Sony Handycam MPK-TRS Manual De Instrucciones página 10

Remote control detector
REC lamp lights during
recording (red)
1 Set STANDBY to
STANDBY.
Power zooming
Press ZOOM T for telephoto (subject appears closer) and
W for wide-angle (subject appears farther away).
You cannot change the zooming speed of the video
camera recorder (even if your video camera recorder is
adjustable).
For customers using the CCD-TR81
Note
When you press ZOOM W until the indicator inside the
viewfinder stops at the W side (macro), if there are
specks or bubbles in focus on the front glass of the
marine pack, press ZOOM T and then ZOOM W again.
To keep in focus
After you get a focused pictures, press AUTO FOCUS
ON/OFF and set the camcorder to the manual focus
condition.
If fish swim between the camcorder and the subject, you
can keep in focus.
10
AUTO FOCUS ON/OFF
button
Remote contro! emitter
ZOOM buttons
2 Press START/STOP
and start recording.
To stop recording
Press START/STOP.
Note on recording
Do not cover the remote contro! emitter or detector with
your finger because the remote control signal for
operations is transmitted from the grip to the marine pack.