Orbegozo SV 2025 Manual De Instrucciones página 2

SV 2025
1.Regulador de temperatura 2.Piloto indicador 3.Entrada flexible de cable de red
4.Regulador de volumen de vapor 5.Botones de pulverización / golpe de vapor
ESPAÑOL
6.Orificio para rellenar el depósito de agua 7.Rociador 8. Depósito de agua
1.Temperature regulator 2.Indicator light 3.Flexible mains cable entry 4.Steam
ENGLISH volume regulator 5.Spraying/steam burst buttons 6.House for refilling the water
tank 7.Sprayer 8.Water tank transparent 9.Foot for vertical support 10. Non-stick
1. Régulateur de température 2. Voyant lumineux 3. Entrée câble secteur flexible
4. Régulateur de volume de vapeur 5. Boutons pulvérisation/jet de vapeur 6.
FRANÇAIS
PORTUGUÊSE
pulverização/explosão de vapor 6.Casa para reabastecimento do depósito de
água 7.Pulverizador 8.Depósito de água transparente 9.Pé para suporte vertical
1.Regulador de temperatura 2.Pilot indicador 3.Entrada flexible de cable de xarxa
4.Regulador de volum de vapor 5. Botons de polvorització/explosió de vapor
CATALÀ
6.Orifici per emplenar el dipòsit daigua 7.Ruixador 8. Dipòsit daigua transparent
transparente 9.Pie para apoyo vertical 10.Suela de plancha antiadherente
Maison pour remplir le réservoir d'eau 7. Pulvérisateur 8. Réservoir d'eau
transparent 9. Pied pour support vertical 10. Semelle en fer antiadhésive
1.Regulador de temperatura 2.Luz indicadora 3.Entrada flexível do cabo de
alimentação 4.Regulador de volume de vapor 5. Botões de
9.Peu per a suport vertical 10.Sola de planxa antiadherent
iron sole
10. Sola de ferro antiaderente
2