analizador para sistema FV-3 Fig. 79: Pantalla configuración analizador para sistema trifásico 3-HILOS Fig.

  • Página 40: Programación De La Frecuencia Del Sistema

    SOLAR300N Fig. 81: Pantalla configuración analizador para sistema Trifásico ARON Fig. 82: Pantalla configuración analizador para sistema MONO Las conexiones de entradas del instrumento son mostradas en el esquema sinóptico presente en el visualizador en función del sistema en examen. Para la selección del sistema: 1.

  • Página 41: Programación Del Tipo De Pinzas

    SOLAR300N 5.3.1.2. Programación del tipo de pinzas El valor de este parámetro debe ser siempre igual al tipo de pinza utilizada. Las pinzas han sido subdivididas en dos categorías: STD: Pinzas con Nucleo ferromagnético o Transformador de corriente FLEX: Pinzas con Toroidal flexible (Rogowski) ATENCIÓN...

  • Página 42: Programación De La Relación De Transformadores De Tensión Tv

    SOLAR300N 5.3.1.4. Programación de la relación de transformadores de tensión TV Para sistemas eléctricos no fotovoltaicos (NFV), el instrumento permite el conexionado a través de eventuales Trasformadores de Tensión (TV) presentes en la instalación en examen visualizando el valor de las Tensiones presentes sobre el primario del mismo Transformador.

  • Página 43: Pantalla Configuración Parámetros - Sistema Fv

    SOLAR300N 5.3.2. Pantalla Configuración Parámetros – Sistema FV Pulse la tecla F1 o toque la función “PARAM” del visualizador. El instrumento presenta la siguiente pantalla: Barra de mensajes Fig. 83: Pantalla Configuración Avanzada para sistemas Fotovoltaicos En esta pantalla es posible configurar los parámetros característicos de la instalación fotovoltaica en examen como la Potencia nominal de la Instalación, los coeficientes...

  • Página 44: Configuración Del Parametro Noct De Los Paneles Fotovoltaicos

    SOLAR300N 5.3.2.3. Configuración del Parametro NOCT de los paneles fotovoltaicos Esta opción permite configurar el valor del coeficiente NOCT, uno de los parámetros característicos de los paneles utilizados para la realización de un sistema Fotovoltaico (FV). 1. Posicione el cursor sobre la función “NOCT” utilizando las teclas flechas arriba o abajo marcado en fondo azul 2.

  • Página 45: Selección De La Relación De Compensación De La Potencia Cc

    SOLAR300N 5.3.2.5. Selección de la Relación de compensación de la Potencia CC Esta opción permite seleccionar la Relación a utilizar para calcular el termino correctivo Ptpv. Para el cálculo del término correctivo Ptpv son disponibles dos relaciones: Ptpv = (Tpv – 25) * γ/100 REL PV Ptpv = [Te –25 + (NOCT –...

  • Página 46: Selección De Correción De La Eficencia Cc Por Temperatura De Módulo

    SOLAR300N 5.3.2.6. Selección de correción de la eficencia CC por temperatura de módulo El instrumento, en la función “TIPO COR.” permite la selección de una tercera opción indicada como “Corrección Ef. CC a través Temp. Celula” (ver Fig. 84), correspondiente a la relación (1), que NO sigue los criterios configurado por la normativa vigente y es...

  • Página 47: Pantalla Configuración Avanzada - Sistema Fv

    SOLAR300N 5.3.3. Pantalla Configuración Avanzada – Sistema FV Pulse la tecla F2 o toque la función “AVANZADA” sobre el visualizador. El instrumento presenta la siguiente pantalla: Selección de la unidad remota SOLAR-01 Selección de la unidad remota SOLAR-01 Fig. 85: Pantalla Configuración Avanzada para sistemas Fotovoltaicos 5.3.3.1.

  • Página 48: Configuración Del Umbral Mínimo De Irradición

    SOLAR300N 5.3.3.3. Configuración del umbral mínimo de irradición Esta opción permite configurar el valor de umbral mínimo de la irradicación utilizada por el instrumento como referencia en la evaluación de un resultado positivo o negativo de una instalación FV. 1. Usando las teclas F3 o F4 (o bien la función MOD(+) o MOD(-) sobre el visualizador) seleccione el valor deseado comprendido entre los rangos 400 ÷...

  • Página 49: Pantalla Configuración Avanzada

    SOLAR300N 5.3.4. Pantalla Configuración Avanzada En la pantalla “Configuración Analizador” pulse la tecla F2 o toque la función “AVANZADA” en el visualizador. El instrumento presenta la siguiente pantalla: 03/09/2008 – 16:55:10 CONFIGURACIÓN AVANZADA Zoom Gráficos MANUAL Arm. Tipo TODOS Arm. Valores ABSOLUTOS Arm.

  • Página 50: Opción Visualización Armónicos

    SOLAR300N 5.3.4.2. Opción visualización Armónicos Esta opción permite seleccionar el tipo de armónicos visualizados en la sección “Visualización Medidas del instrumento”. 1. Posicione el cursor sobre la función “Arm. Tipo” utilizando las teclas flecha arriba o abajo marcado con fondo azul.

  • Página 51: Opción Zoom Respecto Al Primer Armónico

    SOLAR300N 5.3.4.4. Opción Zoom respecto al primer armónico Esta opción ofrece al usuario la posibilidad de visualizar el gráfico del histograma de los armónicos con zoom relativo referido al primer armónico (fundamental) o bien con zoom relativo al armónico con mayor magnitud visualizado en la sección Visualización medida del instrumento.

  • Página 52: Sección Configuración Registro

    SOLAR300N 5.4. SECCIÓN CONFIGURACIÓN REGISTRO 03/09/2008 – 16:55:10 MENU GENERAL Configuración Registro Fig. 88: MENU GENERAL - Pantalla Configuración Registro En esta sección el instrumento permite definir cada posible detalle relativo a la activación del registro, efectúando la selección de los parámetros, el tipo de análisis a efectúar con grandes detalles y extrema símplicidad gracias al uso del visualizador táctil “touch screen”...

