JANE nurse JUMP Instrucciones página 4

JUMP
IMPORTANTE! Conservare istruzioni per
IT
consultazioni future
• ADVERTÊNCIA: Nunca deixe a criança sozinha.
• ADVERTÊNCIA: Assegure-se de que todos os disposi tivos de fecho estão engatados
antes de usar.
• ADVERTÊNCIA: Para evitar lesões assegure-se de que a criança se mantém afastada
quando se dobre e desdobra este produto.
• ADVERTÊNCIA: Não permita que a criança brinque com este produto.
• ADVERTÊNCIA: Usar um arnês logo que a criança se consiga sentar sozinha.
• ADVERTÊNCIA: Use sempre o sistema de retenção.
• ADVERTÊNCIA: Este produto não é adequado para correr ou patinar.
• Não utilize nunca acessórios que não tenham sido aprovados pela NURSE
• Este carrinho só pode ser utilizado por uma criança.
• A massa máxima permitida da cesta porta-objetos nunca pode superar o indicado na
mesma (4 kg).
• Cuidado ao descer escadas mecânicas, pois poderá desbloquear o fixador traseiro.
• Conserve este livro de instruções para futuras consultas.
• AVISO: Mover a posição do arnês segundo a idade da criança e utilizar a posição mais
baixa e ajustada para crianças com menos de 6 meses de idade.
• "Este veículo é para crianças a partir dos 0 meses e até aos 22 kg. Ou 4 anos (o que
alcance primeiro)."
• AVISO! Qualquer carga presa no guidão e/ou na parte traseira do encosto do banco e/ou
nas laterais do veículo pode afetar a estabilidade do veículo.
• Somente peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas por be cool devem ser
usadas.
• AVVERTIMENTO! Qualsiasi carico attaccato al manubrio e/o alla parte posteriore dello
schienale e/o ai lati del veicolo può compromettere la stabilità del veicolo.
• Si consiglia di utilizzare la posizione più reclinata per i neonati.
• QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA NORMA EN1888-2:2018+A1:2022
6
IMPORTANT - Llegir detingudament i
CAT
mantenir-les per a futures consultes.
• ADVERTIMENT: S'ha d'accionar el dispositiu de frenada durant la càrrega i descàrrega dels
nens.
• ADVERTIMENT: Qualsevol càrrega fixada al manillar i/oa la part posterior del respatller i/o als
laterals del vehicle afectarà a la seva estabilitat.
• ADVERTIMENT: Només cal utilitzar els recanvis subministrats o recomanats pel distribuïdor o
NURSE
• ADVERTIMENT: No deixar mai el nen desatès.
• "ADVERTÈNCIA: Assegureu-vos que tots els dispositius de tancament estan engranats abans
de l'ús."
• "ADVERTÈNCIA: Per evitar lesions, assegureu-vos que el nen es manté allunyat durant el
desplegat i plegat d'aquest producte."
• ADVERTÈNCIA: No permeteu que el nen jugui amb aquest producte.
• No utilitzeu mai accessoris que no hagin estat aprovats per NURSE.
• ADVERTIMENT: Usar sempre el sistema de retenció.
• ADVERTIMENT: Aquest producte no és adequat per córrer o patinar.
• Aquest cotxet només pot ser usat per un nen.
• La massa màxima permesa de la cistella portaobjectes mai no pot superar el que indica la
cistella (4 kg).
• Aneu amb compte en baixar escales mecàniques, ja que podria desbloquejar l'assegurança del
darrere.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu mai la tira entrecuixes sense el cinturó abdominal.
• ADVERTIMENT: Moure la posició de l'arnès segons l'edat del nen, utilitzar la posició més baixa
del respatller i ajustar tots dos per a nens menors de 6 mesos.
• "Aquest vehicle és per a nens des de 0 mesos i fins a 22kg. o 4 anys (La que primer s'assoleixi)"
• ADVERTIMENT Comprovar que els dispositius de subjecció del cabàs, del seient o de la cadira
de cotxe estan correctament activats abans del seu ús.
• ADVERTÈNCIA! Qualsevol càrrega fixada al manillar i/oa la part posterior del respatller i/o als
laterals del vehicle pot afectar l'estabilitat del vehicle.
• Es recomana utilitzar la posició més reclinada per als nadons nounats.
• COMPLEIX AMB LES NORMES DE SEGURETAT EUROPEA EL 1888-2:2018 +A1:2022
JUMP
7