Silverline 196536 Traducción Del Manual Original página 23

Wartung und Pflege
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets von der Druckluftversorgung und lassen Sie den Druck
ab, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder das Gerät demontieren.
WARNUNG! Tragen Sie bei der Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten stets
angemessene persönliche Schutzausrüstung einschließlich Augen- und Atemschutz sowie
geeignete Handschuhe.
WARNUNG! Die meisten der für Lackieranwendungen verwendeten Lösungsmittel sind
toxisch und äußerst leicht entzündlich. Beachten Sie Richtlinien und geltende Gesetze bezüglich
Handhabung, Lagerung und Entsorgung von Lösungsmitteln und anderen potentiell gefährlichen
Substanzen.
Hinweis: Ihre Spritzpistole ist ein Präzisionsinstrument und muss als solches behandelt und
gewartet werden, um dauerhaft professionelle, gleichbleibende Ergebnisse zu erzielen.
• Die meisten bei Spritzpistolen auftretenden Probleme sind auf angetrocknete Farbreste
zurückzuführen, die die Düsen und internen Leitungen verstopfen.
• Reinigen Sie die gesamte Spritzpistole nach jeder Benutzung bzw. beim Wechsel der
verwendeten Farbe so gründlich wie möglich.
• Verwenden Sie zur Reinigung stets das gleiche Lösungsmittel, das Sie zuvor zum Verdünnen
der Farbe verwendet haben.
Nach jedem Gebrauch durchzuführende
Reinigungsschritte
WARNUNG! In Ländern, in denen die Reinigung mit einem offenen Lösungsmittel verboten ist,
müssen spezielle Reinigungsverfahren durchgeführt werden (z.B. Reinigung in dafür vorgesehenen,
verschlossenen Behältern usw.). Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen und
befolgen Sie die jeweiligen Vorschriften. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen
und befolgen Sie die jeweiligen Vorschriften.
1. Entfernen Sie den Farbbehälter (1), füllen Sie sämtliche Farbreste in einen geeigneten,
verschließbaren Behälter um und reinigen Sie den Farbbehälter gründlich mit einem
geeigneten Lösungsmittel und sauberen Lappen.
2. 2Reinigen Sie die Düse und Düsenbaugruppe, den Deckel und die Dichtung des Farbbehälters.
3. Füllen Sie eine kleine Menge an Lösungsmittel in den gereinigten Farbbehälter ein und bringen
Sie diesen wieder an der Spritzpistole an.
4. Verbinden Sie die Spritzpistole mit der Druckluftversorgung.
5. Richten Sie die Düse in einen verschließbaren Behälter und sprühen Sie das Lösemittel in
diesen hinein. Sprühen Sie Lösemittel durch die Pistole, bis der austretende Sprühnebel keine
Farbpartikel mehr enthält.
6. Schalten Sie die Druckluftversorgung ab und trennen Sie die Pistole von der Luftversorgung.
7. Entfernen Sie den Farbbehälter, füllen Sie Lösemittelreste in den zuvor benutzten
verschließbaren Behälter, und trocknen Sie alle Komponenten sorgfältig.
8. Bringen Sie den Farbbehälter zur Lagerung wieder an der Pistole an.
Spezielle Reinigungsverfahren für Luft- und
Materialdüsen sowie Nadeln
WARNUNG! Bei den Düsen und Nadeln handelt es sich um feinmechanisches Zubehör, das mit
entsprechender Sorgfalt behandelt werden muss. Beschädigungen und Modifikationen führen zu
minderwertigen Arbeitsergebnissen.
WARNUNG! Die Farbnadel hat eine lange, scharfe Spitze und muss daher mit großer Vorsicht
gehandhabt werden, um Stichwunden und andere Verletzungen zu vermeiden.
1. Demontieren Sie die Spritzpistole vorsichtig anhand der Explosionszeichnung und entfernen Sie
alle Düsen und Nadeln.
2. Weichen Sie die Komponenten in einem geeigneten Lösungsmittel ein, um angetrocknetes
Material zu lösen und entfernen Sie dieses mit einem sauberen Reinigungstuch oder einer
weichen Bürste.
Hinweis: Weichen Sie niemals die gesamte Spritzpistole in Lösungsmittel ein, da dies die
Schmiermittel aus den Packungen entfernen würde.
3. Blasen Sie die Komponenten vorsichtig mit filtrierter Druckluft aus bzw. ab.
WARNUNG! Führen Sie keine Metallgegenstände in die Düsenöffnungen ein! Falls eine
mechanische Reinigung notwendig ist, muss ein spezieller Düsenreiniger aus einem Material
verwendet werden, das weicher als Messing ist.
Schmierung
• Die farbführenden Komponenten von Spritzpistolen müssen stets öl- und fettfrei bleiben. Es gibt
allerdings Komponenten, die regelmäßig geschmiert werden müssen.
• Schmieren Sie alle Packungen, Lager und dynamischen O-Ringe mit einem speziellen
Schmiermittel für Spritzpistolen. Bringen Sie eine kleine Menge an Vaseline auf Spiralfedern auf.
Lagerung
• Bewahren Sie dieses Werkzeug sorgfältig an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Saugbecher-Spritzpistole
Kontakt
Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter der Rufnummer
(+44) 1935/382222.
Webseite: www.silverlinetools.com
GB-Postanschrift:
Toolstream Ltd.
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil Somerset
BA22 8HZ, Großbritannien
EU-Postanschrift:
Toolstream B.V.
Holtum-Noordweg 11
Unit 4
6121 RE Born
Niederlande
Entsorgung
• Druckluftwerkzeuge dürfen nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden.
• Spritzpistolen können Spuren von Lösemitteln und Farbe enthalten und müssen
dementsprechend der Wiederverwertung zugeführt werden.
• Farbreste, Lösungsmittel und Reinigungslösungen in Übereinstimmung mit den
Herstellerangaben entsorgen.
• Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung von
Druckluftwerkzeugen beraten.
silverlinetools.com
23