  • Página 53: Función Comentarios

    SOLAR300N • Función CMP/EXP: utilizada para comprimir / expandir los subniveles (las teclas flecha izquierda y derecha efectuan la misma función) • Función PREDEF.: utilizada para abrir la sección de las configuraciones predefinidas (ver § 5.4.2.14) • Función SEL: utilizada para la selección/deselección de los parámetros en los varios niveles.

  • Página 54: Función Start Y Stop

    SOLAR300N 5.4.1.3. Función Start y Stop Esta función define el modo de activación y desactivación del registro efectuable con el instrumento (ver § 5.6). Para los sistemas FV la modalidad de inicio está fijada en “Manual” (Manu) no es modificable: El registro será por tanto activable/cancelado sólo manualmente pulsando la tecla GO/STOP.
  • Página 55 SOLAR300N Fig. 92: Sección Parámetros Generales: parámetros selecciones Por manejo del usuario, en el ejemplo de la Fig. 92 han sido seleccionados 12 parámetros eléctricos sobre un total de 251 disponibles y el instrumento incluye automáticamente la autonomía de registro con la actual configuración.

  • Página 56: Descripción Subnivel Función Parámetros Generales

    SOLAR300N 5.4.1.6. Descripción subnivel función Parámetros Generales Pulse la tecla F1 (CMP/EXP en el visualizador) o bien las teclas flecha derecha o izquierda para expander o comprimir los subniveles. Los parámetros mostrados en los subniveles son estrechamente relacionados con el tipo de sistema considerado y seleccionado (ver el §...

  • Página 57: Funciónes Solar01 Y Solar02

    SOLAR300N Los siguientes parámetros son seleccionable para registros en el ámbito de los sistemas Fotovoltaicos Trifásicos: Parametro Descrizione Frecuencia Valor frecuencia fases L1, L2, L3 Tensión CA Valor TRMS tensiones L1-L2, L2-L3, L3-L1 después del Inverter Tensión CC Valor tensión CC antes del Inverter Corriente CA Valor TRMS corrientes L1, L2, L3 después del...
  • Página 58 SOLAR300N configuración actual?” confirme con “Ok” y active automáticamente el teclado virtual (ver § 5.4.2.2) el cual es posible definir y guardar el nombre personalizable. Al termino de tal operación el instrumento muestra la pantalla siguiente: 12/09/2006 – 16:55:10 CONFIGURACIÓN REGISTRO...

  • Página 59: Pantalla Configuración Registro - Sistema Nfv

    SOLAR300N 5.4.2. Pantalla Configuración Registro – Sistema NFV Esta pantalla está pensada para diferentes niveles y subniveles con una estructura de árbol de todo lo equiparable a la función Recurso del ordenador de Windows, adjuntando con gran detalle las opciones deseadas. Después la selección del icono “Programación Registro”...

  • Página 60: Uso Del Teclado Virtual

    SOLAR300N 5.4.2.2. Uso del teclado virtual Con la función Comentarios: evidenciada con fondo azul, pulse la tecla F4 (o la función MODIFICAR). La ventana siguiente del teclado virtual se muestra como: 03/09/2008 – 16:55:10 Comentarios Análisis instalación m n o <-...

  • Página 61: Función Periodo Integración

    SOLAR300N 5.4.2.4. Función Periodo Integración Esta función permite programar el periodo de integración (ver el § 10.8.1) es decir el intervalo temporal entre dos registros consecutivos en el ámbito de la entera campaña de medida. El término de tal función es siempre activo y no deseleccionable.

  • Página 62: Función Parámetros Generales

    SOLAR300N 5.4.2.6. Función Parámetros Generales Esta función permite la selección de los parámetros de red eléctrica deseados en el ambito del registro. Este nivel tiene diferentes subniveles internos en el cual es posible la definición detallada en función del tipo de sistema eléctrico (ver el § 5.3.1).
  • Página 63 SOLAR300N La situación opuesta es relativa a la selección de demasiados parámetros durante la operación. En tal caso el instrumento incluye el siguiente tipo de pantalla: 03/09/2008 – 16:55:10 CONFIGURACIÓN REGISTRO Parámetros Generales Armónicos Anom. Tensión: 230V 6%-10% Picos Corrientes:0A 1s fix Flicker Asimetría...

  • Página 64: Descripción Subnivel Función Parámetros Generales

    SOLAR300N 5.4.2.7. Descripción subnivel función Parámetros Generales Pulse la tecla F1 (CMP/EXP en el visualizador) para expander o comprimir los subniveles. Los parámetros mostrados en los subniveles tiene una estrecha relación al tipo de sistema considerado y seleccionado (ver el § 5.3.1). En la figura siguiente presentada son relacionadas las diferentes situaciones que pueden presentarse: 03/09/2008 –...
  • Página 65 SOLAR300N Las siguientes parámetros son seleccionables para el registro en ambito de los sistemas Trifásicos 4-hilos: Parámetro Descripción Frecuencia Valor frecuencia fases L1, L2, L3 Valor TRMS tensiones L1-N, L2-N, L3-N, N-PE Tensiones Valor TRMS tensiones L1-L2, L2-L3, L3-L1 Corrientes...
  • Página 66 SOLAR300N Pulse las teclas SAVE o ENTER (o bien icono ) para guardar cada selección efectúada. En tal situación el instrumento presenta una ventana de confirmación del guardado. Confirmar con “Ok” en tal ventana. Una vez completada la operación el instrumento vuelve a la pantalla del menú...

