TUBERÍA DE
ENTRADA
TUBERÍA DE
ESCAPE
*Se puede usar un
conector de gas en la
instalación canadiense
si así lo acepta la
autoridad local que
tiene jurisdicción.
PLATAFORMA DE SERVICIO
FIGURA 19
Aire de retorno – Aplicaciones horizontales
El aire de retorno solo puede traerse a través del extremo de
un calefactor instalado en la posición horizontal. El calefactor
está equipado con un panel inferior removible para facilitar la
instalación. Ver la Figura 15.
Filtros
Esta unidad no está equipada con un filtro o tarima. Se
requiere un filtro clasificado para alta velocidad proporcionado
en el sitio para que la unidad funcione correctamente. La Tabla
1 indica los tamaños de filtros recomendados.
Debe haber un filtro instalado todo el tiempo que la unidad
esté funcionando.
ADVERTENCIA
Si se instala un filtro de alta eficiencia como parte de este
sistema para garantizar una mejor calidad del aire interior,
el filtro debe ser del tamaño correcto. Los filtros de alta
eficiencia tienen una caída de presión más alta que los
filtros de fibra de vidrio/espuma de eficiencia estándar. Si la
caída de presión es excesiva, podría reducirse la capacidad
y rendimiento del sistema. La caída de presión también
podría hacer que el interruptor limitador se dispare con más
frecuencia durante el invierno y que el serpentín interior
se congele en el verano, produciendo un aumento en las
llamadas de servicio.
Antes de usar un filtro, compare las especificaciones
proporcionadas por el fabricante del filtro con los datos
indicados en el boletín de Especificaciones de productos
Lennox apropiado. Se incluye información adicional en la
Nota de servicio y aplicación ACC002 (agosto de 2000).
TABLA 1
Ancho del gabi-
nete
Retorno lateral
del calefactor
17-1/2"
16 X 25 X 1 (1)
21"
16 X 25 X 1 (1)
Sistema de conductos
Utilice las normas aprobadas por la industria para determinar
el tamaño e instalar el sistema de conductos de aire de
suministro y de retorno. Consultar el Manual D de ACCA. Esto
brindará un sistema silencioso y de estática baja que tiene una
distribución de aire uniforme. Consultar la Figura 20 para la
instalación apropiada de los conductos.
*CONEXIÓN DE GAS
PLATAFORMA ELEVADA
Tamaño del filtro
Retorno inferior
16 X 25 X 1 (1)
20 X 25 X 1 (1)
AIRE DE
SUMINISTRO
UNIDAD DE FLUJO ASCENDENTE
NOTA - Este calefactor no está certificado para operar en modo
de calefacción (soplador interior operando a una velocidad de
calefacción seleccionada) con una presión estática externa
que exceda 0.5 pulgadas de columna de agua. La operación
en estas condiciones puede producir un funcionamiento de
límite inapropiado.
Pleno de aire de suministro
Si se instala el calefactor sin un serpentín de enfriamiento, se
debería instalar un panel de acceso removible en el conducto
de aire de suministro. El panel de acceso al calefactor debe
ser suficientemente grande para permitir inspeccionar el
intercambiador de calor. El panel de acceso al calefactor
siempre debe estar colocado cuando el calefactor está
funcionando y no debe permitir fugas. Para aplicaciones
horizontales, instale tornillos autorroscantes en los tres
agujeros para tornillos del serpentín del evaporador hechos
para aplicaciones horizontales para sellar la tapa superior al
panel vestibular.
Pleno de aire de retorno
NOTA - No debe extraerse aire de retorno de un cuarto donde
esté instalado este calefactor o cualquier otro artefacto a gas
(es decir, el calentador de agua), o un dispositivo que produzca
monóxido de carbono (es decir, una chimenea de leña).
Cuando se extrae el aire de retorno de un cuarto, se crea
una presión negativa en el cuarto. Si hay un aparato a gas
funcionando en un cuarto con presión negativa, los productos
de la combustión pueden ser aspirados hacia abajo por la
tubería de ventilación al interior del cuarto.
Este flujo inverso del gas de la combustión puede producir
una combustión incompleta y la formación de monóxido de
carbono. Entonces el sistema de conductos del calefactor
puede circular este gas crudo o vapores tóxicos por toda la
casa.
Se puede conducir aire de retorno al interior a través del extremo
inferior o de cualquier costado del calefactor (el aire de retorno
traído al interior desde cualquier costado del calefactor solo se
permite en aplicaciones de flujo ascendente). Si un calefactor
con aire de retorno inferior se instala en una plataforma, haga
un sello hermético entre el extremo inferior del calefactor y
la plataforma para garantizar que el calefactor funcione en
forma apropiada y sin riesgos. Utilice tiras de sellado de fibra
de vidrio, calafateo o un método de sellado equivalente entre
el pleno y el gabinete del calefactor para asegurar un sello
hermético. Si hay un filtro instalado, determine el tamaño del
conducto de aire de retorno para calzar en el marco del filtro.
Página 13
Instale tornillos autorroscantes
para sellar cualquier posible
fuga de aire.
AIRE DE
SUMINISTRO
UNIDAD HORIZONTAL
FIGURA 20