JANE nurse JUMP Instrucciones página 2

JUMP
¡IMPORTANTE! Guardar estas
E
instrucciones para consultas futuras
• ADVERTENCIA: Debe accionarse el dispositivo de frenado durante la carga y descarga de
los niños.
• ADVERTENCIA: Cualquier carga fijada al manillar y/o a la parte trasera del respaldo y/o a los
laterales del vehículo afectará a la estabilidad de éste.
• ADVERTENCIA: Solo deben utilizarse los repuestos suministrados o recomendados por el
distribuidor o NURSE
• ADVERTENCIA: No dejar nunca al niño desatendido.
• "ADVERTENCIA: Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes
del uso."
• "ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño se mantiene alejado durante
el desplegado y el plegado de este producto."
• ADVERTENCIA: No permita que el niño juegue con este producto.
• No utilice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por NURSE.
• ADVERTENCIA: Usar siempre el sistema de retención.
• ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar.
• Este cochecito sólo puede ser usado por un niño.
• La masa máxima permitida de la cestilla portaobjetos nunca puede superar lo indicado en la
cestilla (4 kg).
• Tenga cuidado al bajar escaleras mecánicas, ya que podría desbloquearse el seguro trasero.
• ADVERTENCIA: No utilice nunca la tira entrepiernas sin el cinturón abdominal.
• ADVERTENCIA: Mover la posición del arnés según la edad del niño, utilizar la posición más
baja del respaldo y ajustar ambos para niños menores de 6 meses.
• "Este vehiculo es para niños desde 0 meses y hasta 22kg. o 4 años (La que primero se
alcance)"
• ADVERTENCIA Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la
silla de coche están correctamente activados antes de su uso.
• ADVERTENCIA! Cualquier carga fijada al manillar y/o a la parte trasera del respaldo y/o en
los laterales del vehículo puede afectar a la estabilidad del vehículo.
• Se recomienda utilizar la posición más reclinada para los bebés recién nacidos.
• CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD EUROPEA EN 1888-2:2018 +A1:2022
2
¡IMPORTANT! Keep these instructions
GB
for future reference
• WARNING! Never leave your child unattended.
• WARNING! Ensure that all the locking devices are enganged before use.
• WARNING! To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and
folding this product.
• WARNING! Do not let your child play with this product.
• WARNING! Use a harness as soon as your child can sit unaided.
• WARNING! Always use the restraint system.
• WARNING! This product is not suitable for running or skating.
• Suitable for children under 6 months old only with accessories approved by NURSE.
• This pushchair may only be used by one child at the same time.
• The maximum load carried in the basket must never exceed the limit indicated on
the basket
• (4 kg).
• Take care when going down escalators as the rear safety catch may come undone.
• The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
• Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the
sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle.
• Only replacement parts supplied or recommended by BE COOL shall be used.
• WARNING: Move the position of the harness according to the child's age and use the
lowest, tightest position for children under 6 months old.
• "This vehicle is intended for children from 0 months up to 22 kg or 4 yeard old (whi-
chever happens first)."
• WARNING: Never use the strap between the legs without using the lap belt.
• WARNING! Any load attached to the handlebars and/or to the rear of the seatback
and/or to the sides of the vehicle may affect the stability of the vehicle.
• It is recommended to use the most reclined position for newborn babies.
• COMPLIES WITH EUROPEAN SAFETY REGULATIONS EN 1888-2:2018 +A1:2022
JUMP
3