  • Página 67: Descripción Subnivel Función Armónicos

    SOLAR300N 5.4.2.8. Descripción subnivel función Armónicos El subnivel en correspondencia de la función “Armónicos” es mostrado en el visualizador a través de la casila “+”. Pulse la tecla F1 (CMP/EXP en el visualizador) para expandir o comprimir los relativos subniveles. En tal situación la casilla “-“ es mostrada en el visualizador.
  • Página 68 SOLAR300N Pulse las teclas SAVE o ENTER (o bien el icono ) para guardar cada selección efectúada. En tal situación el instrumento presenta una ventana de confirmación del guardado. Confirmar con “Ok” en tal ventana. Una vez completada la operación el instrumento vuelve a la pantalla del menú...

  • Página 69: Función Anomalías De Tensión

    SOLAR300N 5.4.2.9. Función Anomalías de Tensión Esta función permite programar los parámetros de control relativos al registro de las anomalías de tensión (huecos, picos, interrupciones - ver el § 10.1) en modo completamente independiente del análisis periodico en el cual es necesaria la programación del periodo de integración.

  • Página 70: Función Corriente De Pico

    SOLAR300N 5.4.2.10. Función Corriente de Pico Esta función permite de configurar los parámetros de control necesarios para el registro de los eventos relativos a la corriente de pico de las máquinas eléctricas (ver el § 10.5) de modo completamente independiente del análisis periodico del cual es necesaria la configuración del periodo de integración.

  • Página 71: Función Flicker

    SOLAR300N 5.4.2.11. Función Flicker Esta función permite programar los parámetros de control relativos al registro del valor del flicker sobre las tensiones de entrada al instrumento en relación a las prescripciones de las normativas EN 61000-4-15 y EN50160 (ver el § 10.6). En particular son incluidos los valores de: •...

  • Página 72: Función Asimetría

    SOLAR300N En tal caso seleccione la función “Periodo de Integración” y programar un valor correcto como describe en el § 5.4.2.4. Pulse las teclas SAVE o ENTER (o bien el icono ) para guardar cada selección efectuada. En tal situación el instrumento presenta una ventana de confirmación del guardado.

  • Página 73: Configuración Predeterminada

    SOLAR300N 1. Use las teclas flechas derecha o izquierda para marcar con el fondo azul el campo deseado. 2. Use las teclas flecha arriba o abajo o las teclas F3 o F4 (o las funciones MOD(+) o MOD(-) sobre el visualizador) para la configuración del valor correspondiente. La pulsación prolongada de esta tecla permite una rápida definición del valor, mientra la...
  • Página 74 SOLAR300N Para adjuntar una configuración predefinida personalizada pulse la tecla F1 (o la función ADJUNTAR sobre el visualizador). El instrumento mostrará el mensaje “Guardar configuración?” confirmar con “Ok” y activará automáticamente el teclado virtual (ver § 5.4.2.2) en cual es posible definir y guardar el nombre personalizado. Al término de tal operación el instrumento muestra la siguiente pantalla:...
  • Página 75 4-hilos Tensión nom. Anomalías 400V 3-hilos, ARON Límite superior anomalia Límite inferior anomalía -10% Cada sistema Picos de Corrientes Flicker (solo (SOLAR300N) No disponible Monofásico Asimetría 3-hilos,4- hilos,ARON Spike ON (150V) Cada sistema Tabla 11: Listado parámetros configuración predeterminada EN50160...
  • Página 76 SOLAR300N ANOMALIAS DE TENSIÓN SECCIÓN MENU GENERAL PARÁMETRO PROGRAMACIÓN SISTEMA Sistema Frec[Hz] Configuración Analizador Pinza FE Pinza[A] Rel. TV No modificada Cada sistema Zoom Gráfico Arm. Visualizados Arm. Valores Configuración Analizador - Avanzada Arm Zoom 1e Armónico Valores Medios ANOMALIAS DE Comentar TENSIÓN...
  • Página 77 SOLAR300N ARMÓNICOS SECCIÓN MENU GENERALE PARÁMETRO PROGRAMACIÓN SISTEMA Sistema Frec[Hz] Configuración Analizador Pinza FE Pinza[A] Rel. TV No modificada Cada sistema Zoom Gráfico Arm. Visualizados Configuración Analizador - Avanzada Arm. Valores Arm Zoom 1e Armónico Valores Medios Comentar ARMÓNICOS Start...
  • Página 78 SOLAR300N PICOS SECCIÓN MENU PARÁMETRO PROGRAMACIÓN SISTEMA GENERAL Sistema Frec[Hz] Configuración Analizador Pinza FE Pinza[A] Rel. TV No modificada Cada sistema Zoom Gráfico Arm. Visualizados Configuración Analizador Arm. Valores - Avanzada Arm Zoom 1e Armónico Valores Medios Comentar PICOS Start...
  • Página 79 SOLAR300N POTENCIA & ENERGIA SEC. MENU GENERAL PARÁMETRO PROGRAMACIÓN SISTEMA Sistema Frec[Hz] Configuración Analizador Pinza FE Pinza[A] Rel. TV No modificada Cada sistema Zoom Gráfico Arm. Visualizados Configuración Analizador - Arm. Valores Avanzada Arm Zoom 1e Armónico Valores Medios Comentar POTENCIA &...
  • Página 80 SOLAR300N CONFIGURACIÓN POR DEFECTO (sistema NFV) SECCIÓN MENU GENERAL PARÁMETRO PROGRAMACIÓN Sistema 4-hilos Frec[Hz] Configuración Analizador Pinza FLEX FE Pinza[A] 3000 Rel. TV Zoom Gráfico AUTO Arm. Visualizados TODOS Configuración Analizador - Avanzada Arm. Valores ABSOLUTOS Arm Zoom 1e Armónico...

