[néerlandais]
Montagehandleiding 024952
- Maak de verschillende onderdelen van de trekhaak van elkaar los.
Verwijder de kit die rond de bevestigingspunten zit.
- Demonteer de bumper en verwijder de demper (deze wordt niet meer
gebruikt).
- Ontkoppel het uitlaatsysteem en maak het hitteschild los.
- Steek trekhaak 1 in de langsliggers van het voertuig.
- Monteer de bouten HM10x40, de platte ringen en de contraplaatjes 2.
- Zet de trekhaak vast. Draai alle bouten volgens de onderstaande
aanhaalmomenten vast.
Bouten HM10 - Cl 10.9 :
Bouten HM12 - Cl 10.9 :
Bouten HM16 - Cl 8.8 :
- Zet het uitlaatsysteem en het hitteschild weer vast.
- Maak een uitsparing in het midden van de bumper (zie
detailtekening) en monteer de bumper vervolgens weer.
- Bevestig kogelsteun 4 aan de dwarsbalk van de trekhaak 1 met de
bouten HM12 x 70, de platte ringen en de zelfborgenden moeren
HM12.
- Bevestig de kogel 5 aan de kogelsteun 4 met de bouten HM16 x 45,
platte ringen en moeren HM16.
Controleer na de eerste 1000 km bedrijf of de bouten nog stevig
vastzitten.
6,7 daNm
9,5 daNm
19,6 daNm
[danois]
Monteringsvejledning 024952
- Afmontér trækkrogens forskellige dele fra hinanden. Fjern kittet, der
sidder rundt om monteringspunkterne.
- Afmontér kofangeren og fjern dæmperen (denne skal ikke længere
bruges).
- Afmontér udstødningssystemet og løsn varmeskjoldet.
- Stik trækkrogen 1 ind i køretøjets langsgående vanger.
- Montér boltene HM10x40, de flade skiver og spændestykkerne 2.
- Sæt trækkrogen fast. Spænd alle boltene fast jf. nedenstående
spændingsmomenter.
Bolte HM10 - Cl 10.9 :
Bolte HM12 - Cl 10.9 :
Bolte HM16 - Cl 8.8 :
- Sæt udstødningssystemet og varmeskjoldet på plads.
- Lav en udskæring i midten af kofangeren (se detaljetegningen) og
montér derefter kofangeren igen.
- Montér kugelstøtten 4 på trækkrogens tværvange 1 med boltene
M12x70, de flade skiver og de selvlåsende møtrikker HM12.
- Montér kuglen 5 på kugelstøtten 4 med monteringsdelene HM16x45,
flade skiver og møtrikker HM16.
Kontrollér efter de første 1000 km om boltene stadigt sidder solidt
fast.
page 3/5
6,7 daNm
9,5 daNm
19,6 daNm