Lennox MERIT Serie Instrucciones De Instalación página 28

APLICACIÓN DE VENTILACIÓN DIRECTA
USANDO LA CHIMENEA EXISTENTE
8" - 12"
(203 mm - 305 mm)
12" (305 mm) mín.
arriba de la placa
DE ENTRADA (opcional)
superior de la chimenea
PLACA SUPERIOR
o de la acumulación
promedio de nieve.
AISLAR PARA
FORMAR
SELLO
NOTA - No descargue el escape directamente a una chimenea o boquilla de la chimenea.
Si se requiere una descarga vertical a través de una chimenea existente sin usar, inserte
la tubería dentro de la chimenea hasta que el extremo abierto de la tubería esté arriba
del extremo superior de la chimenea y que termine en la forma ilustrada. En cualquier
sección exterior de la chimenea, la ventilación de escape debe estar aislada.
FIGURA 42
Detalles de las terminaciones de la tubería de escape para
aplicaciones de ventilación indirecta
La tubería de escape se puede tender ya sea horizontalmente
a través de una pared exterior o verticalmente a través del
techo. En instalaciones en un ático o clóset, se prefiere la
terminación vertical a través del techo. Las Figuras 43 y 44
muestran terminaciones típicas.
1 - La tubería de escape debe terminar recta hacia afuera o
hacia arriba como se muestra. La tubería de terminación
se debe dimensionar según se indica en la Tabla 8. El
tamaño especificado de la tubería garantiza la velocidad
apropiada requerida para desplazar los gases de escape
en dirección opuesta al edificio.
2 - En las terminaciones suministradas en el sitio para salida
de pared lateral, la tubería de escape puede extenderse
una sección máxima de 12 pulgadas (305 mm) para PVC
de 2" y 20 pulgadas (508 mm) para PVC de 3" (76 mm)
más allá de la pared exterior.
12" (305 mm)
SOBRE LA
ACUMULACIÓN
PROMEDIO DE
NIEVE
PVC de 3" (76 mm)
o 2" (51 mm)
BRINDAR SOPORTE PARA
LAS LÍNEAS DE ESCAPE
KIT DE TERMINACIÓN DE TECHO DE VENTILACIÓN INDIRECTA
FIGURA 43
3 - Si la tubería de escape se debe tender hacia arriba en
una pared lateral para situarla arriba de la acumulación
de nieve u otras obstrucciones, la tubería debe tener
soporte cada 24 pulgadas (610 mm). Cuando la tubería de
escape debe tenderse hacia arriba en una pared exterior,
cualquier reducción de tamaño de la tubería de escape se
debe realizar después del codo final.
CORTE RECTO O CORTE EN
ÁNGULO EN DIRECCIÓN DE
LA PENDIENTE DEL TECHO *
3" - 8"
(76 mm-
203 mm)
AISLAMIENTO
EL REBORDE DE LOS ACCESORIOS
DE LA TUBERÍA
PROPORCIONA SOPORTE DE LA
TUBERÍA SOBRE LA PLACA SUPERIOR.
TUBERÍA DE
DE LÁMINA DE
ENTRADA ALTERNA
METAL
3" - 8"
(76 mm-
203 mm)
SECCIÓN EXTERIOR
DE LA CHIMENEA
ESPACIO DE ÁTICO
NO ACONDICIONADO
(15F75 o 44J41)
4 - La distancia entre terminaciones de tuberías de escape
en calefactores múltiples debe cumplir con los códigos
locales.
APLICACIÓN DE VENTILACIÓN INDIRECTA
USANDO LA CHIMENEA EXISTENTE
12" (305 mm) mín. arriba de la placa
superior de la chimenea o de la
acumulación promedio de nieve.
PLACA SUPERIOR
DE LÁMINA DE
AISLAR PARA
FORMAR
SELLO
NOTA - No descargue los gases de escape directamente a una chimenea o boquilla de la
chimenea. Si se requiere una descarga vertical a través de una chimenea existente sin
usar, inserte la tubería dentro de la chimenea hasta que el extremo abierto de la tubería
esté arriba del extremo superior de la chimenea y que termine en la forma ilustrada.
En cualquier sección exterior de la chimenea, la ventilación de escape debe estar aislada.
Ventilación horizontal extendida y en el espacio entre
plantas
Lennox proporciona el kit 51W18 (EE. UU.) y el kit 15Z70
(Canadá) para instalar tubería de escape de PVC de 2" o 3"
a través de las vigas del piso al espacio entre plantas. Ver la
Figura a continuación.
Este kit también se puede usar como drenaje suplementario
para instalaciones con retroceso de condensado en la tubería
de ventilación (es decir, secciones horizontales largas,
espacios no acondicionados, etc.).
Ventilación en un espacio entre plantas
Piso del sótano
Página 28
CORTE RECTO O CORTE EN ÁNGULO
EN DIRECCIÓN DE LA PENDIENTE
DEL TECHO
EL REBORDE DE LOS
ACCESORIOS PROPORCIONA
SOPORTE DE LA TUBERÍA
SOBRE LA PLACA SUPERIOR.
METAL
SECCIÓN
EXTERIOR DE
LA CHIMENEA
FIGURA 44
KIT 51W18
(EE. UU.)
KIT 15Z70
(CANADÁ)