  • Página 81: Al Inicio De Un Conexionado De Una Instalación Fv

    Seguidamente de la conexión con la unidad SOLAR-0x y de pulsar la tecla F1 (ver el procedimiento de prueba descrita en los par. 7.1 y par. 7.5) el instrumento SOLAR300N estará en modo espera de registro y sucesivamente registro en curso. En los estados de...
  • Página 82 SOLAR-01 es < 2.02. La actualización del Fw del SOLAR-01 deberá Irr.min = 600W/m2 ser a través del envío de la unidad a HT ITALIA Para IP > 2min y Fw interna del SOLAR-01 es < 2.03 el registro no se Fw SOLAR-01 <...

  • Página 83: Durante Una Conexión

    SOLAR300N 5.5.1. Durante una Conexión Después de haber iniciado un conexionado, el instrumento permite visualizar en tiempo real tanto los parámetros configurados como el estado actual de la operación. 1. Utilice las teclas flecha o bien seleccione el icono “Gestión Datos Memorizados” en el MENU GENERAL.

  • Página 84: Fin Conexionado

    SOLAR300N 5.5.2. Fin Conexionado Para terminar el conexionado (después de haber conectado la unidad SOLAR-0x al instrumento) pulse la tecla F1. El icono marcado en la Fig. 123 desaparecerá del visualizador. Después de la fase automática de transferencia de datos, sobre el instrumento será...

  • Página 85: Inicio De Un Registro

    SOLAR300N 5.6. INICIO DE UN REGISTRO El instrumento permite el incio de un registro en modo MANUAL o AUTOMATICO (este último sólo para sistemas NFV - ver § 5.4.2.3) de la pulsación de la tecla GO/STOP. Terminada la selección relativa a la sección “Configuración Analizador” y “Configuración Registro”, un registro es activavo exclusivamente en la pantalla relativa a:...
  • Página 86 SOLAR300N Pulse nuevamente la tecla GO/STOP para terminar en cualquier momento el registro en curso. El icono de la Fig. 127 desaparece del visualizador ATENCIÓN Se recomienda siempre iniciar un registro conectando el instrumento al alimentador externo incluido en dotación para no perder algún dato en el transcurso de la campaña de medida.
  • Página 87 La actualización del Fw del SOLAR-01 deberá ser a través del envío de la unidad a HT ITALIA Es necesario insertar el alimentador en dotación sobre el instrumento antes de iniciar un conexionado/registro. Es Alimentador no conectado también posible efectuar un conexionado/registro sin el...

  • Página 88: Inicio Automático De Un Registro

    SOLAR300N Efectúadas las modificaciones de la programación del instrumento en base al número de los errores visualizados en la Fig. 129 y pulse nuevamente la tecla GO/STOP para iniciar el registro verificando eventuales errores en la ventana mensaje. Confirme con ENTER o pulse la tecla “Ok” o “Cancelar” para salir de la ventana mensaje y proceder con el inicio del registro en cada caso con la tecla GO/STOP.

  • Página 89: Durante Un Registro

    SOLAR300N 5.6.2. Durante un registro Después de haber iniciado un registro, el instrumento permite visualizar en tiempo real los parámetros programados, incluido el estado actual de la operación. 03/09/2008 – 16:55:10 MENU GENERAL Resultados Registro Fig. 132: Pantalla Resultados Registro – Registro en curso 1.
  • Página 90 SOLAR300N El instrumento muestra la ventana siguiente (con sistema FV configurado): Fig. 134: Pantalla información registro en curso con sistema FV configuración 4. En la pantalla de la Fig. 134 son listadas las siguientes informaciones: Autonomía de registro del instrumento con la selección efectuada en Días/Horas Comentarios insertados en el mismo campo de la sección “Configuración Analizador”...

  • Página 91: Sección Resultados Registro

    SOLAR300N 5.7. SECCIÓN RESULTADOS REGISTRO 03/09/2008 – 16:55:10 MENU GENERAL Resultados Registro Fig. 135: Pantalla MENU GENERAL – Resultados Registro La sección “Resultados Registro” permite al usuario de controlar, los datos durante un registro, el contenido de la memoria interna al termino de la misma, cancela registros presentes y eventualmente copiar un registro (una a la vez) sobre un Pen Driver USB externo conectado al instrumento.

  • Página 92: Análisis Registro (Tipo Reg)

    SOLAR300N 1. Use las teclas flecha arriba o abajo para evidenciar sobre fondo azul un de los registros presentes sobre la pantalla. Pulse la tecla F1 (o bien la función INFO en el visualizador). El instrumento incluye la pantalla con las principales informaciones relativas al registro efectúado según lo descrito en el §...

  • Página 93: Información Registro

    SOLAR300N 5.7.1.1. Información Registro En esta página serán visualizadas las informaciones generales relativas al archivo de Registro (Reg) anteriormente seleccionado en el MENU - Gestión Datos Memorizados. Fig. 138: Info Registro 1. En tal condición la tecla F1 (o la función MODIFICA en el visualizador) resulta activa y es posible modificar y guardar la linea de comentario utilizando el teclado virtual (ver el §...
  • Página 94 SOLAR300N En e interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla flecha arriba o abajo expande el cursor del árbol de los parámetros • La tecla F1 (o la función CMP/EXP sobre el visualizador) comprime y expande el árbol de los parámetros que están marcados por el cursor...

  • Página 95: Anomalías

    Parámetro” (Fig. 139) Ejemplo de Gráfico Avanzado Supongamos que tenemos un Registro de 2000 puntos. El SOLAR300N tiene un visualizador con resolución útil de aproximadamente 200 puntos, en el cual no es posible mostrar distintamente todos los puntos de nuestro registro. ¿Como trabaja entonces? El primer punto del gráfico será...
  • Página 96 SOLAR300N Esta página muestra los parámetros configurados antes del registro para las Anomalías de Tensión: Fig. 144: Parámetros Anomalías Serán mostrados: Tensión Nominal: tensión nominal configurada. Tensión Superior: tensión límite superior. Tensión Inferior: tensión límite inferior. TV: relación de transformación de los Transformadores Voltiamperimétricos.

