Publicidad
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE:
Fonctionnement de la télécommande => @
Mettre le sélecteur REMOTE sur ON.
Fonctionnement avec les touches sur l'appareil principal
aad
Mettre le sélecteur REMOTE sur OFF.
Lors du transport de l'appareil > (C)
Mettre le sélecteur REMOTE sur HOLD.
Les touches de fonctionnement accidentellement actionnées ne
fonctionnent pas lorsque le sélecteur est mis sur HOLD.
Lors de connexion a l'appareil principal
Mettre le selecteur REMOTE sur OFF. Il se peut que la bande se déplace
ou que le sélecteur de mode de musique soit modifié lorsque l'appareil
est connecté avec le sélecteur sur ON.
Lors de I'écoute en utilisant la telecommande
Régler le réglage VOLUME sur l'appareil principal entre 4 et 6.
me
Manejo con el control remoto > @
Coloque el interruptor REMOTE en ON.
Manejo con los botones del aparato principal > ©
Coloque el interruptor REMOTE en OFF.
Cuando transporte el aparato => @
Coloque el interruptor REMOTE en HOLD.
Los botones de operacion no funcionaran al oprimirse accidentalmente
cuando el interruptor esté colocado en HOLD.
Cuando se conecte a la unidad principal
Ponga el interruptor REMOTE en OFF. La cinta podria moverse o la
modalidad del selector de musica puele Cambiar cuando se conecta !a
clavija dl los auriculares con el interruptor en ON.
Cuando escuche con e! contro! remoto
Ponga el control VOLUME de la unidad principal alrededor de 4 a6.
USO DEL TELECOMANDO
Operando con i tasti del telecomando > @)
Portare il selettore REMOTE su ON.
Operando con i tasti dell'unita principale > ©
Portare il selettore REMOTE su OFF.
Quando si trasporta l'unita > @
Portare il selettore REMOTE su HOLD.
Con questo selettore sulla posizione HOLD i tasti, anche se premuti
accidentalmente, non funzionano.
Collegamento all'unita principale
Porre l'interruttore REMOTE su OFF. Ii nastro potrebbe mettersi in movi-
mento o la modelita de! selettore della musica potrebbe cambiare se il
collegamento viene effettuato con I'interruttore su ON.
Durante I'ascolto con telecomando installato
Porre il comando del VOLUME dell''apparecchio principale su un valore
tra4e6.
HASSS
BESO
YESBISBSRE (REMOTE)
HS ON fii,
HATAMRaETRE O
1GS3SBAB§
(REMOTE ) iS OFF (cil.
MEARS OC
S@SEIS PARR (REMOTE)
i eS HOLD (cit,
SAGABATES HOLD (AS,
DEMERS
REA.
PRATER
993843 BABS (REMOTE) i a¢ OFF ii,
ZEASPARAIEL HS ON HARE
ERR
PLIGIARS, ROAST) AER) PERL SARIS A tT REMI.
AREER
SMM
B RBM
(VOLUME) REK4~6
£4,
19
Publicidad
