Publicidad
Pokyny k záruke a priebehu
servisu
Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou
kontrolou. Na tento výrobok poskytuje DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH súkromným koncovým
užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy (záručná
lehota) po splnení nasledovných podmienok. Záruka
platí len na chyby materiálu a spracovania. Záruka
sa netýka dielov, ktoré podliehajú bežnému opotre-
beniu a preto ich možno považovať za opotrebi-
teľné diely (napr. batérie), ako aj krehkých dielov,
napr. vypínače, akumulátory alebo diely, ktoré sú
vyrobené zo skla.
Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok
používal neodborne alebo nesprávne, mimo určenia
na používanie alebo určeného rozsahu používania
alebo neboli dodržané pokyny návodu na obsluhu,
s výnimkou, že koncový užívateľ preukáže, že ide
o chybu materiálu alebo spracovania, ktorá nebola
spôsobená niektorou z hore uvedených okolností.
Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty
po predložení originálu pokladničného dokladu.
Originál pokladničného dokladu preto prosím uscho-
vajte. Záručná doba sa kvôli prípadným záručným
opravám, zákonnej záruke alebo ako obchodné
gesto nepredlžuje. Platí to aj pre vymenené a opra-
vené diely.
Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na dole
uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami spojte pro-
stredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o záručný prípad,
výrobok – podľa našej voľby – bezplatne opravíme,
vymeníme alebo vrátime kúpnu cenu. Ďalšie práva
zo záruky nevyplývajú.
Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné
plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú touto
zárukou obmedzené.
IAN: 378383_2110
Servis Slovensko
Tel.:
E-Mail: deltasport@lidl.sk
Evitare danni agli oggetti!
• L'affilatura di lame in ceramica potrebbe causarne
l'annerimento.
• Non immergere l'articolo sott'acqua.
Uso
L'articolo (1) è provvisto di due fessure guida di
grandezza diversa e di un apribottiglie (1a) (fig. A).
Utilizzare la fessura stretta per le lame dei coltel-
li (1c) e quella larga per le lame delle asce (1d)
(fig. B).
1. Posizionare l'articolo su una superficie piana e
tenere saldamente il manico con una mano.
2. Inserire la parte posteriore della lama del coltello
o dell'ascia nell'apposita fessura dell'articolo.
Accertarsi di tenere la lama in posizione verticale
per ottenere un risultato di affilatura ottimale.
3. Tirare lentamente all'indietro la lama esercitando
una leggera pressione, in modo da affilarla per
intero.
4. Ripetere il procedimento fino ad ottenere il risulta-
to desiderato.
Importante:
• Non utilizzare questo articolo per coltelli con
lama seghettata.
Conservazione, pulizia
In caso di mancato utilizzo, riporre l'articolo a
temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito.
Prima del primo utilizzo, lavare accuratamente
l'articolo.
Dopo l'affilatura, pulire le lame con cautela utiliz-
zando panno morbido e umido oppure una una
spazzola morbida e asciutta.
Estrarre la testina di affilatura (1b) solo per pulirla
(fig. B).
IMPORTANTE! Non utilizzare mai detergenti
aggressivi.
Smaltimento
Smaltire l'articolo e i materiali dell'imballaggio in
conformità con le direttive locali in vigore. I materiali
di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non
devono essere alla portata dei bambini. Conservare
i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungi-
bile per i bambini.
Napotki za garancijo in
izvajanje servisne storitve
Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod
stalno kontrolo. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR
GmbH zasebnim končnim kupcem od datuma naku-
pa (garancijskega obdobja) v skladu z naslednjimi
določbami odobri triletno garancijo na to postavko.
Garancija velja samo za napake v materialu in ob-
delavi. Garancija ne velja za dele, ki so podvrženi
običajni obrabi in jih je zato treba šteti za obrabljive
dele (npr. baterije), in za lomljive dele, kot so npr.
stikala, akumulatorji ali deli iz stekla.
Zahtevki iz te garancije so izključeni, če je bil
izdelek uporabljen nepravilno ali pretirano ali če ni
bil uporabljen v okviru predvidenega namena ali
predvidenega obsega uporabe ali če niso bile upo-
števane specifikacije v navodilih za uporabo, razen
če končni kupec lahko dokaže, da gre za napako v
materialu ali izdelavi, ki ne temelji na eni od zgoraj
navedenih okoliščin.
Garancijski zahtevki se lahko uveljavljajo le v ga-
rancijskem roku ob predložitvi originalnega računa.
Zato originalni račun shranite. Garancijski čas se
zaradi morebitnih popravil na podlagi garancije, za-
konskega jamstva ali kulance ne podaljša. To velja
tudi za zamenjane in popravljene dele.
Pri morebitnih reklamacijah se najprej obrnite na
spodaj navedeno servisno številko za nujne primere
ali stopite z nami v stik po elektronski pošti. Če
obstaja garancijski primer, vam bomo izdelek po
naši izbiri brezplačno popravili, zamenjali ali pa
vam bomo povrnili kupnino. Druge pravice iz garan-
cije ne obstajajo.
Ta garancija ne omejuje vaših zakonskih pravic, še
posebej garancijskih zahtevkov do prodajalca.
IAN: 378383_2110
Servis Slovenija
Tel.:
E-Mail: deltasport@lidl.si
0850 232001
080080917
SK
IT
SI
Publicidad