  • Página 97: Análisis De Registro (Tipo Regfv)

    SOLAR300N 5.7.2. Análisis de registro (tipo RegFV) Esta página muestra el análisis que se pueden efectuar de datos memorizados (tipo RegFV) en examen. Fig. 145: Análisis Registro (tipo datos RegFV*) 1. Use las teclas flecha arriba o abajo para marcar sobre fondo azul uno de los análisis presentes sobre la pantalla.

  • Página 98: Resultado

    SOLAR300N 5.7.2.2. Resultado En esta página (no disponible para datos RegFV* en un registro incompleto) serán visualizados los valores de los parámetros medidos y calculados durante la fase de conexionado / registro. En particular el instrumento: No incluye ningún resultado si no existe ningún valor estable de irradiación superior al umbral mínimo configurado (ver §...
  • Página 99 SOLAR300N Leyenda parámetros para instalaciones Trifásicas: Potencia CC entrada del inverter η Rendimiento paneles fotovoltaicos Tensión CC entrada del inverter Corriente CC entrada del inverter Potencia CA salida del inverter Factor de potencia salida del inverter η Rendimiento Inverter Trifásico Vac1,2,3 Tensión CA salida del inverter...

  • Página 100: Gráfico Registro

    SOLAR300N 5.7.2.3. Gráfico Registro Seleccionando la opción Gráfico Registro se accede a la siguiente página que permite la visualización del inicio del registro (UN SOLO parámetro cada vez). Fig. 149: Selección de un Parámetro 1. Pulse la tecla F1 (o la función PARAM del visualizador) para acceder a la página de los parámetros seleccionables (Fig.
  • Página 101 SOLAR300N Esta página muestra el gráfico, Valor RMS Máximo, Valor RMS Medio y Valor RMS Mínimo del parámetro seleccionado y el posicionamiento del cursor. Fig. 151: Gráfico Registro En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PARAM sobre el visualizador) para acceder a la página de los parámetros seleccionables (Fig.

  • Página 102: Análisis Registro (Tipo Instant)

    SOLAR300N Ejemplo de Gráfico Avanzado. Supongamos que tenemos un Registro de 2000 puntos. El instrumento tiene un visualizador con resolución útil de aproximadamente 200 puntos, en el cual no es posible mostrar distintamente todos los puntos de nuestro registro. ¿Como trabaja entonces? El primer punto del gráfico será...

  • Página 103: Gráfico

    SOLAR300N 5.7.3.2. Gráfico En esta pantalla (Fig. 155) serán visualizada simultanéamente los valores instantáneos guardados de las formas de onda de las tensiones V1, V2, V3, Vn respecto al Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE.
  • Página 104 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 157) serán visualizadas simultáneamente las formas de onda de las tensiones y de las Corrientes de la fase 1 guardados respecto al correspondiente Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE.
  • Página 105 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 159) serán visualizadas simultáneamente los valores instantáneos de las formas de onda de las corrientes I1, I2 e I3 respecto al Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE Fig.
  • Página 106 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 161) serán visualizadas simultáneamente las formas de onda de las tensión V12 y de las Corriente I1, respecto al correspondiente Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE Fig.
  • Página 107 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 163) serán visualizadas simultáneamente las formas de onda de las tensión V23 y de las Corriente I2, respecto al correspondiente Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE Fig.
  • Página 108 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 165) serán visualizadas simultáneamente las formas de onda de las tensión V31 y de las Corriente I3, respecto al correspondiente Fondo de Escala (Fe) y los respectivos valores eficaces; tales valores han sido guardados por el instrumento al momento de pulsar la tecla SAVE Fig.

  • Página 109: Análisis Armónico

    SOLAR300N 5.7.3.3. Análisis Armónico En esta pantalla (Fig. 166) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V1, V2, V3, Vn y de las corrientes I1, I2, I3 y de la Corriente de Neutro In en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular.
  • Página 110 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 167) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V12, V23, V31, Vn y de las corrientes I1, I2, I3 en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...
  • Página 111 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 168) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V1 y de las corrientes I1 en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...
  • Página 112 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 169) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V1 y de las corrientes I1 en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...
  • Página 113 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 170) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V12 y de las corrientes I1 en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...
  • Página 114 SOLAR300N • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados, relativos a los armónicos de la Fase 3. • La tecla F2 (o la función ARM V o ARM I sobre el visualizador) conmuta entre la visualización de los Armónicos de Tensión y Corriente de la Fase 2.
  • Página 115 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 173) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensiones V3 y de las corrientes I3 en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...
  • Página 116 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • Las teclas flecha arriba (ZOOM+) o abajo (ZOOM-) engrandecen o reducen el histograma. • Las teclas flecha derecha o izquierda desplaza el cursor a derecha o izquierda por los armónicos.
  • Página 117 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 176) serán visualizados los valores de los armónicos y del THD% de las tensión de Neutro Vn en forma Gráfica (escalado respecto al Fondo de Escala Fe) o Tabular. Los valores visualizados son porcentuales de la fundamental o en valores absolutos en función de la configuración del menú...

  • Página 118: Vectores

    SOLAR300N 5.7.3.4. Vectores En esta pantalla (Fig. 177) serán visualizados, con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresado en grados [°] entre: • Tensión V1 y V2, V2 y V3, V3 y V1. • Tensión V1 y corriente I1.
  • Página 119 SOLAR300N Fig. 178: Diagrama vectorial total en Sistema Trifásico 3 hilos o Sistema Arón En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados relativos al Diagrama vectorial de las Tensiones.
  • Página 120 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 180) serán visualizadas con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresados en grados [°] entre tensión V1 y V2, V2 y V3, V3 y V1. Serán además visualizados los valores inherentes a la asimetría de Tensión.
  • Página 121 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 182) serán visualizadas con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresados en grados [°] entre corrientes I1 y I2, I2 y I3, I3 y I1 y el vector representativo de la corriente de Neutro (azul).
  • Página 122 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 184) serán visualizados con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresados en grados [°] entre la tensión V12 y la corriente I1. Para valorar correctamente este diagrama hay que recordar que, en condiciones de carga puramente ohmica, entre las Tensiones concadenadas y la corriente de fase es presente un ángulo de +30°.
  • Página 123 SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 186) serán visualizados con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresados en grados [°] entre la tensión V23 y la corriente I2. Para valorar correctamente este diagrama hay que recordar que, en condiciones de carga puramente ohmica, entre las Tensiones concadenadas y la corriente de fase es presente un ángulo de +30°.

