3-C
To Attach Seat Pad to Seat • Installation du
coussin du siège sur le siège • Como sujetar
la almohadilla al asiento
B
1. To open, press button on buckle
to release the waist straps.
1. Pour ouvrir, appuyer sur le bouton
de la boucle pour libérer les
courroies abdominales.
1. Para abrirlo, oprima el botón de la
hebilla para liberar las correas de
la cintura.
2. Wrap top of seat pad over seat
frame with circle at top. Insert
harness straps through same slot
in seat pad as they are through
seat pan.
2. Envelopper le cadre du siège
avec le haut du coussin du siège,
avec le cercle en haut. Insérer les
courroies du harnais dans la
même fente du coussin de siège
que celles de l'assiette du siège.
2. Envuelva la almohadilla del
asiento sobre el armazón con el
círculo en la parte superior.
Inserte las correas del arnés por
la misma ranura en la almohadilla
del asiento y en el soporte del
asiento.
14