  • Página 124: Medida

    SOLAR300N En esta pantalla (Fig. 188) serán visualizados con indicación gráfica y numérica, los ángulos de desfase, expresados en grados [°] entre la tensión V31 y la corriente I3. Para valorar correctamente este diagrama hay que recordar que, en condiciones de carga puramente ohmica, entre las Tensiones concadenadas y la corriente de fase es presente un ángulo de +30°.
  • Página 125 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 126 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 127 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 128 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 129 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 130 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...
  • Página 131 SOLAR300N En el interior de esta página son activas las siguientes teclas: • La tecla F1 (o la función PAG sobre el visualizador) avanza a la página siguiente de valores guardados. • La tecla ESC (o el icono ) para salir de la función y volver a la página “Análisis Registro”...

  • Página 132: Transferencia De Registro Sobre Pen Driver Usb Externo

    SOLAR300N 5.7.4. Transferencia de registro sobre Pen Driver USB externo Es posible efectúar la transferencia de una o más registros (una por vez) presente sobre la pantalla a un Pen Driver USB externo conectado al instrumento (ver la Fig. 3). El instrumento presenta la pantalla siguiente: Fig.

  • Página 133: Guardado Registración Sobre Compact Flash Externa

    SOLAR300N 5.7.5. Guardado registración sobre Compact Flash externa El instrumento permite efectúar el guardado de los registros sobre una Compact Flash estándar insertada en el compartimento de entrada (ver la Fig. 3) después de haber habilitado la opción “EXTERNA” en la función Tipo de Memoria (ver el § 5.1.7). En tal condición el instrumento presenta las siguientes situaciones:...

  • Página 134: Sección Informacion Instrumento

    SECCIÓN INFORMACION INSTRUMENTO En esta sección son listados los parámetros generales relativos a las características internas del instrumento de utilidad en caso de contactar con el servicio de Asistencia Técnica de HT INSTRUMENTS. 03/09/2008 – 16:55:10 MENU GENERAL Información Instrumento Fig.

  • Página 135: Conexionado Del Instrumento A Un Pc

    “Detectar instrumento“ en la pantalla del programa con el fin del reconocimiento del instrumento conectado, visibile en la barra de estado correspondiente. Seleccione el modelo “SOLAR300N” listado de los instrumentos disponibles solo durante la primera conexión. 6. Seleccione el comando “Descargar Datos del Instrumento” y pulse la tecla “Siguiente”...

  • Página 136: Procedimiento De Medida

    SOLAR300N 7. PROCEDIMIENTO DE MEDIDA El correcto funcionamiento del instrumento está garantizado sólo para los siguientes sistemas: Sistema NFV (No Fotovoltaico) • Monofásico (Fase, Neutro, Tierra) • Trifásico 3 hilos (Triangulo + Tierra) • Trifásico 4 hilos (Estrella + Neutro + Tierra) Sistema FV (Fotovoltaico) •...

  • Página 137: Conexionado De Un Sistema Fv-1 Con Unidad Remota Solar-01

    SOLAR300N 7.1. CONEXIONADO DE UN SISTEMA FV-1 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-01 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 138 SOLAR300N 6. Seleccione la modalidad Visualización Medida (ver Par. 5.2) y verifique que la Potencia Activa Pac sea positiva y que el factor de potencia Pf sea correspondiente a la carga, (típicamente aproximadamente igual a 1.00 para medidas efectuadas después del Inverter en ambito de un sistema fotovoltaico).

  • Página 139: Conexionado De Un Sistema Fv-1 Con Unidad Remota Solar-02

    SOLAR300N 7.2. CONEXIONADO DE UN SISTEMA FV-1 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-02 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 140 SOLAR300N 6. Alimente el sistema eléctrico en examen en caso de que éste haya sido puesto momentáneamente fuera de servicio para el conexionado del instrumento 7. Seleccione la modalidad Visualización Medida (ver Par. 5.2) y verifique que la Potencia Activa Pac sea positiva y que el factor de potencia Pf sea correspondiente a la carga, (típicamente aproximadamente igual a 1.00 para medidas efectuadas después del...

  • Página 141: Conexionado De Un Sistema Fv-3 Con Unidad Remota Solar-01

    SOLAR300N 7.3. CONEXIONADO DE UN SISTEMA FV-3 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-01 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 142 SOLAR300N 5. Alimente el sistema eléctrico en examen en caso de que éste haya sido puesto momentáneamente fuera de servicio para el conexionado del instrumento 6. Seleccione la modalidad Visualización Medida (ver Par. 5.2) y verifique que la Potencia Activa Pac sea positiva y que el factor de potencia Pf sea correspondiente a la carga, (típicamente aproximadamente igual a 1.00 para medidas efectuadas después del...

  • Página 143: Conexionado De Un Sistema Fv-3 Con Unidad Remota Solar-02

    SOLAR300N 7.4. CONEXIONADO DE UN SISTEMA FV-3 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-02 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 144 SOLAR300N 6. Alimente el sistema eléctrico en examen en caso de que éste haya sido puesto momentáneamente fuera de servicio para el conexionado del instrumento 7. Seleccione la modalidad Visualización Medida (ver Par. 5.2) y verifique que la Potencia Activa Pac sea positiva y que el factor de potencia Pf sea correspondiente a la carga, (típicamente aproximadamente igual a 1.00 para medidas efectuadas después del...

  • Página 145: Registro De Un Sistema Fv-1 Con Unidad Remota Solar-01

    SOLAR300N 7.5. REGISTRO DE UN SISTEMA FV-1 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-01 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 146 SOLAR300N 4. Conecte la pinza CA sobre el conductor de Fase L1 respetando el sentido de la flecha presente sobre la misma pinza como indica la Fig. 218. Conecte la salida de la pinza en la entrada I1 del instrumento.

  • Página 147: Registro De Un Sistema Fv-1 Con Unidad Remota Solar-02

    SOLAR300N 7.6. REGISTRO DE UN SISTEMA FV-1 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-02 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 148 SOLAR300N 5. Conecte la pinza CA sobre el conductor de Fase L1 respetando el sentido de la flecha presente sobre la misma pinza como indica la Fig. 219. Conecte la salida de la pinza en la entrada I1 del instrumento 6.

  • Página 149: Registro De Un Sistema Fv-3 Con Unidad Remota Solar-01

    SOLAR300N 7.7. REGISTRO DE UN SISTEMA FV-3 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-01 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 150 SOLAR300N 4. Conecte las pinzas CA sobre los conductores de Fase L1, L2, L3 respetando el sentido de la flecha presente sobre la misma pinza como indica la Fig. 220. Conecte la salida de la pinza respectivamente a las entradas I1, I2, I3 del instrumento 5.

  • Página 151: Registro De Un Sistema Fv-3 Con Unidad Remota Solar-02

    SOLAR300N 7.8. REGISTRO DE UN SISTEMA FV-3 CON UNIDAD REMOTA SOLAR-02 ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan de los límites indicados en este manual.
  • Página 152 SOLAR300N 5. Conecte las pinzas CA sobre los conductores de Fase L1, L2, L3 respetando el sentido de la flecha presente sobre la misma pinza como indica la Fig. 221. Conecte la salida de la pinza respectivamente a las entradas I1, I2, I3 del instrumento 6.

  • Página 153: Uso Del Instrumento En Un Sistema Monofásico

    SOLAR300N 7.9. USO DEL INSTRUMENTO EN UN SISTEMA MONOFÁSICO ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan los límites indicados en este manual.

  • Página 154: Uso Del Instrumento En Un Sistema Trifásico 4-Hilos

    SOLAR300N 7.10. USO DEL INSTRUMENTO EN UN SISTEMA TRIFÁSICO 4-HILOS ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan los límites indicados en este manual.

  • Página 155: Uso Del Instrumento En Un Sistema Trifásico 3-Hilos

    SOLAR300N 7.11. USO DEL INSTRUMENTO EN UN SISTEMA TRIFÁSICO 3-HILOS ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan los límites indicados en este manual.

  • Página 156: Uso Del Instrumento En Un Sistema Trifásico 3-Hilos Aron

    SOLAR300N 7.12. USO DEL INSTRUMENTO EN UN SISTEMA TRIFÁSICO 3-HILOS ARON ATENCIÓN • La máxima tensión entre las entradas D1, D2, A1, A2 y A3 es de 1000V / CAT IV 600V respecto a Tierra. No mida tensiones que excedan los límites indicados en este manual.

  • Página 157: Mantenimiento

    SOLAR300N 8. MANTENIMIENTO 8.1. GENERALIDADES Durante el uso y la conservación respete las recomendaciones listadas en este manual para evitar daños o posibles perigros durante el uso. No use el instrumento en ambientes caracterizados con elevatdas tasas de humedad o temperatura elevada. No exponer directamente a la luz del sol.

  • Página 158: Sustitución De La Batería Interna

    SOLAR300N 8.3.1. Sustitución de la batería interna ATENCIÓN Solo técnicos cualificados pueden efectúar esta operación. Antes de efectúar la sustitución de la batería desconecte las puntas del circuito bajo tensión para evitar shock eléctrico. 1. Desconecte los cable de tensión y las pinzas de corriente del circuito en examen 2.

  • Página 159: Especificaciones Tecnicas

    SOLAR300N 9. ESPECIFICACIONES TECNICAS 9.1. CARACTERISTICAS TECNICAS La Incertidumbre está indicada como [%lectura + (número de dig) * resolución] a 23°C±5°C ; <80%RH Tensión CC – Sistema FV Escala Incertidumbre Resolución Impedancia de entrada 0.0 ÷ 1000.0V ±(0.5%lectura+2 dig.) 0.1V 10MΩ...
  • Página 160 SOLAR300N Corriente CA (a traves de transductor standard STD) Impedencia de Protección Campo Incertidumbre Resolución entrada Sobrecarga ±(0.5%lectura+0.06%FE) 0.1mV 0.0÷1000.0mV 510kΩ FE = fondo escala della pinza ; Factor de Cresta max = 3 ; El valor de corriente < 0.1% del FE serán cero Medida efectuada a través de Pinza con salida = 1VCA cuando la pinza está...
  • Página 161 SOLAR300N Factor de Potencia (Cosϕ) – Sistema Monofásico y Trifásico Escalas Incertidumbre (°) Resolución (°) 0.20 ÷1.00 1.0 ÷ 0.6 0.01 Armónicos Tensión / Corriente Escalas Incertidumbre (*) Resolución DC ÷ 49 ±(5.0%lectura+5 dígitos) 0.1V / 0.1A (*) sumar el error de las correspondientes parámetros RMS.

  • Página 162: Caracteristicas Generales

    SOLAR300N 9.2. CARACTERISTICAS GENERALES Visualización en tiempo real Parámetros generales de la red: Tensiones, Corrientes, Potencias, Energías, Cosϕ Flicker, Asimetría, THD%, Armónicos. Formas de onda de señales: Tensiones, Corrientes, histograma armónicos Diagrama vectorial: Tensiones, Corrientes Registro Parámetros: cada parámetro general + energía Número de parámetros seleccionables:...

  • Página 163: Apéndice - Breves Notas Teóricas

    SOLAR300N APÉNDICE - BREVES NOTAS TEÓRICAS 10.1. ANOMALIAS DE TENSION El instrumento cataloga como anomalías de tensión todos los valores eficaces, calculados cada 10ms, fuera de los umbrales programados en fase de programación de ±1% a ±30% respecto de un valor fijado como referencia con paso del 1%.

  • Página 164: Valores Límite Del Los Armónicos

    SOLAR300N LEYENDA: 1. Fundamental 2. Tercer armónico 3. Onda distorsionada suma de las dos componentes anteriores Efecto de la suma de 2 frecuencias múltiples. La normativa EN50160 sugiere de truncar la sumatoria en la expresión (1) al 40 a armónico. Un indice fundamental para la detección de la presencia de armónicos es el parámetro Distorsión Armónica Total THD% (valor porcentual) definido como:...

  • Página 165: Causas De La Presencia De Armónicos

    SOLAR300N 10.2.3. Causas de la presencia de armónicos Cualquier aparato que altere la forma de la onda senoidal o que sólo use una parte de la onda causa distorsiones de la forma de onda y en consecuencia armónicos. Todas las señales quedarán afectadas. La situación más común es la distorsión armónica debida a cargas no lineales como equipos electrodomésticos, ordenadores personales,...

  • Página 166: Corrientes De Pico

    SOLAR300N 10.3. CORRIENTES DE PICO El instrumento SOLAR300N permite detectar y registrar eventuales variaciones de la corriente de pico, fenómeno típico de los arranques de las máquinas rotatorias, también muy utilizable en otras tipologías de aplicación como en el sector de instalaciones industriales (ejem: resolución de problemas sobre las conmutaciones de cargas,...

  • Página 167: Flicker

    SOLAR300N Modo de detección: Son disponibles los siguientes modos: FIX: El instrumento detecta y memoriza un evento cuando el valor RMS de la corriente calculada para cada semiperiodo (10ms a 50Hz, 8.3ms a 60Hz) supera el valor del umbral definido por el usuario. Con el fin que el instrumento esté...

  • Página 168: Asímetria De Las Tensiones De Alimentación

    SOLAR300N 10.5. ASÍMETRIA DE LAS TENSIONES DE ALIMENTACIÓN En condiciones normales las tensiones de alimentación son asimétricas y las cargas equilibradas. Si son desimétricas y desequilibradas en caso de avería (rotura del aislamiento) y interrupción de fases. Además, con cargas monofásicas, el equilibrio puede ser solo de tipo estádistico.

  • Página 169: Transitorios De Tensión (Spikes)

    SOLAR300N 10.6. TRANSITORIOS DE TENSIÓN (SPIKES) El instrumento cataloga como transitorios de tensión (spikes) todos los fenómenos asociados a la tensión de fase caracterizada por: Rápidas variaciones del declive de la forma de onda de la tensión. Superación de un umbral límite fijado por el usuario antes de efectúar el registro.
  • Página 170 SOLAR300N y que durante el intervalo de observación definido por: - 32 x 5µs = 160µs. - 32 x 78µs = 2.5ms. - 32 x 65µs = 2.1ms. La variación positiva o negativa (respectivamente DELTA+ y DELTA-) aparece en la “ventana”...

  • Página 171: Definicion De Potencia Y Factor De Potencia

    SOLAR300N 10.7. DEFINICION DE POTENCIA Y FACTOR DE POTENCIA En un generico sistema eléctrico alimentado de un trio de tensiones sinoidales se define: ϕ ⋅ ⋅ cos( Potencia Activa de fase: (n=1,2,3) ⋅ Potencia Aparente de fase: (n=1,2,3) − Potencia Reactiva de fase:...

  • Página 172: Convenciónes En La Potencia Y El Factores De Potencia

    SOLAR300N Nota: Hay que notar que la expresión de la Potencia Reactiva de la fase con formas de onda no senoidales puede ser errónea. Para entender esto, puede ser necesario considerar que la presencia de armónicos y la presencia de potencia reactiva, entre otros efectos, conlleva al incremento de pérdidas de potencia en la línea y al incremento del valor eficaz de la...

  • Página 173: Sistema Aron

    SOLAR300N Valor Significado La potencia activa relativa (positiva o negativa) se define en el cuadrante en cuestión y en consecuencia toma el valor de la potencia activa en ese instante. La potencia reactiva relativa (inductiva o capacitiva, positiva o negativa) se define en el cuadrante en cuestión y en consecuencia toma el valor de la potencia reactiva en ese...

  • Página 174: Teoría Sobre El Método De Medida

    SOLAR300N 10.8. TEORÍA SOBRE EL MÉTODO DE MEDIDA El instrumento es capaz de medir: tensiones, corrientes, potencia activa, potencia reactiva capacitiva e inductiva, potencia aparente, factor de potencia capacitiva e inductiva parámetros analógicos y de pulsos. Todos estos parámetros son analizados en manera totalmente digital (tensiones y corrientes) y calculando internamente en base a los parámetros seleccionados anteriomente.

  • Página 175: Asistencia

    SOLAR300N ASISTENCIA 11.1. CONDICIONES DE GARANTÍA Este instrumento está garantizado contra cada defecto de materiales y fabricaciones, conforme con las condiciones generales de venta. Durante el período de garantía, las partes defectuosas pueden ser sustituidas, pero el fabricante se reserva el derecho de repararlo o bien sustituir el producto.
  • Página 176 C/ Legalidad, 89 08024 – Barcelona Tel: +34 93 408 17 77 Fax: +34 93 408 36 30 info@htinstruments.com www.htinstruments.com...

Tabla de contenido